Download the app
educalingo
Search

Meaning of "догнати" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОГНАТИ IN UKRAINIAN

догнати  [dohnaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОГНАТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «догнати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of догнати in the Ukrainian dictionary

catch up see catch up1 догнати див. доганя́ти1.


Click to see the original definition of «догнати» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОГНАТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОГНАТИ

доглянути
доглянутий
догма
догмат
догматизм
догматик
догматика
догматичність
догматичний
догматично
догнивати
догнити
догоїти
договір
договірний
договореність
договорений
договорити
договоритися
договорювання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОГНАТИ

вгинати
вигинати
вижинати
визнати
виклинати
виконати
виєднати
обігнати
перегнати
перестогнати
погнати
пригнати
прогнати
простогнати
пігнати
підігнати
розігнати
стогнати
увігнати
угнати

Synonyms and antonyms of догнати in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «догнати» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОГНАТИ

Find out the translation of догнати to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of догнати from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «догнати» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

赶上
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

alcanzar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

catch up
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पकड़ना
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

حاق
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

догнать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

alcançar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বজায় রাখা
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

rattraper
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bersaing
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

aufholen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

追いつきます
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

따라 잡기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

supaya munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bắt kịp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

வைத்துக்கொள்ளவும்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

राहण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

sürdürmek
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

raggiungere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

doganiać
50 millions of speakers

Ukrainian

догнати
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ajunge din urmă
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προφθάσει
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

haal
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

ikapp
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fange opp
5 millions of speakers

Trends of use of догнати

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОГНАТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «догнати» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about догнати

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОГНАТИ»

Discover the use of догнати in the following bibliographical selection. Books relating to догнати and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 414
О, стйглий, встигати, достйглий, пере- стйглий, [постйчи] «догнати; встигну- ти; осягти» Нед, [постйгний] «рапто- вий», [постйжно] «раптово» тж, при- стйглий, [спостйжний] «досяжний» Нед; — р. достигать «досягати», достичь, др.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
2
А - Н: - Сторінка 940
2. боротися, 1. добиватися, догнати, межувати, 1. насідати, 1, 2. настати, 1. насуватися. наступати на п'яти див. догнати. 1 — 3. наступити див. догнати, 1, 2. настати. наступити на п'яти див. догнати. 1. НАСТУПНИЙ (який іде слідом ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 260
lineman. догма dogma, tenet. догматизм dogmatism. догмазувати to dogmatize. догматик 1. dogmatic person; 2. політ. dogmatist. догматичний dogmatic, doctrinal. догнати див. доганяти. догов||ір 1. (між державами) політ. treaty, pact, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Что значит догнать и перегнать США - Сторінка 62
Догнав США, Советский Союз резко ускорит движение всего социалистического лагеря к коммунизму. Теперь социалистическим странам незачем развивать, как раньше приходилось СССР, все отрасли хозяйства. На основе ...
Евгений Федорович Бова, 1960
5
Без козиря
Кіт-Котенко подавсь уже Зричці! Ворота із двору варти виходили на другий завулок. ька чоловік кинулись за ріг. Десь справді було чути, як охтіла бричка коваш/гми колесами, але вже не видно о. _ Догнати, догнати! _ кричали на всі ...
Петро Панч, 2008
6
Tvory - Том 1 - Сторінка 236
А чи не можна б нам догнати? — По чотирнадцять кубометрів? Багато зробили. Треба б подивитись, що за грунт, яка робота. — А що, Улогов, бере за живе? — обзивається Курочка. Він майстерно цвіркає крізь гнилі зуби.
Олесь Донченко, 1956
7
Казки Поділля - Сторінка 266
ні догнати гусей. А річечка каже: - Якщо ти прибереш мої береги, камінчики порозкидаеш, водичку пропустиш, я тобі допоможу. Дівчинка почала бігом розкидати камінчики, бережки посипала пісочком, водичку пропустила ...
Микола Зінчук, 2009
8
Kruchi: roman-litopys u zvodakh - Сторінка 177
«Догнати! Догнати!..» — билося в скронях. Що буде далі, як справді дожене, й сам не знав. З порожніми руками (аж звело їх від холоду на поводах вуздечки), він готовий був накинутись на конокрадів, як той вовк, що наснився йому ...
Vasylʹ Horbati︠u︡k, 2008
9
Parostky novoho, komunistychnoho - Сторінка 146
Ось чому, крім Радянського Союзу, жодна соціалістична країна не ставить перед собою загального завдання догнати і випередити США по випуску продукції на душу населення. Вони висувають часткові завдання — догнати Англію ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Viddil suspilʹnykh nauk, ‎Oleksiĭ Stepanovych Koroïd, 1960
10
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 548
Не догнали? — Воєвода випустив на обличчя сірий усміх, справжню загрозливість якого знав тут тільки Шморгайлик, але й Шморгайлик не міг зарадити справі, хоч і позирнув па нього питально Мостовик. Аби все діялося тут, ...
Павло Архипович Загребельний, 1984

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОГНАТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term догнати is used in the context of the following news items.
1
Кубок України. Зірка - Олександрія 1:1. Інтрига зберігається
Швидко розігравши штрафний удар, господарі виводили на "побачення" з голкіпером" Артема Щедрого, але в останню мить його встиг догнати захисник ... «UA-Футбол, Sep 15»
2
У Кам'янці-Подільському треба відремонтувати 150 із 170 дворів
Щоб догнати усі роки незалежності, нам треба відремонтувати дворів 40-50", - розказує заступник мера. Більше про життя кам'янчан читайте на сайті ... «Depo.Хмельницький, Sep 15»
3
Безпринципний Ростопчин, Хрущов - про індичку і «панікер …
... врешті-решт, закінчиться проголошений ним курс на мирне співіснування із Заходом. Тоді він ще сподівався «догнати і перегнати», тому почувався під ... «Укрінформ, Sep 15»
4
Престижна нагорода
... турі виснажливих змагань в наших спортсменів появилася нагода догнати, а то і перегнати фаворитів. Накопичена втома і величезна напруга змагань ... «Карпатський об'єктив, Aug 15»
5
«Волинь» – «Шахтар»: напередодні
Той луцький матч став на заваді планам «Шахтаря» догнати «Динамо» у чемпіонських перегонах. «Волинь» вперше від 31 травня вийде під погляди ... «ВолиньPost, Jul 15»
6
Збірна України з гандболу в оновленому складі поступилася …
Хіба що моментами у другому таймі українці могли догнати опонента, але їм не вистачило досвіду та зіграності. В іншому поєдинку туру в групі 5 Росія ... «Дзеркало Тижня, May 15»
7
Чого боїться Кремль?
Зрозуміло, що у військовому відношення нам ще не скоро доведеться догнати Росію. Цим Кремль не залякаєш. Імовірно, є тільки один спосіб ефективно ... «Українська правда, Apr 15»
8
Подвиг Гуцола и отсутствие медалей: Итоги дня для украинцев …
Но благодаря не высокой скорости соперников, он в итоге сумел их догнати, а на финише протиснуться между ними и финишировать вторам в своем ... «bigmir)net, Mar 15»
9
Якщо НБУ не опам'ятається, то гривня невдовзі дожене рубль по …
... що найближчим часом гривня стабілізується», - зазначає експерт, додаючи, що невдовзі гривня у ціні за долар може навіть догнати російський рубль. «Новий погляд, Feb 15»
10
Україна як локомотив Цивілізації
Ті з них, що відходять від ключової ідеї Цивілізації, деградують і занепадають (яскравий приклад – Росія: постійно намагається когось догнати-перегнати ... «Galnet, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Догнати [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dohnaty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on