Download the app
educalingo
договорити

Meaning of "договорити" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ДОГОВОРИТИ IN UKRAINIAN

[dohovoryty]


WHAT DOES ДОГОВОРИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of договорити in the Ukrainian dictionary

conclude see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОГОВОРИТИ

бадьорити · боготворити · взорити · виговорити · видворити · виморити · винишпорити · витворити · вихорити · вморити · вогорити · вторити · відговорити · відкупорити · відморити · відпроторити · відтворити · відшпандорити · гаморити · говорити

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОГОВОРИТИ

догоїти · договір · договірний · договореність · договорений · договоритися · договорювання · договорювати · договорюватися · договорятися · догода · догоджання · догоджати · догодити · догодитися · догодливий · догодне · догодний · догодовування · догодовувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОГОВОРИТИ

гуторити · докорити · дорити · животворити · завгорити · завихорити · заворити · заговорити · загуторити · задзігорити · зазорити · закупорити · замахорити · заморити · занишпорити · занорити · запарторити · запахторити · запровторити · запроторити

Synonyms and antonyms of договорити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «договорити» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ДОГОВОРИТИ

Find out the translation of договорити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of договорити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «договорити» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

说出来
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

hablar claro
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

speak out
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

बाहर बोलते हैं
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

التحدث
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

договорить
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

falar para fora
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

শ্রবণযোগ্য করা
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

parler franchement
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

bersuara
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

sprechen
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

遠慮なく言います
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

발언
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

nganggo metu
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nói ra
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

பேச
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

बोल
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

konuşabilmesinin
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

parlare chiaro
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

mówić otwarcie
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

договорити
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

vorbi deschis
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

μιλούν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

uit te spreek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

tala ut
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

snakke ut
5 millions of speakers

Trends of use of договорити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОГОВОРИТИ»

Principal search tendencies and common uses of договорити
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «договорити».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about договорити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОГОВОРИТИ»

Discover the use of договорити in the following bibliographical selection. Books relating to договорити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Исторический синтаксис русского языка: объект и переходность
К тому же подклассу может быть отнесен и глагол договорити- ся, также обозначающий взаимное действие в интересах субъектов. Основное условие появления аккузатива при косвенном рефлексиве — наличие исходной ...
В. Б Крысько, 2006
2
Basic Russian: A Grammar and Workbook - Сторінка 173
ЕхегЫзе 6 1п 1Ье Го11отп§ зе1иепсез тзеп ап арргорпа1е поип ог уегЬ ассогдт§ 1о Моде1: Мы договорились, что встретимся в метро. Мы договорились встретиться в метро. Мы договорились о встрече в метро. УегЬз: обменяться ...
John Damian Murray, ‎Sarah Smyth, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 407
См. Договорювати, ся. Договóрювати, рюю, еш, сов. в. договорйти, рю, риш, гл. Договаривать, договорить, оканчивать, окончить рѣчь. Це він не договорив слова. К. Іов. 4. Договóрюватися, рююся, епся, сов. в. договоритися, рюся, ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Мировая политика и международные отношения: для бакалавров ...
Активно развивается сотрудничество в энергетической сфере: китайская компания Chi N tio l P trol m и индийская Oil d N t r l G s Corpor tio договорились о совместOil d N t r l G s Corpor tio договорились ...
Косов Ю В, 2012
5
Оцеола, вождь семінолів
Очевидно, негри їздили сюди йзустрічалися з індіанцем, алеважко сказати, з якою метою... – Ні, маса Джордж,– втрутився мій чорний зброєносець, – у нас ніхто не їздить наБілій Лисичці, крім... – Джеку,– не дав я йому договорити, ...
Томас Рід, 2015
6
Зворотний бік світла:
Мамане встигла договорити, бо в дверях кімнати, голосно регочучи, стояв тато: — Мальво, ти— маладца. Олю,перестань скиглити! Тиж мудра кубіта!Як мала дитина може такубєлєбєрду вимовити — Саломе(дідькозна хто, бо я ...
Дара Корній, 2014
7
Желание странного (сборник)
Договорились? – Договорились. Договорились! – ликуя, думал прокурор, обходя последние лаборатории отдела, улыбаясь, похлопывая ипожимая. Договорились! – думалон, подписывая акт в кабинетеу Головастика. Договорились, ...
Аркадий и Борис Стругацкие, 2015
8
Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...
Если стороны не договорились об ином, в случае когда составитель и адресат используют одну и ту же информационную систему, и отправление, и получение сообщения данных происходят в момент, когда создается ...
United Nations, 2008
9
Лорд Дарк. Ученик
Договорились? — Все-все? — уточнил Лиам. — Все, — ответил Тассар. — Здорово, — произнес он. — Не торопись, — остудил я пыл друга. — Прежде всего надо уточнить все детали. А то мы уже согласились на кое-что. — Да-да ...
Алексей Черненко, 2015
10
Арбитражный процесс: курс лекций
Кроме того, если стороны не договорились об ином, ответчик вправе в соответствии с гражданским законодательством Российской Федерации потребовать зачета встречного требования (ст. 23, 24 Закона). Третейский суд, если ...
Николай Рогожин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОГОВОРИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term договорити is used in the context of the following news items.
1
Шулц се нада договору о избеглицама
Председник Eвропског парламента Mартин Шулц изjавио jе данас да очекуjе да ће се чланице Eвропске униjе договорити о заjедничкоj политици за ... «Танјуг, Sep 15»
2
Костреш: Имаћемо кандидата за покрајинског премијера
... се о тим темама не успемо договорити приликом формирања скупштинске већине ми у тој скупштинској већини нећемо ни бити", навео је Костреш. «Радио Телевизија Србије, Sep 15»
3
Касиповић: Протокол оспоравају из страха од постизања договора
Чини ми се да постоји видљив страх да се о нечему, уствари, можемо договорити, а прије свега у интересу грађана и народа у БиХ - рекао је Касиповић ... «Радио Телевизија Републике Српске, Sep 15»
4
Банке отишле из вароши, привредници на мукама
Њима једино остаје да новац носе у торби, а привредници који су приморани на то да то раде могли би се удружити и договорити о сарадњи с једном ... «Радио Телевизија Војводине, Sep 15»
5
Іван Пилипець презентував новий альбом "Карпатський чардаш"
Інколи мені кажуть, ти дуже багато про владу говориш, можеш ся договорити. Але говорю те, що бачу, що чуєш серцем. Той генетичний код, який ... «Tyachiv News, Aug 15»
6
Автор книги "Іловайськ" Євген Положій: Подивимося, чи готове …
Наперед прошу вибачення, готовий написати продовження, готовий дозустрічатися і договорити, бо маю моральні обов'язки перед тими бійцями і їхніми ... «espreso.tv, Aug 15»
7
ВолиньPost з «Вартою порядку» патрулювали місто. ФОТО
Старший наряду не встиг договорити, як по рації міліціонера почули повідомлення – бійка на Площі Возз'єднання (біля "Зосі"), одразу ж сіли в машину й ... «ВолиньPost, Aug 15»
8
Суркіс в Монако буде домовлятися про трансфер Ярмоленка в …
В "Евертоні" сподіваються, що їм вдасться договорити з Києвом вже найближчим часом. У Ліверпулі готові викласти за лідера "Динамо" близько 20 ... «РБК-Україна, Aug 15»
9
Киньте в мене компромат
Інна Котул прокоментувала як "свій головний інспектор" , та так , що забула договорити (тому що свій інспектор), що на тротуарі у тому випадку і на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»
10
Депутати облради ледь не билися за шкірвендиспансер
Є правова колізія, ми нехтуємо законодавством, є чинний головний лікар, який нині працює на своїй посаді... - почав він, але договорити йому не дали. «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Договорити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dohovoryty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN