WHAT DOES ДІТЛАШНЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «дітлашня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of дітлашня in the Ukrainian dictionary
child, and, w., collective, room The same as children11, 2. On the maidan, where the baby was bathed in the dust earlier, I and the girls dissolved the flower garden (Yv., Vel. Eyes, 1956, 83); Osman listened to [the girl] .. and seemed to have driven a poor family from the Sakli, as the last goat was taken, the nurse of a half-girled child (Tulub, Ludolov, II, 1957, 354). дітлашня, і́, ж., збірн., розм. Те саме, що ді́ти11, 2. На майдані, де раніше дітлашня купалася в поросі, я з дівчатами розвела квітник (Ів., Вел. очі, 1956, 83); Осман слухав [дівчину].. і наче бачив, як виганяли з саклі бідну родину, як забирали останню козу, годувальницю напівголої дітлашні (Тулуб, Людолови, II, 1957, 354).
Click to
see the original definition of «дітлашня» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДІТЛАШНЯ»
Discover the use of
дітлашня in the following bibliographical selection. Books relating to
дітлашня and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Тут же вертілася дітлашня, намагаючись хоч що-небудь потягти, і гревеликий клопіт, як вберегти товари, котрі _ зазівай[! _ в один мент розтягне чорноока метка дітлашня. ж дня на торжище прибув Тапур, зіскочивши з коня, ся з ...
Малечу возив спеціальний автобусик (В. Дарда); Біжить весела дітвора зі школи (Д. Пав- личко); На стадіоні в парку дітлахи грали в футбол (Є. Гуцало); Пошкутильгав [секретар] до вікна, видивляючись на дітлашню в скверику (В.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
Вся долівка була залита водою, а її та малого Юрасика капці гойдалися на воді середкімнати у вільному плаванні, наче паперовічовники, що любила пускатипо річці знуджена літньою спекою босонога дітлашня... Товжеопісля ...
4
Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 74
... базилівський маєток, чималий будинок у стилі козацького бароко, яким володів у позаминулі часи гетьман Дорошенко, величезний парк з предовгими алеями, ставками копаними, з яких не вилазила дітлашня в спекотну пору.
5
Фізіологія жіночої депресії
Абож гомінка дітлашня набивалася мов у міх, який порожнів, зазвичай, на зупинці з написом «Школа». Так було вранці. Трохи пізніше вирлюдських облич проріджувався і вагончик шанобливо спинявся стареньким бабусям, що ...
6
Притулок - Сторінка 195
Окрім всього, селяни мали перукарню, аптеку, дитячий садок із кількома порепаними саморобними гойдалками та пісочницею на подвір'ї і школу, до якої щоранку сходилася дітлашня із сусідніх сіл. Нам не довелось навіть ...
Дітлашня обступила — оцедиво! А дай хоч потримати! Максим же не жадоба. Прекрасна дитина. Дав. А вони давай зайця облизувати. Гидливий Максим опісля того, якдо його рук повернувся деформований, наче сніговик навесні, ...
8
Хроніки Нарнії. Кінь і його хлопчик
Окрім селян, що поспішали наярмарок, булитут водоноси, які розносиливоду,торговці солодощами, носії з вантажем, вояки, жебраки, усілякі голодранці та безпритульна дітлашня, кури, бродячі собацюри та, певнаріч, босоногі ...
... нехай собі які хочуть облави роблять! — додав Володька Рудий. Володька хоч і з нашої вулиці, але із-за горбка, а тих із-за горбка ми своїми не вважали. Але у нього там не було компанії, або старші, або дітлашня, то й прибився до.
Олександр Вільчинський, 2011
... курілися кузні, у великих закіптюжених казанах плавили олово і свинець для покрівель, по узвозу до города тягли довгі колоди і камінні брили, повсюду вешталася дітлашня, поважно проходили жони, зодягнені за київською модою ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДІТЛАШНЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
дітлашня is used in the context of the following news items.
В одному з мікрорайонів Черкас запрацював оновлений дитячий …
А щаслива дітлашня усе ніяк не могла угомонитися, адже на майданчику вирували конкурси, вікторини та ігри. – Я така задоволена, що тепер хлопці ... «Вчасно - Служба новин, Sep 15»
На Хмельниччині маленька дівчинка впала в церковний котлован
Як з'ясувалося, місцева дітлашня, яка гралася неподалік, вирішила подивитися на будівництво. Проходячи повз котлован, одна з дівчинаток поступилася ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
Хмельницька дітлашня рятується від спеки у фонтанах
Цьогоріч особливо популярними стали купання в фонтанах та басейнах, навколо них. Аби врятуватися від спеки малюки і не дуже, лізуть прямо в одязі в ... «Depo.Хмельницький, Aug 15»
Розрив шаблонів. Зірки з інвалідністю - на шпальтах газет, в ТВ …
За ним – усміхнені й гарні з'являлися нізвідки дівчата і хлопці, чоловіки і жінки, дітлашня різного віку. Пишу "нізвідки" – тому що навіть для шведів було ... «Українська правда, Jun 15»
Нетиповий Косів: Бог, народжений на городі, фантомні болі і тіні …
З води видніються круглі голови у купальських шапочках, а на березі сидить дітлашня. Закриваю очі і на мить уявляю усе це собі. Чуються крики, сміх ... «Вікна online, Jun 15»
Як посіяти хліб і знайти спільників по духу. Мистецький хутір …
І тут активно долучився Ігор Швайка – навіть коли дітлашня вела коня, він біг позаду, аби вибирати траву. У цей час, як і впродовж усього фестивалю, ... «Українська правда, May 15»
Півтори сотні поляків з Донбасу розпочали нове життя у Польщі
Тож на польській землі, говорить донеччанка, дітлашня перезбуджена, вона немов сп'яніла від раптового привілля. Частина евакуйованих, каже пані ... «Радіо Свобода, Jan 15»
Полтавки самі організували допомогу армії, але їм не всі повірили
... Марина, волонтерка. Марина написала й листа для солдатів та офіцерів. А місцева дітлашня захотіла передати малюнки, але це буде трохи пізніше. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, Jul 14»
Файне місто Тернопіль
Тротуари доволі широкі та рівненькі, має як розвернутися навіть дітлашня на роликах. Ще одна фішка парку біля ставу — тут є безкоштовний вай-фай. «Відомості.UA, May 14»
В Ужгороді забили на сполох: через закинуті підвали може …
Зібралося чимало охочих подивитися на дії пожежної бригади - цікаво спостерігала і дітлашня, і дорослі що збіглися, хто за дітьми, а хто на сморід і ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Apr 14»
