Meaning of "ескадра" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ЕСКАДРА IN UKRAINIAN

ескадра  [eskadra]

WHAT DOES ЕСКАДРА MEAN IN UKRAINIAN?

Squadron

Ескадра

The squadron is an operational-tactical formation in the navy, designed to solve combat missions in marine and ocean theaters of hostilities. During the era of sailing ships, the squadron was the main naval combat unit. From the middle of the XVIII century the main unit of the navy became a division. The squadron consisted of three divisions: ▪ 1st division - kordebatalya - was located in the center of the combat order, led by the admiral; ▪ 2nd - avant-garde - was placed in the head of a military order, headed by the Vice Admiral; ▪ 3rd - the reargard - completed the military order, headed by the Rear Admiral.

Еска́дра  — оперативно-тактичне формування у військово-морському флоті, призначене для вирішення бойових завдань на морських і океанських театрах військових дій. У епоху вітрильних кораблів ескадра була головним бойовим з'єднанням флоту. З середини XVIII століття основним з'єднанням військово-морського флоту стала дивізія. Ескадра складалася з трьох дивізій: ▪ 1-а дивізія — кордебаталія — містилася в центрі бойового порядку, очолювалася адміралом; ▪ 2-а — авангард — розташовувалася у голові бойового порядку, очолювалася віце-адміралом; ▪ 3-я — ар'єргард — завершувала бойовий порядок, очолювалася контр-адміралом.

Definition of ескадра in the Ukrainian dictionary

squadron, and, well. Great connection of military ships or aircraft of the military air fleet of one or different classes. [Oksana:] Who will open a squadron in the sea so as not to perish from their own mines or German submarines? (Korn, I, 1955, 32); On the second day of the Simferopol airfield technical parts of the air squadron are unloaded (Kucher, Chernomorets, 1956, 427).

ескадра, и, ж. Велике з’єднання військових кораблів чи літаків військового повітряного флоту одного або різних класів. [Оксана:] Хто розгорне ескадру в морі так, щоб не загинути від власних мін або підводних човнів німецьких? (Корн., І, 1955, 32); На сімферопольському аеродромі другий день розвантажуються технічні частини повітряної ескадри (Кучер, Чорноморці, 1956, 427).

TRANSLATION OF ЕСКАДРА

Find out the translation of ескадра to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of ескадра from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ескадра» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 队
• Translator Ukrainian - Spanish: escuadrón
• Translator Ukrainian - English: squadron
• Translator Ukrainian - Hindi: स्क्वाड्रन
• Translator Ukrainian - Arabic: سرب طائرات
• Translator Ukrainian - Russian: эскадра
• Translator Ukrainian - Portuguese: esquadra
• Translator Ukrainian - Bengali: দলের দল
• Translator Ukrainian - French: escadron
• Translator Ukrainian - Malay: skuadron
• Translator Ukrainian - German: Geschwader
• Translator Ukrainian - Japanese: 戦隊
• Translator Ukrainian - Korean: 전대
• Translator Ukrainian - Javanese: skuadron
• Translator Ukrainian - Vietnamese: phi đội
• Translator Ukrainian - Tamil: போர்க்கப்பலில்
• Translator Ukrainian - Marathi: स्क्वाड्रन
• Translator Ukrainian - Turkish: filo
• Translator Ukrainian - Italian: squadrone
• Translator Ukrainian - Polish: eskadra
• Ukrainian: ескадра
• Translator Ukrainian - Romanian: escadron
• Translator Ukrainian - Greek: ίλη ιππικού
• Translator Ukrainian - Afrikaans: eskader
• Translator Ukrainian - Swedish: skvadron
• Translator Ukrainian - Norwegian: skvadron

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ЕСКАДРА»

Discover the use of ескадра in the following bibliographical selection. Books relating to ескадра and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Бомбардировочная эскадра «Эдельвейс». История немецкого ...

С 5 августа эскадра базировалась в Керчи, чтобы сократить длинные полеты на Кавказ. Лишь | группа продолжала выполнять полеты продолжительностью четыре и пять часов в северном секторе. В эскадрильи регулярно ...

Вольфган Дирих, 2013

Советская эскадра в Неаполе

Максим Горький. Максим Горький Советская эскадра в Неаполе «Разрешите доложить, товарищи!» Утром 12 января пришли ко мне девять.

Максим Горький, 2013

Дневник гауптмана люфтваффе. 52-я истребительная эскадра ...

М Е М У А Р Ы Гельмут Липферт дНЕВНИК ГАУПТМАНА ЛЮФТВАФФЕ 52-91 ИСТРЕБИТЕЛЬНАЯ ЭСКАДРА НА ВОСТОЧНОМ ФРОНТЕ 1942-1945 Гельмут Липферт Дневник гауптмана люфтваффе. 52-я истребительная эскадра ...

Гельмут Липферт, 2015

Последние бои люфтваффе. 54-я истребительная эскадра на ...

Вернуться 17 В люфтваффе номера групп внутри эскадр обозначались римскими цифрами, а номера эскадрилий — арабскими. Так, |||./!654 означало 3-я группа 54-й истребительной эскадры, а 7./!654 — 7-я эскадрилья 54-й ...

Вилли Хейлман, 2015

17-я оперативная эскадра кораблей Тихоокеанского флота: ...

В обзоре описываются события, связанные с советским и российским военно-морским присутствием в Социалистической Республике ...

Николай Фаефанович Матюшин, 2011

Черная эскадра

"Черная эскадра" - это напряженно-трагическое повествование о моряках Северного флота, которые в тяжелейших условиях и с огромным ...

Николай Андреевич Черкашин, 2010

Iskustvo vojennych flotov ili Socinenije o morskich ... - Сторінка 293

Понеже сею сволюцтею 'не опред'Бляется чтобЬ ескадра CD пошла. Garneau/mßs, можно учинить и такую сволюшю, которая флошЪ больше на. в'БшрЪ удержишЪ, то есть ескадра CD ляжетЪ бсйдевиндЬ бакбордЪ, аескадра ...

Hoste Paul, 1764

Восьмая оперативная эскадра кораблей Военно-Морского Флота ...

В книге использованы материалы личных воспоминаний и архивов участников событий, открытых источников и Интернета

Николай Николаевич Бирилло, 2010

Дела о сдаче японцам 1) Миноносца &quotБедовый&quot и 2) ...

Въ ЦуепмскіЙ пролннъ эскадра вошла въ строѣ кучи—строй простой и попятный, но не заслуживающий одоброшл. Ііъ болѣр. приличный порядокъ удалось коскакъ вгянуться уже въ виду неиріятельскаго флота, вь Силу чего ...

Дубровский Е. В., 2013

Порт-Артур и поход второй эскадры - Сторінка 10

Семенов В. И. — 10 ±\ не выворачивалъ чемодановъ (у него у самого ихъ не было), но за то выворачивалъ карманы, а когда содержимое ихъ изсякло, принялся писать чеки, которые ходили въ Манчжурии не х\же золота... Передъ ...

Семенов В. И., 2014

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ЕСКАДРА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ескадра is used in the context of the following news items.

Ескадра російських військових кораблів зайшла в українські …

Поки знімальна група ТСН розвідувала Широкине, ціла ескадра російських військових кораблів зайшла в українські територіальні води і стала ледь не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»

Поблизу Маріуполя була зафіксована російська міні-ескадра

«Ескадра мала на меті певні провокаційні дії. Після роботи з боку українських прикордонників кораблі противника відійшли з місця розташування. «Ракурс, Sep 15»