WHAT DOES ФОРКАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «форкання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of форкання in the Ukrainian dictionary
Forcing, I, with. Action for meaning forwards and sounds created by this action. The Zamfir sat in the garden, flooded in the plan, and did not notice either the cold, damp breath of the flood, nor the forcing of horses that gnawed near the grass (Kotsyub., I, 1955, 213); To hear stinging horse's legs, tired throbbing of the nostrils (Epik, T., 1958, 530). форкання, я, с. Дія за знач. фо́ркати і звуки, утворювані цією дією. Замфір сидів у садку, затоплений в задумі, і не помічав ані холодного, вогкого подиху плавнів, ні форкання коней, що гризли оддалік траву (Коцюб., І, 1955, 213); Чути тупіт кінських ніг, стомлене форкання ніздрями (Епік, Тв., 1958, 530).
Click to
see the original definition of «форкання» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФОРКАННЯ»
Discover the use of
форкання in the following bibliographical selection. Books relating to
форкання and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
рожко вдивлятися. Запах був незнайомий. На тонких і високих ногах, тупаючи твердими копитами, до води наближалися невідомі істоти, завбільшки десь як вона сама. Чутливі голови на високих шиях видавали форкання й іще якісь ...
2
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 617
ФОРИНТ, а, ч. Грошова одиниця Угорсько! Народно! Республ1Ки; дор1внюе 100 фшерам; // Монета тако! вартост!. ФОРКАННЯ, я, с. Д1я за знач. форкати 1 звуки, утворюваш щбю Д1бю. Замфёр сидев у садку, затоплений в задумё, ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
3
Вітер у замкову шпарину. Темна вежа VIII:
Один стрибок... два... три... Але на третьому вінне долетів до землі.Його понесло вперед, з Юком наруках. Пролунав утробний, схожий на форкання вибух — то один з будинків не витримав натиску вітру і градом шрапнелі полетів ...
4
Роксоляна: - Сторінка ii
За плечима чула форкання коней татарської сторожі, котра час до часу заїздилаіз боківта придивлялася дівчатам. Притім робила майже прокожду з них ріжні голосні уваги,яких Настуня не розуміла. Особливо докладно оглядала ...
Не залишиться нічого віднеї, крім одягу».Він намагавсязгадативласне Навернення,але зміг пригадати лише,щотоді бувповний місяцьі замість автомобільних фар світило багаття. Було багаття, форкання коней... ітой біль. Чи можна ...
6
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
Тишу порушувало тгльки форкання коней, що паслися вгддалеки пГд наглядом вартових, та веселе, невгамовне сюрчання цвГркушв у пахучих бур'янах. Арсен лежав мовчки, широко розплющеними очима дивлячись у зоряне небо, ...
7
Вода з каменю. Саксаул у пісках
У дворі почувся гуркіт коліс, форкання коней. Анна виглянула у вікно. Машталір допомагав панові Уруському зійти з брички, взяв у нього плату, потім сів на козли і цвьохнув батогом. За хвилину до вітальні увійшов господар.
З того мГсця, де лежало дерево, долинали приглушенГ голоси, а за ворГтчатками, якГ вели в поле, до ярка, форкнув кГнь. Те форкання посвГдчило, що люди не прийшли, а приГхали, й що вони тут не випадково. Отже треба щось ...
Та коли зашморг здушив йому горлянку, його форкання змінилося здавленим хрипом, щонасилу виривався зніздрів, івін злякано принишк. Тепер Зеб не боявся підступитись до нього і, надійно закріпивши мотузку, почав піднімати ...
10
Spalakh u temriavi: - Сторінка 214
Застоявшись у стайні, коні тепер радувалися рухом і простором, голосно форкали. З їх ніздрів бухала гаряча біла пара й відразу сідала на губи інеєм, який, наростаючи, звисав з них довгими срібними нитками. — Чуєш, Ярославо ...
