Download the app
educalingo
Search

Meaning of "хедер" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХЕДЕР IN UKRAINIAN

хедер  [kheder] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХЕДЕР MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «хедер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
хедер

Heder

Хедер

Heder is a Jewish religious elementary school. Хе́дер  — єврейська релігійна початкова школа.

Definition of хедер in the Ukrainian dictionary

Heder, a, h, p. The working part of grain combines, consisting of a cutting unit, a reel and a conveyor. The combine worked smoothly. Gradually went to the first speed and did not admire the whole heder: heavy bread and dew to the same (Golovko, I, 1957, 434); Kharkiv land, fields are endless. In the waves of wheat rumble combines, Heder crashed - and fall stems, Siplitsya in a bunker of wheat still warm (Neh., Wonderful garden, 1962, 40). CHEDER2, u., Jewish religious primary school for boys. хедер, а, ч., с. г. Робоча частина зернових комбайнів, що складається з різального апарата, мотовила й транспортера. Комбайн працював безвідмовно. Ішли помалу на першій швидкості і захоплювали не на весь хедер: хліб важкий і роса до того ж (Головко, І, 1957, 434); Харківська земле, ниви безкрайні. В хвилях пшеничних гуркочуть комбайни, Врізався хедер — і падають сте́бла, Сиплеться в бункер пшениця ще те́пла (Нех., Чудесний сад, 1962, 40).

ХЕ́ДЕР2, у, ч. Єврейська релігійна початкова школа для хлопчиків.

Click to see the original definition of «хедер» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХЕДЕР


аутсайдер
aut·say̆der
фритредер
array(frytreder)
шредер
array(shreder)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХЕДЕР

хе
хе-хе
хе-хе-хе
хек
хекання
хекати
хекнути
хемі
хемілюмінесцентний
хемілюмінесценція
хемо
хемогенний
хемосинтез
хемотаксис
хемотропізм
хендогий
херес
хересовий
херувим
херувимський

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХЕДЕР

абсорбер
адаптер
адюльтер
крючкодер
ликодер
лядер
лідер
маркшейдер
мародер
мундер
мільярдер
ордер
рейдер
свідер
тендер
фрондер
фідер
цугундер
шкуродер
шпадер

Synonyms and antonyms of хедер in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «хедер» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХЕДЕР

Find out the translation of хедер to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of хедер from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «хедер» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

常春藤
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Hedera
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Hedera
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hedera
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الخضيرة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хедер
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Hedera
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

Hedera
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Hedera
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Hedera
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Hedera
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ヘデラ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

헤 데라
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Hedera
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Hedera
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஹெடெரா
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

Hedera
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

Hedera
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Hedera
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Hedera
50 millions of speakers

Ukrainian

хедер
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Hedera
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Hedera
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Hedera
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hedera
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Hedera
5 millions of speakers

Trends of use of хедер

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХЕДЕР»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «хедер» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about хедер

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХЕДЕР»

Discover the use of хедер in the following bibliographical selection. Books relating to хедер and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Сионистское движение в Латвии: 1918-1940 - Книга 2 - Сторінка 73
Хедер (на иврите - «комната») - начальная религиозная школа для мальчиков, в которой они до совершеннолетия - 1 3 лет - знакомились с основами религии (Тора, Талмуд) и древнееврейским языком - языком богослужения и ...
Б. З Волкович, 2009
2
Воспоминания: - Сторінка 41
УЧЕБА И РАБОТА В ОРыНИНЕ Моя первая школа (хедер) В местечке Орынине, где я родился, было принято отдавать детей в школу, в хедер, в возрасте 3-х лет. Моим первым учителем, ребе, был учитель первой ступени, ...
Наум Давыдович Бернштейн, ‎Naum Bernstein, 2007
3
Оринин - местечко мое: - Сторінка 109
Моя первая школа (хедер) В местечке Оринин, где я родился, было принято отдавать детей в школу, в хедер, в возрасте 3-х лет. Моим первым учителем-ребе был учитель первой ступени, очевидно более дешевый, его звали ...
Наум Давыдович Бернштейн, ‎Naum Bernstein, 2009
4
Главы из истории и культуры евреев Восточной Европы, ...
наблюдения за работой взрослых, подражания им и стажировки у торговца или ремесленника, как правило, после нескольких лет учебы в хедере. Термин "хедер" (буквально "комната"), впервые появившийся в Германии в XIII в., ...
Chava Turnjanski, 1995
5
Таганрогские Сабсовичи и их потомки.: Опыт ... - Сторінка 68
...Когда мне минуло три года, меня торжественно отдали в хедер (начальную еврейскую религиозную школу) и стали обучать библии на древнееврейском языке (иврите) с переводом на еврейский жаргон (идиш), причём, конечно, ...
Файн Виктор Яковлевич, ‎Вершинин Сергей Вячеславович, 2013
6
Из истории еврейской культуры в Латвии, 1918-1940 - Сторінка 56
Хедер (на иврите - «комната») - начальная религиозная школа для мальчиков, в которой они до совершеннолетия - 13 лет - знакомились с основами религии (Тора, Талмуд) и древнееврейским языком - языком богослужения и ...
Борис Залманович Волкович, 2002
7
Feliks Lʹvovich Shapiro: sbornik stateĭ i materialov - Сторінка 42
Традиционный хедер, как символ чего-то незыблемого, неприкосновенного, как институт, стоящий вне всякой связи с реальной жизнью и упорно не желающий с ней считаться, — больше не существует. Хедер, безусловно ...
Feliks Lʹvovich Shapiro, 1983
8
Крепость над бездноǐ: - Книга 3 - Сторінка 145
Наилучшим еврейским учебным заведением всегда был хедер. Никуда не годились его отсталые методики, его учителя - меламдим, не говоря уж об антисанитарии и прочих недостатках, многократно освистанных и осмеянных.
Elena Makarova, 2006
9
Религиоведение: энциклопедический словарь - Сторінка 470
У йезидов существует много празднеств, самые известные из которых следующие: Клоча Саре Сале — Новый год, Рожиен Эзид — праздник соблюдения поста в честь Эзида (Господа), Айда Хедер Наби и Хедер Айлас. Клоча ...
А. П Забияко, ‎Александр Николаевич Красников, ‎Екатерина Сергеевна Элбакян, 2006
10
Starina 2/2013 - Сторінка 205
В один прекрасный день наш Эли Шихман был вовлечён в компанию с двумя модерными меламедами, и они открыли хедер на несколько групп. Отучили они всего два месяца и «компанию» пришлось распустить. Каждый меламед ...
Evgueni Berkovitch, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХЕДЕР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term хедер is used in the context of the following news items.
1
40-годишна жена почина, след като бе затисната от хедер на …
Добрич. 40-годишна жена почина, след като бе затисната от хедер на комбайн в село Фелдфебел Дянково, област Добрич, съобщиха от ОД на ... «Агенция Фокус, Sep 15»
2
Христиане сирийской Хасаки не снимают кресты, несмотря на …
... двух тонн тротила, мои бойцы успели его подорвать за несколько метров до блокпоста, — вспоминает генерал сирийской армии Низар Аль-Хедер. «Life News, Sep 15»
3
В Марокко появится ещё одно еврейское поселение
Имеется в поселении также синагога, бассейн для ритуального очищения ("миква") и даже хедер, в котором учатся дети. Когда-то в этих местах жили ... «MIGnews.com, Sep 15»
4
На Курбан-байрам ИГИЛ планирует наступление на сирийскую …
В списке только боевики — из Чечни, Ингушетии, Дагестана, — сообщил генерал сирийской армии Низар Аль Хедер, показывая документы. — Ребята ... «Life News, Sep 15»
5
США дают понять России, что обеспокоены ее военными …
... отмечает эксперт по сирийским вооруженным силам из Carnegie Endowment for International Peace Хедер Хаддур. - Сирийские и российские военные ... «Inopressa, Sep 15»
6
Страна, текущая молоком и долларом
Стали издаваться газеты на идиш, открывались идиш-театры, хедеры и .... Хедер и Бокал не были социалистами, ни глубокими социальными ... «РУССКИЙ БАЗАР, Sep 15»
7
Вимблдон, дан пети: Серена "преживела" Хедер Вотсон
Серена после силних мука победила Британку Хедер Вотсон. Зимоњић успешан и у миксу Ник Киријос са 3:1 у сетовима победио Милоша Раонића. «Радио Телевизија Србије, Jul 15»
8
Война и друзы. АНОНС
Услышал от знающих людей, что джихадистов в Хедер друзы не пустят - если надо, все пойдут воевать и с помощью армии Асада вышибут оттуда ... «9 канал Израиль, Jun 15»
9
Его мечта
«Еще когда я был ребенком, ходившим в хедер, в моем сознании возникло видение грядущего избавления – спасение народа Израиля из последнего ... «Jewish.ru, Jun 15»
10
Глаза еще живых евреев...
Еврейские дети в хедере, подростки в иешиве, переплетчики, каменщики, сапожники, коммивояжеры, мелкие уличные торговцы, грузчики и угольщики, ... «РУССКИЙ БАЗАР, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Хедер [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kheder>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on