Download the app
educalingo
Search

Meaning of "безприкладний" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЗПРИКЛАДНИЙ IN UKRAINIAN

безприкладний  [bezprykladnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЗПРИКЛАДНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «безприкладний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of безприкладний in the Ukrainian dictionary

unpractical, a, e. Which had no example, with nothing equal; extraordinary. The unofficial flight of the Hero of the Soviet Union, German Titov, was a further outstanding step of man on the way to the stars (Nauka .., 9, 1961, 7); To be worthy of our people, our heroic time, to reflect the unforgettable feat of contemporaries - this is what the party of writers calls for (Lit. gas, 8.IX.1951, 1). безприкладний, а, е. Який не мав прикладу, ні з чим не зрівнянний; надзвичайний. Безприкладний політ Героя Радянського Союзу Германа Титова був дальшим видатним кроком людини на шляху до зірок (Наука.., 9, 1961, 7); Бути гідним свого народу, нашого героїчного часу, відобразити безприкладний подвиг сучасників — ось до чого закликає партія письменників (Літ. газ., 8. IX 1951, 1).


Click to see the original definition of «безприкладний» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЗПРИКЛАДНИЙ


безнащадний
beznashchadnyy̆
безощадний
bezoshchadnyy̆
безпощадний
bezposhchadnyy̆
безщадний
bezshchadnyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЗПРИКЛАДНИЙ

безприбутковість
безприбутковий
безпривітний
безпривітно
безприданка
безприданниця
безприйменниковий
безприкладність
безпринципність
безпринципний
безпринципно
безприпорий
безпристрасний
безпристрасно
безприсудковий
безпритомний
безпритомно
безпритульність
безпритульний
безпритульник

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE БЕЗПРИКЛАДНИЙ

вкладний
владний
водоспадний
всевладний
відкладний
відрадний
двоскладний
декадний
докладний
доладний
досадний
естрадний
жадний
закладний
западний
засадний
здогадний
злорадний
знадний
єдиновладний

Synonyms and antonyms of безприкладний in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «безприкладний» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЗПРИКЛАДНИЙ

Find out the translation of безприкладний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of безприкладний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «безприкладний» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

空前的
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

incomparable
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

unparalleled
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अद्वितीय
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

لا نظير له
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

беспримерный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

incomparável
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

অনুপম
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

incomparable
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hebat
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

unvergleichlich
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

圧倒的な
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

비교할 수없는
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

unparalleled
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

chưa từng có
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

இணையற்ற
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अजोड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

eşsiz
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ineguagliabile
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

niezrównany
50 millions of speakers

Ukrainian

безприкладний
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

incomparabil
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

απαράμιλλη
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

ongekende
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

motstycke
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

enestående
5 millions of speakers

Trends of use of безприкладний

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЗПРИКЛАДНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «безприкладний» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about безприкладний

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «БЕЗПРИКЛАДНИЙ»

Discover the use of безприкладний in the following bibliographical selection. Books relating to безприкладний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(безприкладний) unparalleled; without example 3. (нечуваний) unheard-of безпрецедентність unprecedentedness безприбутковий 1. (некомерційний) nonprofit 2. (нерентабельний, невигідний) unprofitable, disadvantageous ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Arkhivy Ukrainy - Сторінка 791
Кіровограда. Експоновані документи показують безприкладний героїзм радянських людей, виявлений ними не тільки в боях, а й на відбудові рідного міста і області. У післявоєнні роки трудящі Кіровоградщини доклали багато ...
Ukraine. Holovne arkhivne upravlinni͡a, 1973
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4236
... 111816 unexaggerated перебільшена 111817 unexamined недосліджений 111818 unexampled безприкладний 111819 unexcavated нераскопанних 111820 unexcelled неперевершений 111821 unexceptionability unexceptionability ...
Nam Nguyen, 2014
4
Apostol ukraïnsʹkoï nat͡sionalʹnoï revoli͡ut͡siï - Сторінка 342
І цією, на їх думку, безприкладною безкористливістю спонукав благочестиву душу старого висповідатися потай у табуні, в кибітці, та, якщо буде змога, запричаститися від такого безприкладного пастиря, як я. Щоб не набратися ...
Roman Bz︠h︡esʹkyĭ, 1969
5
Povne vydanni͡a tvoriv: Z͡Hurnal - Сторінка 78
І цією, на їх думку, безприкладною безкорисливістю спонукав благочестива/ душу старого висповідатися потай у табуні, в кибітці, та, якщо буде змога, ззпричаститися від такого безприкладного пастиря, як я. Щоб не набратися ...
Taras Shevchenko, 1960
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 80
(некомерційний) non-profit(-making). безприбутковість unremunerativeness, unprofitability, unprofitableness. безприбутково unprofitably, profitlessly, without benefit or gain. безприкладний without (any) example, unexampled; ...
Гороть Є. І., 2009
7
Zdiĭsnenni͡a︡ leninsʹkoï nat͡s︡ionalʹnoï polityky na ...
... вітальному зверненні Московської губернської конференції РКП(б) на ім'я командира дивізії В. К. Блюхера, — що його турботам доручені ті бійці, які виявили безприкладну мужність і самовідданість при штурмі кримських позицій і ...
Andriĭ Vasylʹovych Lykholat, 1967
8
Front u kozhnomu sert︠s︡i - Сторінка 3
Своєю безприкладною в літопису людства героїчною боротьбою радянські люди під час війни врятували багато народів від цілковитого винищення. Якщо гітлерівським ордам вдалося б одержати верх на полях боїв, націсти вкрили ...
Vasiliĭ Fedorovich Egorov, ‎Nikolaĭ Zotov, ‎Alekseĭ Nikolaevich Rogozhin, 1966
9
Ukraïnsʹkyĭ nat︠s︡ionalizm: tvory - Том 3 - Сторінка 150
Не лише московські варварські злочини, які гнівом і обуренням потрясли світом, але й неспроможність Заходу покласти впору край безприкладному варварству викликають глибоке огірчення серед спрагнених волі народів. Кривава ...
Stepan Lenkavsʹkyĭ, ‎Oleksandr Sych, 2009
10
Milena Rudnyt︠s︡ʹka: statti, lysty, dokumenty - Сторінка 381
Також у перспективі історії всього людства, Великий Голод є безприкладним катаклізмом і безприкладним злочином. Стверджують — це одностайно першорядні чужоземні знавці совєтського терору. Для прикладу назвімо кількох ...
Milena Rudnyt︠s︡ʹka, ‎Martha Bohachevsky-Chomiak, ‎Myroslava Di︠a︡di︠u︡k, 1998

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЗПРИКЛАДНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term безприкладний is used in the context of the following news items.
1
Лекція Дмитра Горбачова «Ексцентрика. Українська авангардна …
На українській сцені 1920-х творився безприкладний експеримент. Було оновлено на засадах конструктивізму оперне мистецтво, доволі консервативне ... «Українська правда, Aug 15»
2
Сьогодні – китайський день закоханих
У 1928 році він здійснив безприкладний досвід, який можна сміливо назвати науковим подвигом. Він самостійно, через надріз ліктьової вени, ввів собі ... «UkrMedia, Aug 15»
3
Обурений Макаревич запропонував, аби Лимонов зробив йому …
Ну звичайно - кому як не тобі, що має безприкладний досвід мінета у чорних хлопців на вулицях Нью-Йорка, розбиратися в таких тонких речах? «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 14»
4
30 серпня 1919 року за загадкових обставин було вбито …
Безприкладний і саможертовний героїзм Армії УНР, що самовіддано стала на захист незалежної демократичної Української держави, надихнув би ... «Кримська Свiтлиця, Aug 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Безприкладний [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/bezprykladnyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on