WHAT DOES ДОСЯЯТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «досяяти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of досяяти in the Ukrainian dictionary
to make chapters Finish sowing That with his father and one daughter, but did not give people, yes, to catch, to ride a scythe, and to make up, with a red scythe, and let them go. Green ІІІ 122 досяяти гл. Окончить сіять. Що й у батька да й одна дочка, да не дали люде да, догуляти, русою косою да домаяти, червоним косничком да досяяти. Грин. ІІІ. 122.
Click to
see the original definition of «досяяти» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
5 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОСЯЯТИ»
Discover the use of
досяяти in the following bibliographical selection. Books relating to
досяяти and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Українці: історико-етнографічна монографія у двох книгах
... Жовтому цвіту да досяяти, Що й у батенька да й одна дочка, Да й не дали люди да догуляти, Русою косою да домаяти, Червоним косничком да досяяти". У ліричних купальських піснях цікаву тематичну групу представляють пісні, ...
А. П Пономарьов, International Scientific Society of Ukrainian Anthropologists, Ethnographers and Demographers, 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 432
Досяяти, сяю, еш, гл. Окончить сіять. ПЩо й у батька да й одна дочка, да не дали люде да догуляти, русою косою да домаяти, червонили косничком да досяятти. Грин. 111. 122. Дотанцьбвувати, вую, еш, сов. в. дотанцювати, цюю, ...
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 432
... не дали люде да догуляти, русою косою да домаяти, червоким косничком да досяяти. Грин. III. 122. ' Дотанцьбвувати, вую, еш, сов. в. д»- тавцюватв, цюю, еш, гл 1) Дотанцовывать, дотанцовать. „ТвШ батько вмер!" — ПостгО ...
4
Ukraïnsʹke mystet︠s︡tvo u polikulʹturnomu prostori: ... - Сторінка 135
насиченими психологічними картинами - паралелями з життя природи: вони малюють долю дівчини, порівнюючи її то з образом зеленого листка, «що йому вітри не дали домаяти», то цвіту, «якому не вдалося досяяти», то утоньки, ...
O. Rudnyt︠s︡ʹka, Akademii︠a︡ pedahohichnykh nauk Ukraïny, 2000
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 207
Ьешв геасЬес!; г-^СТЬ (-НОСТИ) 1" / а((аш- аЫПгу. досяяти (-сяю, -сяеш) Р от ю пп1зЬ зЫпйц^ досье п 1пЛес1. Ло$пет, Ьипс11е ог рарегз, Ьг1е{. досьбг очасний (-на, -не) \уЬо («ЫсЬ) 1ави (Ш по»-. досьбрбати (-аю, -аеш) Рот; ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
