Download the app
educalingo
Search

Meaning of "побиван" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОБИВАН IN UKRAINIAN

побиван  [pobyvan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОБИВАН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «побиван» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of побиван in the Ukrainian dictionary

beaten by m. The name of the fairy-tale hero, as if all of them were podbidzadayuschago. Mnh 90 побиван м. Названіе сказочнаго героя, будто бы всѣхъ побѣждающаго. Мнж. 90.


Click to see the original definition of «побиван» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОБИВАН


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОБИВАН

побешкетувати
побешпетити
побештати
побиваний
побиванка
побивання
побивати
побиватися
побивач
побивачка
побивка
побийпес
побирання
побирати
побит
побити
побитий
побитися
побитовий
побиття

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ПОБИВАН

авран
автокран
аероплан
айран
англоман
антоціан
ардан
аркан
артезіан
атаман
бакан
баклажан
баклан
балабан
балаган
балан
балетоман
саван
сван
сірко іван

Synonyms and antonyms of побиван in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «побиван» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОБИВАН

Find out the translation of побиван to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of побиван from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «побиван» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

pobyvan
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

pobyvan
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pobyvan
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

pobyvan
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

pobyvan
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Побиван
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pobyvan
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

pobyvan
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pobyvan
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

pobyvan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

pobyvan
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

pobyvan
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

pobyvan
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pobyvan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

pobyvan
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

pobyvan
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

pobyvan
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

pobyvan
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pobyvan
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pobyvan
50 millions of speakers

Ukrainian

побиван
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

pobyvan
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

pobyvan
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pobyvan
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

pobyvan
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pobyvan
5 millions of speakers

Trends of use of побиван

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОБИВАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «побиван» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about побиван

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ПОБИВАН»

Discover the use of побиван in the following bibliographical selection. Books relating to побиван and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 178
Ну, змій вже вкрай злякався Івана-Побивана. Але ще каже: — Ану, давай хто сильніше засвище. — Давай. Ну змій як свиснув, то аж дерева пригнулись. «Ну, — думае Іван-Побиван, — що його робити?» А тут лежала одна залізяка.
Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
2
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 117
Ну, змій вже вкрай злякавсь 1вана-Побивана. Але ще каже: — Ану, давай хто сильніше засвище. — Давай. Ну змій як свиснув, то аж дерева пригнулись. «Ну, — думае 1ван-Побиван, — що його робити?» А тут лежала одна залізяка ...
K. Lytvynchuk, ‎D. Kulʹbak, 1954
3
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
урив, а Іван Побиван як огріє змія залізякою, то той аж здригнувсь. — Правду кажеш, — каже змій, — ледве справді очі не повискакували! — Та вже щоб хоч не бути з Іваном укупі, то побудував йому хату на одшибі; а сам ...
Валерій Войтович, 2006
4
Słownik a tergo ojkonimów Ukrainy - Сторінка 87
... Велика Горожанка Др1 Ново-Кубанка Од1 Мала Горожанка Др1 Закубанка См1 Держан ка Вн1 Рубанка Вн1 Жт1 См1 Чг1 Бужанка Вл1 Кв1 Чг1 Зрубанка Хк1 Лужанка Зк1 Лв1 1з1 Побиван ка См1 Катюжанка Кв1 Мала Побиван ка ...
D. H. Buchko, 2001
5
Kotyhoroshko - Сторінка 40
Так, агентура, — делікатно втрутився осавул Побиван, — наша агентура в оточенні Дактиліяна повідомить. — В тайняків дуже громіздка бюрократична процедура, — зітхнув генерал, — раніше, як за тиждень повідомлення не ...
Vasylʹ Koz︠h︡eli︠a︡nko, 2001
6
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 29
Через те той край і назвали Побиван- кою, бо дуже там багато душ побито. На тій ото Побиванці жила собі Мотря-перепичайка. Була вона удова, і тільки й дитини у неї, що чотирнадцятилітня дівчина Галя. Воно було собі таке ...
Panas Myrnyĭ, 1976
7
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 103
Вороньки Чорну- хинського р-ну, що знаходяться поряд із Лубнами), Побиванець (пор. Побиван ... З, С.201; або утворився семантичним способом від апелятива побиванець - "забіяка" - Ост., 555), Скребець (пор. скребти "скоблити", ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
8
Труды по акцентологии - Том 1 - Сторінка 380
Сдвиг ударения влево в страдательном причастия постепенно распространяется на ау-глаголы (например, раснбпан, побиван), опа-глаголы (воёван), ё—глаголы на -ати (дёржан), У-корневые глаголы а. п. а на —ати (пбзнан), ...
Андрей Зализняк, 2014
9
Диво: - Сторінка 433
Власне, братії вже трохи там було, мали вони й свій євктирій, складений сяк-так з необтесаного каміння, але рибалки, які мешкали на острові здавна, ставилися до святих отців досить ворожо, іноків побивано камінням, як тільки ...
Павло Загребельний, 2015
10
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
1 Ой первымъ цвѣтомъ процвѣтанаТ . . . . . . . Т . . . . . 1 Злато-синними киндяками побивана; "" " А другимъ цвѣтомъ процвѣтана:— Гарматами арештована; - - Третьимъ цвѣтомъ процвѣтана:— Турецкою бѣлою габою покровёна.
Platon Lukashevych, 1836

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОБИВАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term побиван is used in the context of the following news items.
1
«„Газпром“ — банкрот». Компания полгода не платит за топливо
богдан побиван. 14:52 09 июля 2015 ...упырь козломордый....:)))))) иди щи ... 13:26 09 июля 2015. своего недостаточно. 0. 0. ответить. богдан побиван. «Ura.ru, Jul 15»
2
«Чтоб обосрать идею Бога». Ксения Собчак напрашивается на …
богдан побиван. 19:08 09 июля 2015. по чем опиум для народа? Сказал Бендер и с наслаждением плюнул в сторону собеседника. Россия....тьфу! 3. 4. «Ura.ru, Jul 15»
3
Готовятся вводить войска? Действия России на Украине …
богдан побиван. 11:57 09 июля 2015 ...ушлепок! ... богдан побиван. 11:54 09 июля 2015 ....да.....это ... 1. ответить. богдан побиван. 14:08 09 июля 2015. «Ura.ru, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Побиван [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/pobyvan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on