Download the app
educalingo
Search

Meaning of "диван" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ДИВАН IN UKRAINIAN

диван  [dyvan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ДИВАН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «диван» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sofa (value)

Диван (значення)

Sofa is a word, probably old-fashioned, originally meaning collection, assembly, cathedral, where did its other meanings come from? Sofa - council, meeting, council of state men. Supreme authority in a number of Islamic states; also the title of the head of this body. ▪ Sofa - State Council of the Crimean Khanate. Kuchuk Sofa - a council with a small circle of officials. ▪ Sofa - a book, a directory, an encyclopedia, a dictionary, a selection, a collection of information; in the classical works of the literature of the Middle and Middle East - a poetic collection of one author or a collection of several authors. Дива́н  — слово, ймовірно, староперського походження, яке первісно означало збори, зібрання, собор, звідки пішли інші його значення: ▪ Диван — рада, нарада, рада державних мужів. Вищий орган влади в ряді ісламських держав; також титул глави цього органу. ▪ Диван — державна рада Кримського ханства. Кучюк Диван  — рада з невеликим колом посадовців. ▪ Диван — книга, довідник, енциклопедія, словник, підбірка, зібрання інформації; у класичних творах літератури Близького та Середнього Сходу — поетична збірка одного автора чи збірник кількох авторів.

Definition of диван in the Ukrainian dictionary

sofa, and, part of the series of large upholstered furniture for sitting and lying. They sat on a soft sofa around a small table (Peaceful, III, 1954, 274); Ignatiev, an engineer and inventor, lay on the long, clogged hairy scarlet matter of the sofa face down (Sobko, Case, 1959, 41). диван, а, ч. Рід великих м’яких меблів для сидіння і лежання. Вони сиділи на м’якому дивані коло невеличкого столика (Мирний, III, 1954, 274); Ігнатьєв, інженер і винахідник, лежав на довгому, оббитому волохатою рубчастою матерією дивані обличчям вниз (Собко, Справа.., 1959, 41).

Click to see the original definition of «диван» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ДИВАН


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ДИВАН

див
дивіденд
дивідендний
дивізійний
дивізіон
дивізіонний
дивізія
дива
дивак
дивакуватий
диванчик
дивація
дивацтво
дивацький
дивачка
дивдерев
дивдерево
дивенний
дивень
дивергенція

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ДИВАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
аркан
артезіан
атаман
бакан
баклажан
баклан
балабан
балаган
балан
балетоман
саван
сван
сірко іван

Synonyms and antonyms of диван in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «диван» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ДИВАН

Find out the translation of диван to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of диван from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «диван» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

沙发
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

sofá
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

sofa
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

सोफ़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أريكة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

диван
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

sofá
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পালঙ্ক
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

sofa
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sofa
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Sofa
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ソファ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

소파
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

sofa
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

sofa
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

சோபா
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

सोफा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kanepe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

divano
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

sofa
50 millions of speakers

Ukrainian

диван
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

canapea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καναπές
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

bank
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

soffa
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

sofa
5 millions of speakers

Trends of use of диван

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ДИВАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «диван» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about диван

EXAMPLES

9 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ДИВАН»

Discover the use of диван in the following bibliographical selection. Books relating to диван and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Диван: Из сборника «Новый романтик»
Которые уже сутки хлюпая по болотистой местности, Иванов, Сычев и Калугин встретили на своём пути диван. Диван был новенький, мягкий и очень удобный для отдыха. И конечно, совсем непонятным образом оказался здесь, ...
Александр Селин, 2013
2
Как почувствовать себя парижанкой, кем бы вы ни были
Авторы этой книги – четыре подруги, которые живут в Париже. Четыре женщины с очень разной судьбой и непохожими характерами, но ...
Одри Диван, ‎Анна Берест, ‎Софи Мас, 2014
3
Арабская литература: поэтика, стилистика, типология, ...
Диван 'Ат-ггары -- Диван 'Ангара. Бейрут, {642}. Диван ал-А'ша —— Диван ал-'А'ша. Бейрут, 1966. Диван ал-Бухтури -—-— Диваи ал-Бухтури. Т. 1—-4. Каир, 1963—1965. Диван Джамила --- Диван Джамил. Шн'р ал-хубб ал-'узри ...
Александр Куделин, 2014
4
Проспект активного словаря русского языка - Сторінка 669
Он развалился на диване с трубкой в зубах; В углу стоял старенький диван с вылезшими пружинами. ЗНАЧЕНИЕ. 'Предмет, имеющий вытянутые в Длину мягкие удобные сиденье и опору для спины и предназначенный для того, ...
Коллектив авторов, ‎Юрий Апресян, 2014
5
Диван для Антона Владимировича Домова
Все, что требуется Антону для счастья, - это покой... Но как его обрести, если рядом с тобой все люди превращаются в безумцев?!
Алан А. Араменко, 2012
6
Т. 3. Деньги-это любовь, или То, во что стоит верить: - Сторінка 255
Представьте себе на минуту: вот вы сидите на затертой до дыр кушетке, от нее пахнет, и вообще... короче говоря, вы хотите новый диван. Вы уже знаете, какой именно? Прекрасно — он уже на складе! Вчера его привезли вам ...
Клаус Дж. Джоул, 2008
7
Проектируем интерьер сами. Sweet Home 3D, FloorPlan 3D, ...
Мы рассматриваем пример моделирования интерьера жилой комнаты, поэтому поместим в комнату диван, стол, телевизор, шкаф и другие ... Найдите модель Диван угловой и перетащите ее на план комнаты в окне проекции . 3 .
Пташинский Владимир Сергеевич, 2013
8
Арабская филология. Грамматика, стихосложение, корановедение
Диван. Изд. Ахмад Ахмад ал-Бадави & Хамид Абд ал-Маджид (Каир, 1951). — 179 произведении. 6. Ал-А'ма ат-Тутили (ум. 1131). Диван. Изд. Ихсан Аббас (Бейрут, 1963). — 88 произведений. 7. Ибн Хамдис (ум. 1133). Диван. Изд.
Дмитрий Фролов, 2014
9
Западно-восточный диван: [пер. с нем.]
В кн. также: Г±те в интертексте мировой культуры
Иоганн Вольфганг Г±те, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ДИВАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term диван is used in the context of the following news items.
1
"Диван.TV" таки прикрыли. Но Колодюк будет судиться
Ну что, вчерашняя анонимка про обыск в «Диван.ТV» подтвердилась: по сообщению пресс-службы киевской прокуратуры, вчера прокуратура ... «МедиаНяня, Sep 15»
2
Милиция обыскивает офис Диван.ТВ - СМИ
Силовики проводят обыск в киевском офисе компании Диван.ТВ. Об этом сообщает Mediasat, ссылаясь на сообщение, полученное на электронную ... «ЛІГА.net, Sep 15»
3
Який диван не можна і не варто вибирати
А це численні приводи бути розчарованими, коли купили диван, ціна якого була ... Тому купивши дешевий диван, через короткий час змушені його ... «ОГО, Sep 15»
4
Подоконник-диван
Второй немаловажный нюанс, без соблюдения которого диван не получится, – это глубина подоконника. Ведь никому не захочется лежать, боясь ... «новостной портал iPress.ua, Sep 15»
5
Золотой диван и портрет в стиле Пшонки: одесситы …
Одесские евромайданивцы 30 августа взяли штурмом Дом приемов Международного Гуманитарного Университета, более известный одесситам как ... «Телеканал 24, Aug 15»
6
ТОП-новости: Золотой диван Кивалова, победа Усика и …
Украинский боксер Александр Усик победил южноафриканца Джонни Мюллера. Активисты прорвались к "замку" Сергея Кивалова. "Киборг" предложил ... «Телеканал 24, Aug 15»
7
Сергій Жадан показав диван, на якому спав, коли працював …
І, серед іншого, показав диван, на якому спав, коли працював тут вахтером. – На цьому дивані сиділи сотні письменників, вони «намолили» це місце ... «Новий канал, Aug 15»
8
Сергей Жадан показал диван, на котором спал, когда работал …
Сотрудникам редакции сайта Нового канала удалось встретиться с одним из самых известных современных украинских писателей. Четырехкратный ... «Новый Канал, Aug 15»
9
Какой диван купить нельзя и не стоит в нынешнее время
В любой из магазинов обращаются покупатели с негативным опытом, который получили, решив купить диван дешево и быстро. К сожалению, на рынке ... «Новое Время, Jul 15»
10
В Якутии девушка зарезала подругу и спрятала труп в диван
Тело убитой собутыльницы обвиняемая спрятала в полость дивана, где оно было найдено лишь месяц спустя. К настоящему времени 25-летняя ... «NEWSru.com, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Диван [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/dyvan>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on