Meaning of "дочка" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДОЧКА IN UKRAINIAN

дочка  [dochka]

WHAT DOES ДОЧКА MEAN IN UKRAINIAN?

Daughter

Донька

Daughter is a girl / woman in relation to her parents. Daughter is a child of females of parents.

До́нька  — дівчина/жінка по відношенню до своїх батьків. Донька — дитина батьків жіночого роду.

Definition of дочка in the Ukrainian dictionary

daughter, and, yeah, 1. Feminine face to their parents. And in that village the widow lived, And the widow's daughter was And the son of the seven years old (Shevch., II, 1953, 49); In many huts, mothers wore bourgeois bags for their sons and daughters on the road with great luck (Gonchar, Tavriya .., 1957, 7) .2. Rum Good-bye appeal of an elderly person to a young woman or girl. [Maku:] Oh, how long I slept! [Wizard:] Long, daughter! (L. Ukr., III, 1952, 196) .3. a thrill A woman who is closely connected with her people, her country. About the Motherland! .. You are more nicer than me, my life, my flower! .. Your daughters of Donetsk have not betrayed you, and all your sons, all daughters ... (Sos., II, 1958, 477).

дочка, и, ж,

TRANSLATION OF ДОЧКА

Find out the translation of дочка to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of дочка from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дочка» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 女儿
• Translator Ukrainian - Spanish: hija
• Translator Ukrainian - English: daughter
• Translator Ukrainian - Hindi: बेटी
• Translator Ukrainian - Arabic: ابنة
• Translator Ukrainian - Russian: дочь
• Translator Ukrainian - Portuguese: filha
• Translator Ukrainian - Bengali: কন্যা
• Translator Ukrainian - French: fille
• Translator Ukrainian - Malay: anak perempuan
• Translator Ukrainian - German: Tochter
• Translator Ukrainian - Japanese: 娘
• Translator Ukrainian - Korean: 딸
• Translator Ukrainian - Javanese: putri
• Translator Ukrainian - Vietnamese: con gái
• Translator Ukrainian - Tamil: மகள்
• Translator Ukrainian - Marathi: मुलगी
• Translator Ukrainian - Turkish: kız
• Translator Ukrainian - Italian: figlia
• Translator Ukrainian - Polish: córka
• Ukrainian: дочка
• Translator Ukrainian - Romanian: fiică
• Translator Ukrainian - Greek: κόρη
• Translator Ukrainian - Afrikaans: dogter
• Translator Ukrainian - Swedish: dotter
• Translator Ukrainian - Norwegian: datter

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОЧКА»

Discover the use of дочка in the following bibliographical selection. Books relating to дочка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Капитанская дочка

Александр Сергеевич Пушкин. | . ‚я' | а #1 А. Пушкин Капитанская дочка Александр Сергеевич Пушкин Капитанская дочка Береги честь смолоду. Пословица ГЛАВА. Front Cover.

Александр Сергеевич Пушкин, 1921

Дочка-умница

Жил в старые времена один старик с дочкой лет двенадцати. А всего добра у старика было: один верблюд, одна лошадь и один ишак. Старик рубил в горах дрова и возил продавать в город, а дочка занималась хозяйством.

Республика Узбекистан, 2015

Капитанская дочка - Частина 2 - Сторінка 112

А. С. Пушкина КАпитАнскАя дочкА (Факсимиле изданія 1857 г.) Впервые напечатано в «Современникe» (1856. Т. ГУ; без подписи). Работа над романом велась начиная с 1855 г. и вчерне была завершена 23 июля (или итюня) 1846 ...

А.С. Пушкин, 2013

Дочка пекаря

ДОЧКА. ПЕКАРЯ. Вы знаете, почему сова так сердито кричит по ночам: «Уух, уух!»? Если нет, мы вам расскажем. В былое время — то было не мое время, иневаше время,даи ничье то время — в Англии водилось много всякой ...

Великобритания, 2014

Генеральская дочка

Ее глаза сияют опять и прелестна ее улыбка, с которой она подходит к табате 5ер'с. — Простите меня, я была много виновата перед вами! — с трогательным выражением произносит «настоящая» генеральская дочка, просто и ...

Лидия Чарская, 2013

Дочка Мартена

Выйдя из церкви, он проторенной дорогой направлялся к дому, как вдруг увидал впереди дочку Мартена, которая тоже шла домой. Рядом с нею степенной походкой зажиточного фермера выступал отец. Он был не в крестьянской ...

Ги де Мопассан, 2013

Капитанская дочка

«Дочка-с, — отвечал он с видом довольного самолюя, — датакая разумная, такая проворная, вся в покойни-мать». Тут он принялся переписывать мою подорожную, и занялся рассмотрением картинок, украшавших его сминную, ...

Александр Пушкин, 2013

Капитанская дочка. История Пугачева: - Сторінка 2

А. Пушкин Капитанская дочка: повесть; История Пугачева / А. Пушкин. - Москва: Филиппов, А. О., 2014. - 468 с. - (Rossica). Содерж.: Капитанская дочка: повесть; История Пугачева; Манифесты, указы и рескрипты, относящиеся к ...

А. Пушкин, 2014

Профессорская дочка

–Какое блядство, Машка! – выкрикнула Ада вместо «здравствуй». Ада прогуливалась с Семой. По-настоящемуее зовут Аделаида –очень красивое имя. Аде под шестьдесятили даже под шестьдесят два,но, когдамыс ней ...

Елена Колина, 2015

«Батюшкина дочка», «Дядя напрокат», «Праздник жатвы»

«Батюшкина дочка» Комедия в трех действиях, в прозе, князя А. А. Шаховского «Дядя напрокат» Комедия-водевиль в одном действии и дивертисман «Праздник жатвы» Августа 23 дня. Первое действие есть картина капризов и ...

Сергей Аксаков, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дочка is used in the context of the following news items.

Дочка Пола Вокера звинувачує у його смерті Porsche

16-літня дочка актора Пола Вокера, зірки серії фільмів “Форсаж” подає в суд на автомобільну компанію Porsche. Вона вважає, що саме дефекти в ... «euronews, Sep 15»

Дочка Джонні Деппа визнала себе частиною ЛГБТ-спільноти

Дочка Джонні Деппа і Ванесси Параді, 16-річна модель Лілі-Роуз, визнала себе частиною ЛГБТ-спільноти, пише The Daily Mirror. Дівчина взяла участь у ... «Корреспондент.net, Aug 15»

На паркете в Москве встретятся внучка Ротару и дочка Пескова

Дочка Брежневой предстоящую поездку в Москву не комментирует, а внучка ... Например, и до бала у 22-летней дочки Валерии (хотя по традиции это ... «Интернет-газета "Вести", Aug 15»

Стиль звездных детей: дочка Тимати и Алены Шишковой - Алиса

А именно - Алиса Юнусова, дочка модели Алены Шишковой и рэпера ... 2014 года, Тимати опубликовал фотографию с новорожденной дочкой на руках. «Hello!, Aug 15»

Дочка Нємцова назвала причини, чому зараз тікають з Росії

У Росії триває хвиля еміграції, причому їдуть в основному кваліфіковані кадри і матеріально забезпечені люди. Про це Апострофу розповіла дочка ... «ЛІГА.net, Aug 15»

Дочка Нємцова віддасть Україні на благодійність 700 тисяч євро

Дочка убитого в лютому 2015 російського опозиціонера Бориса Нємцова заявила, що передасть 700 тисяч євро на підтримку благодійних проектів в ... «Українська правда, Aug 15»

Померла 23-річна дочка Вітні Х'юстон

Дочка співачки Вїтні Х'юстон Боббі Крістіна Браун померла на 23-му році життя після шести місяців в стані штучної коми. Браун, яка займалася власною ... «Новини від ТСН, Jul 15»

Джонни Депп недоволен, что его 16-летняя дочка стала моделью

Ведущие дизайнеры предрекают 16-летней дочке Джонни Деппа – Лили-Роуз – блестящее будущее в модельном бизнесе. Карл Лагерфедьд, к примеру ... «СЕГОДНЯ, Jul 15»

Дочка Путіна отримала чергову високу посаду у МДУ

У додатку до наказу про його проведення міститься список прізвищ, і в ньому дочка Путіна вказана як заступник проректора. Пізніше посилання на ... «Новини від ТСН, Jul 15»

16-річна дочка Джонні Деппа стала обличчям Chanel

Дочка голлівудського актора Джонні Деппа і французької співачки Ванесси Параді стала новим обличчям модного бренду Chanel, повідомляє Fashionista ... «Корреспондент.net, Jul 15»