Download the app
educalingo
Search

Meaning of "витворити" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВИТВОРИТИ IN UKRAINIAN

витворити  [vytvoryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВИТВОРИТИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «витворити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of витворити in the Ukrainian dictionary

create see витворити див.

Click to see the original definition of «витворити» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ВИТВОРИТИ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВИТВОРИТИ

витвердити
витвережений
витвереження
витвережування
витвережувати
витвережуватися
витверезити
витверезитися
витверезливий
витверезний
витверезник
витворений
витворення
витворитися
витворки
витворний
витворювати
витворюватися
витворяти
витворятися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ВИТВОРИТИ

договорити
докорити
дорити
животворити
завгорити
завихорити
заворити
заговорити
загуторити
задзігорити
зазорити
закупорити
замахорити
заморити
занишпорити
занорити
запарторити
запахторити
запровторити
запроторити

Synonyms and antonyms of витворити in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «витворити» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВИТВОРИТИ

Find out the translation of витворити to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of витворити from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «витворити» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

vytvoryty
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

vytvoryty
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

vytvoryty
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

vytvoryty
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

vytvoryty
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

создать
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

vytvoryty
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

vytvoryty
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

vytvoryty
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

vytvoryty
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

vytvoryty
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

vytvoryty
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

vytvoryty
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

vytvoryty
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

vytvoryty
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

vytvoryty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

vytvoryty
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

vytvoryty
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

vytvoryty
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

vytvoryty
50 millions of speakers

Ukrainian

витворити
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

vytvoryty
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

vytvoryty
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vytvoryty
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vytvoryty
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

vytvoryty
5 millions of speakers

Trends of use of витворити

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВИТВОРИТИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «витворити» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about витворити

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ВИТВОРИТИ»

Discover the use of витворити in the following bibliographical selection. Books relating to витворити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Vplyv Pol'shchi na ekonomichnyĭ rozviĭ Ukraĩny-Rusy: ... - Сторінка 46
З. Капіталїзм фабричний. 4. Інтернаціональний движимий капітал, пожираючий вислід праці нашого селянина процентами і довільним нормованєм цін рільничих витворів. 5. Посередництво в продажі і купнї рільничих і фабричних ...
Tyt Voĭnarovs'kyĭ, 1910
2
А - Н: - Сторінка 219
П. витворити див. 1. витівати. витворитися див. 1. утворюватися. витворний див. 1. примхливий. І. витворювати див. 1. виробляти. П. витворювати див. 1. витівати. 1, 2. витворюватися див. 1. виникати, 1. утворюватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Украдене щастя
Та у нього були свої плани роботи, що давали йому відваги. Він постановив собі якнайменше стикатися з сим товариством і витворити довкола себе інший світ, інше товариство, хоч би се мали бути прості передміщани та селяни.
Франко И. Я., 2013
4
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка v
Він постановив собі якнайменше стикатися з сим товариством і витворити довкола себе інший світ, інше товариство,хочбисемали бути прості передміщани та селяни. Він мав наміррозпочати просвітню роботу,адалі й політичну ...
Іван Франко, 2014
5
Ohli͡a͡d istoryï ukraïnsʹkoï literatury: Vstup do "Vyboru ...
до того, щоби витворити свою поезию, яко найлїпший вираз індивідуальности, так і на Приднїпряньщинї змаганє. Д0 Народности виявило ся почином нової доби письменьства з виступом Івана Котляревского. 7. Перевага живої ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1922
6
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
... патріарха Макарія, Павла Алепського. Я не кажу вже про те, що простолюд наш встиг витворити свою аристократію, вишколену в найкращих європейських університетах, при королівських дворах, на дипломатичній службі.
Іван Корсак, 2014
7
Постколоніальний синдром: Спостереження
Фактично вони і досі не можуть витворити спільного культурного, ба інформаційного простору, живучи у своїх «тутешніх» світах і розмовляючи якщо й не на різних мовах, то, в кожнім разі, на різних звукових частотах. Культурна ...
Микола Рябчук, 2011
8
Тому, що ти є:
Тазаразнепроце. Отож,все вкупі має витворити певну збалансовану будівлю особистості. Тут я цілком згоден з Фрейдом: «Людина отримує спадковість іоточення як будівельний матеріал для формування будівлі особистості, ...
Дара Корній, 2014
9
Хрест
Ну хоча б таку дрібницю витворити, як пролити ріки крові, як умертвити десятки мільйонів таких самих життів, яке клекоче в тобі. Умертвити і спокійно лягати спати та міцно засинати, як це щоночі робив товариш Сталін. Можна ...
Василь Базів, 2011
10
Диво: - Сторінка 158
У християнського Бога храми вельми красні, — невпопад бовкнув Сивоок, у якого аж мінилося в очах від барв, і, мабуть, уперше в житті самому захотілося почаклувати з красками і витворити таке, що й сам не знав що. — Не знаю ...
Павло Загребельний, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВИТВОРИТИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term витворити is used in the context of the following news items.
1
Література, яка б переродила наш народ
Я навмисне взяв дослівно кінець оповідання, щоби над сими словами добре зостановився кождий, що знає думати, щоб витворити собі образ, як все ... «Закарпаття online, Sep 15»
2
Пункт 18. Особливості національної конституційної гри
Наш суд, наляканий люстрацією і заклопотаний збереженням накопичених багатств, що хочеш може витворити. 11. Щоб не доводити справу до крові ... «Укрінформ, Aug 15»
3
Право на голос: за що варто полюбити "Німі ночі"
... яких не побачиш більше ніде, як у тому, що організаторам вдалось витворити атмосферу інтелектуальної єдності нічим не пов'язаних людей. «Українська правда, Aug 15»
4
Лагідна і Сувора українізація
І поступово, залишаючись вірними цій настанові, ми зможемо витворити країну, яка буде не під силу ворогові. Пригадую ролик-звернення до Путіна, ... «Українська правда, Jun 15»
5
У Львові вдруге понищили пам'ятник афганцям: цього разу …
В центрі міста таке витворити- двічі підряд,де ж влада?! Куди крокуєте,львів*яни? Скарлет7 квітня 2015 11:20 Відповісти IP: 195.72.145.--- до чого тут ... «Вголос, Apr 15»
6
«Совок» небезпечний своєю безвідповідальністю і жлобством …
«Совок» естетично непривабливий, бо прагне не виділятися на людях, але вдома намагається витворити щось «із позолотою». Якщо подивитися на ... «Радіо Свобода, Apr 15»
7
Що Бальцерович міг би розповісти українським міністрам про …
... квартиру в центрі столиці. На думку професора Бальцеровича, таке може витворити тільки рафінований йолоп. І здається професор таки має рацію. «espreso.tv, Jan 15»
8
Мирослав Маринович: Правда допоможе нам виграти на Сході
Ми досі не можемо витворити такого ефекту, як Південна Африка, коли люди старого, апартеїду зізнавалися у своїх злочинах, звільнювалися від ... «espreso.tv, Dec 14»
9
Вишиванка, створена без любові, не має душі, - луцька …
-Що тебе надихнуло на вишивання саме ікон, адже витворити лик святого, напевно, набагато складніше, ніж за допомогою нитки та голки створити ... «ВолиньPost, Oct 14»
10
Львівська гастроль Сергія Васильківського
... Ольга Денисенко) у Національному музеї у Львові Ольга Денисенко, — що Сергій Васильківський таки зумів витворити взірцевий український пейзаж, ... «Львівська Газета, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Витворити [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/vytvoryty>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on