Download the app
educalingo
Search

Meaning of "дотягуватися" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДОТЯГУВАТИСЯ IN UKRAINIAN

дотягуватися  [dotyahuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДОТЯГУВАТИСЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «дотягуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of дотягуватися in the Ukrainian dictionary

reach out see дотягуватися див.

Click to see the original definition of «дотягуватися» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДОТЯГУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДОТЯГУВАТИСЯ

дотримання
дотримати
дотриматися
дотримування
дотримувати
дотримуватися
дотулити
дотулитися
дотулятися
дотьопати
дотьопатися
дотюпати
дотягати
дотягатися
дотягнути
дотягнутися
дотягти
дотягтися
дотягувати
дотяти

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДОТЯГУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Synonyms and antonyms of дотягуватися in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «дотягуватися» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДОТЯГУВАТИСЯ

Find out the translation of дотягуватися to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of дотягуватися from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «дотягуватися» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

到达
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

llegar
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

reach
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पहुंच
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

الوصول
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дотягиваться
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

alcançar
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

নাগাল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

atteindre
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

mencapai
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

erreichen
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

達します
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

범위
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

tekan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

đến
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

அடைய
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

पोहोचण्याचा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

ulaşmak
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

raggiungere
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dotrzeć
50 millions of speakers

Ukrainian

дотягуватися
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

ajunge
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

φθάσουν
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bereik
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

5 millions of speakers

Trends of use of дотягуватися

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДОТЯГУВАТИСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «дотягуватися» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about дотягуватися

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДОТЯГУВАТИСЯ»

Discover the use of дотягуватися in the following bibliographical selection. Books relating to дотягуватися and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... дієсл. див. дотягуватися дієсл. дотягуватися, дотягтися дієсл. reach v — до полиці (телефону, столу) to reach the shelf(the phone, the table), — до чогось рукою to reach smth with one's hand. доходити, дійти дієсл. reach v —и до стелі ...
Перебийніс В. І., 2007
2
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 6
Ваша спина має прилягати до спинки сидіння, а рука дотягуватися до важеля; Ви маєте почуватися комфортно. Успіх складання іспиту напряму залежить від дотримання всіх зазначених вище умов, інакше якоїсь миті ви можете ...
Ігор Донічев, 2015
3
Шлях меча
І якщо так - чи не зможемо ми гасити вогонь Масуда й там, коли душі наші будуть дотягуватися до інших доль і життів?!. - Дуже красиво, - пробурчав Уламок (певно, вже обізнаний з усім). - Долі, життя, Шляхи... Там гасити будемо - а ...
Генри Олди, 2013
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1120
out, — forth); to — one's hand across the table простягнути руку через стіл; 2. простягатися, витягуватися, тягтися; boughs — out towards the sun гілки тягнуться до сонця; 3. дотягуватися, тягтися (за чимось, до чогось — for); to — for the ...
Гороть Є. І., 2006
5
А - Н: - Сторінка 429
(наосліп). — Недок.: добиратися, діставатися, добуватися, прибиватися, добиватися, доставатися, доправлятися; проникати, досягати, _ осягати} дотягатися [дотягуватися], дотягати [дотягувати], долазити, доповзати, доволікатися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 517
Як не прикро про це говорити, але франсіиська явно не дотягує до рівня загальнофранцузькоı мови. — А яка з перерахованих вами дотягує? — Ніяка. — Оце так-так!— похитала головою Марґарита.— І що ж з вами, бідолашними ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
7
Skypenʹ: roman - Сторінка 121
дуже шкодую, що Анатолій починає переконувати мене в цьому. Не раз і не двічі я дотягував його винаходи, що стояли на рівні аматорства, і по-товариськй радив прагнути глибини. Я жертвував удосконаленням своєї машини, аби.
Hryhoriĭ Ivanovych Kuleba, 1985
8
Shchodennyĭ z︠h︡ezl: roman-eseĭ - Сторінка 169
... горла, пропалювала мозок, як сеча сніг, гарячою млостю розливалася по суглобах: вигнувши в корчах спину, закинувши голову назад, витягнувши ноги прямо, буцім дотягуючись до смертельної темряви, собака захарчав і виригнув ...
I︠E︡vhen Pashkovsʹkyĭ, 1999
9
Etnichni menshosti USRR u pershiĭ polovyni 20-kh rokiv XX st
З 1923 р. для етнічних меншин УСРР розпочався період коренізації, що в культурній галузі можна охарактеризувати як період "культурного дотягування етнічних меншин до рівня російської нації", як найбільш стратифікованої та ...
Larysa I︠A︡kubova, 2002
10
Україна. Загартована болем
Він явно не дотягує до голлівудського блокбастера, відтак вплив його на українську молодь виявився мінімальним. Фігурально мовлячи, куля влучила в молоко. «Почему перед смертью каждый казак обязательно должен со штыком ...
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДОТЯГУВАТИСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term дотягуватися is used in the context of the following news items.
1
ЗІ СВЯТОМ ЗНАНЬ, ДОРОСЛІ Й ДІТИ!
У чому ж вони такі високі, що до них треба дотягуватися? А в тому, що за російськими стандартами кожна школа має бути готовою у будь-який момент... «Кримська Свiтлиця, Sep 15»
2
Як порозумітись із дитиною. 9 порад
Замість того, щоб безперервно допомагати дитині вмикати світло, воду, дотягуватися до іграшок у шафі, купіть легкий стійкий стілець. 7. Замість того ... «Tvoemisto.tv, Aug 15»
3
Мирон Маркевич: На тренуваннях пенальті забивають всі
Це хліб нападника, він повинен відчувати такі ситуації, і десь в падінні, десь у шпагаті дотягуватися до м'яча. Рідко буває, що потрапляють прямо в голову ... «Спорт Олимп, Apr 15»
4
Україна і вбивство Нємцова. Спецоперація під брамою Кремля
Тим більше, що чекістські «довгі руки» вже довели своє вміння дотягуватися аж до Великобританії… Цікавим є ще один факт. Досі у путінськім царстві ... «Радіо Свобода, Mar 15»
5
Лавров побачив у Росії та Зімбабве спільне майбутнє
Іншими словами, Зімбабве forever! Звісно, до жаданого ідеалу ще доведеться дотягуватися: врешті-решт, про трупи опозиціонерів російська влада ще ... «ПіК. Політика і культура, Sep 14»
6
йога для дітей
Це дозволить нам випрямити спину, розправити плечі, підняти й розкрити грудну клітку, стояти прямо, з високо піднятою головою, легко дотягуватися ... «Лекарська правда, Aug 14»
7
Учені спрогнозували, як виглядатиме людина через тисячу років
Дотягуватися до тих або інших предметів людям через тисячоліття стане простіше: як вважають фахівці, у наших нащадків руки і пальці "кардинально ... «Освітній портал, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Дотягуватися [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dotyahuvatysya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on