Download the app
educalingo
Search

Meaning of "доладний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОЛАДНИЙ IN UKRAINIAN

доладний  [doladnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОЛАДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «доладний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of доладний in the Ukrainian dictionary

fate, a, e.1. Which has a proportional and beautiful shape (about a good appearance). Good people looked after, Honored, watered, That my beauty lived, That I might be perfect (Gla., Vibr., 1957, 302); - So swear to Khivri. Hivra is right as a pysanka (N.-Lev., II, 1956, 264); "It's time for me," said Roman, and also looked at a small, well-known figure of Christina (Stelmakh, Bread, 1959, 70); // Which is nice, beautiful sounds (about music, singing, voice). On the way, a non-voice was heard, a fine song, a shaft of a stirrup (Stelmakh, Blood of human .., I, 1957, 25) .2. Which makes a pleasant impression; which meets certain requirements. For a long time, I did not read anything like that and with such a taste (Mirny, V, 1955, 378); "An engineer with him will do nothing, you will not say anything!" - he spoke with himself to Sinyaya (Le, Mizhgirya, 1953, 266). доладний, а, е.

1. Який має пропорційні і красиві форми (про гарну зовнішність). Добрі люди доглядали, Шанували, поливали, Щоб жила краса моя, Щоб доладна була я (Гл., Вибр., 1957, 302); — То сватай Хіврю. Хівря доладна, як писанка (Н.-Лев., II, 1956, 264); —Додому час,промовив Роман і теж поглянув на невеличку, доладну постать Христини (Стельмах, Хліб.., 1959, 70); // Який приємно, красиво звучить (про музику, співи, голос). Зі шляху обізвалася неголосна, доладна пісня, дзвякнуло стремено (Стельмах, Кров людська.., І, 1957, 25).

2. Який справляє приємне враження; який відповідає певним вимогам. Давно я нічого не читав такого доладного і з таким смаком (Мирний, V, 1955, 378); — Інженер з нього доладний, нічого не скажеш! — говорив сам з собою Синявій (Ле, Міжгір’я, 1953, 266).


Click to see the original definition of «доладний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОЛАДНИЙ


безнащадний
beznashchadnyy̆
безощадний
bezoshchadnyy̆
безпощадний
bezposhchadnyy̆
безщадний
bezshchadnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОЛАДНИЙ

долагоджувати
доладжувати
доладній
доладність
доладне
доладно
доладу
долажувати
долазити
доламаний
доламати
доламувати
доламуватися
долапати
долапувати
долар
доларовий
доласити
доласувати
доласуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОЛАДНИЙ

випадний
вкладний
владний
водоспадний
всевладний
відкладний
відрадний
двоскладний
декадний
докладний
досадний
естрадний
жадний
закладний
западний
засадний
здогадний
злорадний
знадний
єдиновладний

Synonyms and antonyms of доладний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «доладний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОЛАДНИЙ

Find out the translation of доладний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of доладний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «доладний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

折页
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

plegable
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

folding
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तह
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

للطي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

складная
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

dobrável
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ভাঁজ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pliant
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lipatan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Klapp-
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

折り畳み式の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

접는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

lempitan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

gấp
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

மடிப்பு
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गोलाकार
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

katlama
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pieghevole
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

składanie
50 millions of speakers

Ukrainian

доладний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pliere
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

αναδίπλωση
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

vou
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

vikning
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

folding
5 millions of speakers

Trends of use of доладний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОЛАДНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «доладний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about доладний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОЛАДНИЙ»

Discover the use of доладний in the following bibliographical selection. Books relating to доладний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 416
Долагоджувати. Доладне. См. Доладно. Доладній, я, е. 1) Пристойный, красивый. Який Микола доладній парубок. Васильк. у. Багатих та доладніх уборів. Левиц. П. 430. 2) Порядочный. Доладній чоловік. 3) Разумный, подходящій ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
А - Н: - Сторінка 507
1. сила. путівець див. 1. дорога. путієць див. шляховик. 1 — 3. путній див. 1. доладний, доречний, 2. розумний. 1, 2. путня див. відро, діжка. 1, 2. путо див. 1, 2. кайдани. пуття див. користь. путч див. 1. заколот. путчист див. заколотник.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ДОЛАДНИЙ, С- фггуру) зграбний, при- вабливий; (— музыку) приёмний; (опис) яснйй, зрозум1лий; (майстер) тямущий, досвщчений; (чоловлк) прис- тбйний, порядний, путшй, путящий. ДО ЛАДУ пр., гаразд, добре, як слщ, як грёба, ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. доладний, дорёч- нкй, 2. розумний. 1, 2. путня див. вщрб, Д1жка. 1,2. путо див. 1, 2. кайдани. пуття див. кбрйсть. путч див. 1 . заколот. путчйст див. заколотник. 1 — 4. путь див. 1, 2. дорога, 2. на- прям, подорож. 1, 2. путящий див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 ДОЛАДНИЙ — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 доладна — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — доладну — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ДОЛАР 1м. 1 0,0007 6 0,0016 7 2 4 0,014 0,0077 долари наз. 1 0,0007 2 0,0005 3 1 3 0,006 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
6
Таємниця козацького скарбу: - Сторінка 123
Коли йшли, він уже й на Льонька свого суворо не зиркав. Пообіцяли, звісно, заходити ще. Потім із Льонькою, який так нічого й не второпав, попрощалися. А тоді — вперед, додому. Бо все тепер у них складалося у доладний пазл ...
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2010
7
Лірика. Драми
Нуте, пару проб, Чи доладний стоп, Чи до міри вклали в нього Ми твердого і м`якого. Де мужнє з ніжним у сполуЦі, Там гармонійно звуки ллються; Тож перевірте почуття, Хто вибира собі дружину! Знадлива Мрія на хвилину, А каяття ...
Фрідріх Шіллер, 2014
8
Соло для Соломії:
вродливий, доладний, хоч і худий. І очі, як Віталія одважилася заглянути, її власні нагадали — наче у воді втоплені, казала мама. — То правда, що вите Настина гонука? — спитав зрештою Степан. — Так,— видихнула дівчина.
Володимир Лис, 2013
9
Маленька принцеса
Усередині виявися доладний і зручний одяг на кожен випадок: взуття, панчохи, рукавички, теплеі ошатне пальто. Там був навіть симпатичний капелюшок, а ще парасолька. Усі речі були якісні і явно коштували чимало. До кишені ...
Френсіс Бернет, 2015
10
Одіссея
... та море, Хмару всю чорну раптово наслав громоносний Кроніон На корабель наш доладний, і море під нею стемніло. Отже, недовго він плинув спокійно _ Зефір шумовійний З заходу враз налетів, і страшна розлютилася буря.
Гомер, 2014

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОЛАДНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term доладний is used in the context of the following news items.
1
Грушевський. Наш Михайло Сергійович (частина І)
Доладний господар Михайло із любов'ю до рідної землі посадив при будинку молодий садок, а дружина Марія - кущі улюблених троянд, бузка та ... «espreso.tv, Sep 14»
2
Хтось свідомо сіє паніку – журналіст із Маріуполя
«Коли ми зупинилися, щоб зробити ці знімки, до нас спеціально підійшов якийсь чоловік і, переконавшись, що ми телевізійники, начитав доладний текст ... «Радіо Свобода, Sep 14»
3
Будинок-музей Тараса Шевченка
У передпокої стоїть височенька його скульптура: він убраний у доладний костюм із розстібнутим піджаком та начищеними модними туфлями. «Сумно, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Доладний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/doladnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on