Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фіалковий" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФІАЛКОВИЙ IN UKRAINIAN

фіалковий  [fialkovyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФІАЛКОВИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фіалковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of фіалковий in the Ukrainian dictionary

violet, a, e.1. Prikm to the violet Violet odor.2. Violet color; violet. And this woman in a violet dress .. was once beautiful, like a flower is beautiful, any Mary! (L. Ukr., IV, 1954, 117); Evenings fell on the Dnieper with all force, violet evenings, resinous evenings (Yu Yanov., II, 1958, 197); There was a small peasant horse with funny violet eyes (Stelmakh, II, 1962, 236) .3. in the meanwhile them violet, ex, mn The family of plants, which includes various violets. \u0026 Amp; 9671; Violet root - the rhizome of some plant species from the type of iris containing essential oils. фіалковий, а, е.

1. Прикм. до фіа́лка. Фіалковий запах.

2. Кольору фіалки; фіолетовий. А тая жінка в фіалковій сукні.. була колись вродлива, Мов квітка гарна, любая Марія! (Л. Укр., IV, 1954, 117); Вечори падали на Дніпро з усієї сили, вечори фіалкові, вечори смоляні (Ю. Янов., II, 1958, 197); Стояв невеличкий селянський коник з веселими фіалковими очима (Стельмах, II, 1962, 236).

3. у знач. ім. фіа́лко́ві, вих, мн. Родина рослин, до якої належать різні фіалки.

&́9671; Фіа́лковий ко́рінь — кореневище деяких видів рослин із роду ірису, що містить ефірну олію.

Click to see the original definition of «фіалковий» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФІАЛКОВИЙ


байбаковий
bay̆bakovyy̆
байковий
bay̆kovyy̆

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФІАЛКОВИЙ

фіґель
фіґлювати
фіґлявий
фіїн
фіїна
фієста
фіакр
фіал
фіалка
фіалковість
фіалково
фіалочка
фіаско
фібра
фібрила
фібрин
фібринний
фібриновий
фібриноген
фібринозний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФІАЛКОВИЙ

бамбуковий
банковий
баранковий
барвінковий
барокковий
безбілковий
безготівковий
беззбитковий
безквитковий
безквітковий
безлусковий
безпелюстковий
безпомилковий
безприбутковий
безприйменниковий
безприсудковий
безрейковий
безсполучниковий
безстроковий
безтолковий

Synonyms and antonyms of фіалковий in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фіалковий» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФІАЛКОВИЙ

Find out the translation of фіалковий to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фіалковий from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фіалковий» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

紫罗兰色
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

violeta
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

violet
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

बैंगनी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

اللون البنفسجي
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фиалковый
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

violeta
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বেগুনী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

violet
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

violet
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

violett
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

バイオレット
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

제비꽃
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Violet
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

violet
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

ஊதா
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

गर्द जांभळा रंग
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

menekşe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

viola
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

fioletowy
50 millions of speakers

Ukrainian

фіалковий
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

violet
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

βιολέτα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

violet
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

violett
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fiolett
5 millions of speakers

Trends of use of фіалковий

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФІАЛКОВИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фіалковий» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фіалковий

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФІАЛКОВИЙ»

Discover the use of фіалковий in the following bibliographical selection. Books relating to фіалковий and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 79
Чашолистки довгасті, тупі, з назад обернутим додатком. Пелюсток п'ять — фіалкових, неоднакових; бокові пелюстки менші за інші; нижня пелюстка спереду вищерблена, коло основи має порожнистий виріст — шпору. Тичинок 5 ...
I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935
2
Navchalʹni perekazy z ukraïnsʹkoï movy v IV-VIII klasakh - Сторінка 65
4) Вибухає фіалковий цвіт. Надходить літо. 3. Які образні слова й вирази треба зберегти, щоб опис був яскравим, мальовничим? (Пролкок — квітка ніжна, але смілива й нетерпляча. Квіти рясту фіалкові — теплі і сонячні, дух їх ...
Olʹga Mykhaĭlivna Mashtabeĭ, 1974
3
Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 290
I͡E. S. Tovstukha. 89. Фіалковий напій Фіалка запашна - Уіоіа осіогаїа Ь. Родина фіалкові - Уіоіасеае. Багаторічна невеличка рослина 5-15 см заввишки. Надземні пагони - сланкі. Всі листки прикореневі, округло-серцеподібні.
I͡E. S. Tovstukha, 2005
4
Slovʹi͡ansʹki movy i suchasnyĭ svit - Сторінка 30
Наприклад, ліловий - колір бузку або фіалки; світло-фіолетовий18; фіолетовий - синій із червонуватим відтінком; темно-бузковий, фіалковий ; фіалковий - кольору фіалки; фіолетовий20; фіалка - трав'яниста рослина родини ...
L. I. Shevchenko, 2000
5
Ukraïns'ki vytynanky - Сторінка 57
Найпоширеніші кольори витинанок аналогічні традиційному колориту лемківських вишивок: оранжевий, вишневий, фіалковий, синій, зелений тощо. Надзвичайною подібністю ритмічно-пластичного ладу орнаментів до розглянутої ...
M. I͡E. Stankevych, 1986
6
Nezabutni postati Kyïvsʹkyĭat͡sionalʹnyĭ uiversytet imeni ...
1919 р. Я. А. Фіалков закінчив загальноосвітні курси при Київському політехнічному інституті, а 1921 р. став студентом хімічного факультету цього навчального закладу. Після закінчення інституту 1925 р. навчався в аспірантурі під ...
Olena Matviĭchuk, ‎Neonila Struk, ‎Viktor Vasylʹovych Skopenko, 2005
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
фіалковий. щем. У щоденниковому запису за 3І серпня І857 року Тарас Шевченко розповів про зворушливу зустріч у Саратові з матір'ю свого друга, відомого українського історика, фольклориста, письменника і громадського діяча ...
I͡Evhen Shmorhun, ‎Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
8
Botanichni sady: nautsi i narodnomu hospodarstvu - Сторінка 126
Квітки зібрані в багатоквіткову китицю, яка має довгу квітоніжку. Квітки трубчасті, воронковидні, досить великі. Колір оцвітини білий, бузковий1 фіалковий. Розмножується поділом кущів рано навесні та восени і насінням, посіяним в ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka. Botanichnyĭ sad, ‎Serhiĭ Havrylovych Navashyn, ‎Wilibald Swibert Josef Gottlieb von Besser, 1966
9
Zibranni͡a tvoriv u dvanadt͡si͡aty tomakh: Skovoroda - Сторінка 520
<аркушики паперу видаються фіалковими 1 власш руки ф1алков1 1 фіалков1> У кели ще тьмяно, <Й ТОмУ 1 СТШИ, 1 В КуТКу ШОНИ> а тому 1 стеля, 1 стши та шони, й аркушики паперу на стол1, <1 власш руки, й гусяче перо ...
Pavlo Hryhorovych Tychyna, 1985
10
I︠U︡vileĭnyĭ zbirnyk - Том 2 - Сторінка 132
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. <14) Фіалков з співроб. Зап. Інституту хімії АН УРСР, 2, 117 (1935); Ж.О.Х.УІ, 285 (1936). (15) Рооі: а ВгасПеу ^. РЬув. СЬет. 36, 673 (1932). (16) Фіалков, Поліщук, Зап. Інституту хіміі VII, 95 (1940).
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1950

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФІАЛКОВИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фіалковий is used in the context of the following news items.
1
Харківські школи «оточили» вуличними світильниками
Кленову, вул. Берестова, пров. Калиновий, пров. 2-й Кленовий, пров. Ромашковий, пров. Фіалковий, пров. Квітковий, пров. Запрудний. Анастасія Войтко ... «Україна Комунальна, Sep 15»
2
Протягом п'яти днів на сумчан очікують "перебої" зі світлом
Фіалковий, пров. Квітковий, пров. Запрудний. 10 вересня, з 13.00 до 16.00, ремонтуватимуть лінію електропередач по вул. Петропавлівській (будинки ... «Depo.Суми, Sep 15»
3
Випуск ТСН.16:45 за 20 жовтня 2014 року
Головна відмінність від попередніх - це фіалковий колір, який за твердженням виробників систем пломбування, неможливо підробити. Все решта - герб ... «Новини від ТСН, Oct 14»
4
На фестивалі різників пропонують меню для вегетаріанців. ФОТО
... зелений - конюшина, червоний – вишня та малина, трав'яний – кропива, фіалковий - чорниці, білий – люцерна. У моєму арсеналі - біля 150 унікальних ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Jan 14»
5
ДЕЩО ЗІ СПОГАДІВ ПРО ПАВЛА ТИЧИНУ
Або початок поеми «Похорон друга»: «Вже тихий вечір колір свій міняв — з рожевого на сизо-фіалковий». І тут, як на мене, присутнє пряме продовження ... «Кримська Свiтлиця, Jul 13»
6
Олег Ольжич у Празі: дорога до вічності
... червоних ранків», які зустрічав на Вишеградському пагорбі у Празі, з якого було добре видно, як писав Ольжич «мрійно-зизооку Влтаву» і «фіалковий» ... «Радіо Свобода, Jun 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фіалковий [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/fialkovyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on