Download the app
educalingo
Search

Meaning of "динячий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДИНЯЧИЙ IN UKRAINIAN

динячий  [dynyachyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДИНЯЧИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «динячий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of динячий in the Ukrainian dictionary

lonely, rarely BLIND, and, e. Prikm. to melon The harbor in the port of Odessa was called Watermelon ... And from that melted and luscious "Gold Line" and a young Doroshenko came out into the wide world (Gonchar, Tronka, 1963, 151). динячий, рідко ДИ́НЬОВИЙ, а, е. Прикм. до ди́ня. Гавань в Одеськім порту так і звалась Кавунною… І ось з тієї кавунної та динячої «Золотої лінії» і вийшов юнак Дорошенко у широкий світ (Гончар, Тронка, 1963, 151).


Click to see the original definition of «динячий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДИНЯЧИЙ


баранячий
baranyachyy̆
брувинячий
bruvynyachyy̆
воронячий
voronyachyy̆
гайворонячий
hay̆voronyachyy̆
голубинячий
holubynyachyy̆
горобинячий
horobynyachyy̆
дзвенячий
dzvenyachyy̆
дитинячий
dytynyachyy̆
жайворонячий
zhay̆voronyachyy̆
жайворінячий
zhay̆vorinyachyy̆
жбанячий
zhbanyachyy̆
кабанячий
kabanyachyy̆
кавунячий
kavunyachyy̆
капуснячий
kapusnyachyy̆
козинячий
kozynyachyy̆
конячий
konyachyy̆
кунячий
kunyachyy̆
людинячий
lyudynyachyy̆
оленячий
olenyachyy̆
павутинячий
pavutynyachyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДИНЯЧИЙ

динар
динас
динасовий
династія
династичний
динго
динда
диндати
диндерево
диндилиндати
динище
динний
динник
динозавр
динька
диньовий
диня
диняка
динятко
дипкур’єр

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДИНЯЧИЙ

акулячий
баб’ячий
бджолячий
бидлячий
півнячий
сазанячий
саранячий
сатанячий
свинячий
скотинячий
слонячий
таранячий
тарбаганячий
тарганячий
тваринячий
тюленячий
фазанячий
цуценячий
щенячий
ягнячий

Synonyms and antonyms of динячий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «динячий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДИНЯЧИЙ

Find out the translation of динячий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of динячий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «динячий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

melón
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

melon
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तरबूज
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

شمام
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

дынный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

melão
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

তরমুজ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

melon
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

tembikai
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Melone
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

メロン
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

멜론
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

melon
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

dưa gang
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

முலாம்பழம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

खरबूज
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kavun
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

melone
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

melon
50 millions of speakers

Ukrainian

динячий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pepene galben
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

πεπόνι
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

spanspek
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

melon
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

melon
5 millions of speakers

Trends of use of динячий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДИНЯЧИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «динячий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about динячий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИНЯЧИЙ»

Discover the use of динячий in the following bibliographical selection. Books relating to динячий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Novyĭ cholovik: povistʹ Ivana Nechui︠a︡ - Сторінка 75
И все те було дуже, дуже чудним для Марусі. Идуть вони далі, а там на степу ростуть баштани; кавун'іче й диняче бадилля так и вшило степ огудинням, скільки можна було оком скинути. _ Чиі се такі сильні баштани? спитала ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1873
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 384
9. І як що сеть було насіннячко, ягідки які, динька,-посипле, положить на могилу. Сир. (Хата, 215). Дншіва, нн, Большая дыня. Днннтно, на, с. Малепькая дыня. Уи. Динэіточно. Дйнячпй, а, е. Дынный. Диняче бадилля. Лениц. Пов. 370.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Повiстi Iвана Левiцького - Сторінка 370
І все те було дуже, дуэке чудним для Марусі. Ідуть вони далі, а там на степу ростуть баштани; кавуняче й диняче бадилля так і вшило степ огудинням, скільки можна було оком скинути: _ Чиї се такі сильні баштани? спитала дівчина ...
Ivan Nečuj-Levyc'kyj, 1874
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 185
Жовті патьоки текли по його підборідді, по замазаних пилом руках, диняче насіння поприлипало до кудлатих довгелецьких вусів. Тодозя придивилась до їх, і їй здалось, що вона вже десь колись бачила тих чоловіків, та не знала де: ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966
5
Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 185
Жовті патьоки текли по його підборідді, по замазаних пилом руках, диняче насіння поприлипало до кудлатих довгелецьких вусів. Тодозя придивилась до їх, і їй здалось, що вона вже десь колись бачила тих чоловіків, та не знала де: ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 7 - Сторінка 185
Жовті патьоки текли по його підборідді, по замазаних пилом руках, диняче насіння поприлипало до кудлатих довгелецьких вусів. Тодозя придивилась до їх, і їй здалось, що вона вже десь колись бачила тих чоловіків, та не знала де: ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1966
7
Vybrani tvory u trʹokh tomakh: Povisti ĭ opovidanni︠a︡ - Сторінка 56
Де яке зернятко — диняче чи кавунове, заячої конюшинки чи буркуна — все ними зносилося і збиралось до чималеньких мишачих купок. Та особливо любили миші мишій! Його темно-зелені щетинисті колосочки! Дрібненькими ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2004
8
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
15.03.2006) 47 290 Про затвердження Типового положення про СОС-диняче ммггечко (No 310. 15.03.2006) 56 291 Деякг питання призначення ^ виплати допомоги мм'ям з ддтьми (No 311. 15.03.2006) 65 292 Про затвердження ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2006
9
Mani︠u︡ni︠a︡: povisti, opovidanni︠a︡, ese - Сторінка 50
Замість динь й кавунів зараз на ньому гнався у ріст буркун і темнів низькуватий мишій — там в поті чола трудилися миші: миші готувалися до зими. Де яке зернятко — диняче чи кавунове, заячої конюшинки чи буркуна — все ними ...
Mykola Vinhranovsʹkyĭ, 2003
10
Непочаті рудники: твори І.С. Нечуя-Левицького : в двох книгах
Жовті патьоки текли по його підборідді, по замазаних пилом руках, диняче насіння поприлипало до кудлатих довгелецьких вусів. Тодозя придивилась до їх, і їй здалось, що вона вже десь колись бачила тих чоловіків, та не знала де: ...
Іван Семенович Нечуй-Левицький, ‎Юрій Ярмиш, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Динячий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dynyachyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on