Meaning of "догма" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ДОГМА IN UKRAINIAN

догма  [dohma]

WHAT DOES ДОГМА MEAN IN UKRAINIAN?

Dogma

Догмат

Dogma - the main provisions that they should be perceived as an indisputable truth in all circumstances. Usually, the concept of dogma refers to the realm of religion, religious doctrine. Like the axioms in mathematics, and the doctrine of physics, the dogma can not be proved, and, therefore, one should perceive it as the basis for the teaching of a particular religion. A conscious departure from dogma is called heresy - it often leads to religious conflicts. The dogma of law is a positive right as it is, without taking into account any subjective judgments and criticisms. The concept of dogma in law, in contrast to other domains of the use of the word "dogma", has no negative color.

Догма́т  — основні положення, що їх слід сприймати як незаперечну істину при будь-яких обставинах. Зазвичай поняття догмат стосується царини релігії, релігійного вчення. Подібно до аксіоми в математиці, і постулату у фізиці догмат не можна довести, а, отже, слід сприймати його як основу у віровченні конкретної релігії. Свідомий відхід від догмата називають єрессю, — саме вона часто призводить до релігійних конфліктів. Догма права — позитивне право як воно є, без урахування будь-яких суб'єктивних оцінок і критики. Поняття догми у праві, на противагу іншим царинам застосування слова «догма», не має жодного негативного забарвлення.

Definition of догма in the Ukrainian dictionary

dogma, and, v.1. The doctrine or position accepted as incontestable, eternal, unchanging truth for all time and historical conditions. Marx and Engels spoke many times that our doctrine is not a dogma but a guide to action ... (Lenin, 28, 1951, 193); For the murder of the King's ruler, the serfs will pay a price. Perhaps he, the disgusting King, is not worthy of such retaliation. But for order. The order and the law are unbreakable dogmas (Rybak, Error .., 1956, 264) .2. p. mn The basic provisions of any doctrine or religion. They [religious advocates] announce themselves as advocates of certain orthogonal scientific facts to testify to the demonstrative "concordance" of the provisions of science with the dogmas of religion (Nauka .., 8, 1959, 44).

догма, и, ж.

TRANSLATION OF ДОГМА

Find out the translation of догма to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of догма from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «догма» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 教条
• Translator Ukrainian - Spanish: dogma
• Translator Ukrainian - English: dogma
• Translator Ukrainian - Hindi: हठधर्मिता
• Translator Ukrainian - Arabic: عقيدة
• Translator Ukrainian - Russian: догма
• Translator Ukrainian - Portuguese: dogma
• Translator Ukrainian - Bengali: মতবাদ
• Translator Ukrainian - French: dogme
• Translator Ukrainian - Malay: dogma
• Translator Ukrainian - German: Dogma
• Translator Ukrainian - Japanese: ドグマ
• Translator Ukrainian - Korean: 교조
• Translator Ukrainian - Javanese: dogma
• Translator Ukrainian - Vietnamese: giáo lý
• Translator Ukrainian - Tamil: சமய மரபில்
• Translator Ukrainian - Marathi: विशिष्ट शिकवण
• Translator Ukrainian - Turkish: dogma
• Translator Ukrainian - Italian: dogma
• Translator Ukrainian - Polish: dogmat
• Ukrainian: догма
• Translator Ukrainian - Romanian: dogmă
• Translator Ukrainian - Greek: δόγμα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: dogma
• Translator Ukrainian - Swedish: dogm
• Translator Ukrainian - Norwegian: dogma

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОГМА»

Discover the use of догма in the following bibliographical selection. Books relating to догма and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Мораль и Догма Древнего и Принятого Шотландского Устава ...

Альберт Пайк. Альберт ПАЙК. МОРАЛЬ. и. ДОГМА. ДРЕВН ЕГО | 1 П РН НЯТОГО ШОТЛАНДСКОГО УСТАВА ВОЛ ЬНО! `О КАМЕН | 1114 Ч ЕСТВА. 11. “ЦИКЛОПВДИ Я масонства Альберт Пайк Мораль и Догма Древнего и ...

Альберт Пайк, 2015

Ларс фон Триер: контрольные работы:

Томас. Винтерберг. Почемуниодиниз режиссеров «Догмы» не сделал больше одного «догма»-фильма? Точнопо темжепричинам, что и я. «Догма» — это разовый опыт, которыйостается с тобой навсю жизнь.Это очищающий ...

Антон Долин, 2014

Лекции по догме римского права - Сторінка 5

Догма всякаго права есть наука практическая и должна считаться съ практическими, жизненными интересами. Отъ этого она еще не перестаетъ быть наукой, какъ утверждаетъ, напр., проф. Муромцевъ. Онъ говоритъ, что догма ...

Д.Д. Гримм, 2013

Разум против догмы - Сторінка 24

В дальнейшем же выяснилось, что эта «догма» Бруно соответствует научной картине мира неизмеримо больше, чем догма Священного писания. «Я считаю, — писал Бруно, — что Вселенная бесконечна, будучи результатом ...

Сергей Владимирович Владимиров, ‎Владимир Акимович Волков, 1982

Расширенный фенотип: длинная рука гена

Несостоятельность. преформизма. Как ни странно, моя убежденностьв нерушимости центральной догмы сама по себе догматическойнеявляется. Она основанана рациональных аргументах. Тут необходимо аккуратно провести ...

Ричард Докинз, 2015

Хранитель Знаний

Часть. первая. Догма. Старинные предания о казаках-характерниках полны чудес, похожих на волшебство! Жили когда-токазаки-характерники, коих ни пуля не брала, ни сабля не рубала. Умели они заговаривать пули, проходить ...

Виктор Черников, 2014

Катрин Денёв. Моя невыносимая красота

Глава. 18. «Догма-95». и. Ларс. фон. Триер. 2000г. Новая волна европейского кинематографа в начале 1990-х годов окончательно сошла на нет. Никто даже не пытался превзойти Трюффо или Годара. Европейское кино на ...

Елизавета Бута, 2014

Как роман

Догма. В том числе итот,кто сегодня не читает,но лишьпотому, уверяет он, чтослишком много прочелвчера, а теперьгоды учения унего позади и «жизнь удалась», в чем, разумеется, лишь егозаслуга (он из тех,кто «никомуничем ...

Даниэль Пеннак, 2014

Минус ангел

Кабельное как раз показывало запрещенныйв Небесной Канцелярии фильм «Догма» с Беном Аффлекоми МэттомДеймоном. Конечно,лично Голосу никто бы не запретил смотреть это кино (да и некому было запретить), однако ...

Георгий Зотов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОГМА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term догма is used in the context of the following news items.

«1 сентября как начало учебного года — не догма»

Мурманск, 23 Сентября 2015, 17:29 — REGNUM Начало учебного года 1 сентября — это не догма. Об этом в беседе с корреспондентом ИА REGNUM ... «ИА REGNUM, Sep 15»

Аварийному жилью план не догма

Годовой план по расселению аварийного жилья выполнен по состоянию на 1 августа на 33,5%, и такие темпы не устраивают экспертов. Аналитики ... «Коммерсантъ, Aug 15»

Новая догма при Франциске: папская погрешимость

Интересные наблюдения известного либерального католического публициста и многолетнего ватиканского обозревателя Джона Аллена. Точно ... «Сибирская католическая газета, Jul 15»

Томас Винтерберг экранизировал викторианский роман

И снимая первую сертифицированную «Догма»-картину «Торжество» (1998) – подчеркнуто антибуржуазную, пусть и далеко не такую радикальную, как ... «Ведомости, Jul 15»

Госпрограмма - это не догма, а ориентир

Госпрограмма - это не догма, а ориентир, как для предприятий, так и для государственных органов власти. Скорректированные приоритеты можно ... «Aviation EXplorer, Jun 15»

Игорь Черевченко: "Моуринью - не догма, мне нравится Клопп"

Мне Клопп нравится и вообще бундеслига. Моуринью - не догма для меня. - Вам лично больше нравится идея провести Суперкубок зимой за границей ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Jun 15»

Хербст: Непредоставление США оружия Украине – не догма для …

Хербст: Непредоставление США оружия Украине – не догма для других стран Запада. С тех пор как западные страны смотрят на США в плане ... «GORDONUA.COM, Mar 15»

Непредоставление Штатами оружия Украине - не догма для …

Впрочем, сдержанная позиция США относительно вооружения украинцев необязательно является догмой для всех остальных стран Запада. «Цензор.Нет, Mar 15»

Не догма, а руководство к бедствию

В конце сентября Федеральное агентство научных организаций (ФАНО) провело cеминар по вопросам реализации научными организациями, ... «Независимая газета, Oct 14»

Дмитрий Песков: план Путина - не догма, главная цель …

Шаги, предложенные Владимиром Путиным, для урегулирования ситуации на Украине не являеются догмой, главное — это достижение конечной цели: ... «Вести.Ru, Sep 14»