Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фоторепортаж" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФОТОРЕПОРТАЖ IN UKRAINIAN

фоторепортаж  [fotoreportazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФОТОРЕПОРТАЖ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фоторепортаж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Photo report

Фоторепортаж

A photo report is an operative, eventful genre of pictorial photojournalism, consisting of a series of 5-8 shots that cover a specific event that occurs in a particular place. The main goal of the journalist when creating a photo report is to convey a detailed description of the situation using a selection of photographs. An important feature of the genre is the plot. A photo story should tell the story through figurative means. Properly created material causes the viewer "effect of presence". A photo report is considered to be the most effective genre of photojournalism. According to Pyotr Bichkov, all photo journalism can be understood under the photo-report. Фоторепортаж - це оперативний, подієвий жанр зображальної фотожурналістики, що складається з серії 5-8 знімків на яких висвітлюється конкретна подія, яка відбувається у певному місці. Головна мета журналіста при створенні фоторепортажу - передати детальний опис ситуації за допомогою добірки фотознімків. Важливою характеристикою жанру є сюжетність. Фоторепортаж повинен розповідати історію зображальними засобами. Правильно створений матеріал викликає у глядача «ефект присутності». Фоторепортаж вважається найефективнішим жанром фотожурналістики. На думку П.Бичкова під фоторепортажем можна розуміти всю фотожурналістику.

Definition of фоторепортаж in the Ukrainian dictionary

photo report, u. Reporter, made. means of photography (1 mark). фоторепортаж, у, ч. Репортаж, зробл. засобами фотографії (у 1 знач.).

Click to see the original definition of «фоторепортаж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФОТОРЕПОРТАЖ


партстаж
part·stazh

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФОТОРЕПОРТАЖ

фотопапір
фотоперіод
фотоперіодизм
фотоперіодичний
фотоплівка
фотоплакат
фотопластинка
фотопортрет
фотоприймач
фотореле
фоторепортер
фоторепортерський
фоторушниця
фотосалон
фотосинтез
фотосинтетичний
фотоскладальний
фотоскладання
фотоспалах
фотоспостереження

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФОТОРЕПОРТАЖ

абордаж
аж
ампераж
антураж
арбітраж
багаж
бандаж
бліндаж
бракераж
плантаж
радіомонтаж
саботаж
стаж
сутаж
суховантаж
таж
трикотаж
фактаж
фотомонтаж
шантаж

Synonyms and antonyms of фоторепортаж in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фоторепортаж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФОТОРЕПОРТАЖ

Find out the translation of фоторепортаж to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фоторепортаж from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фоторепортаж» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

照片故事
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

historia en imágenes
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

photo story
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

तस्वीर कहानी
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

قصة مصورة
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фоторепортаж
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

foto história
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

ছবির গল্প
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

photo Story
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Laporan foto
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Foto-Story
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

フォトストーリー
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

사진 이야기
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

cerita foto
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Câu chuyện hình ảnh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புகைப்படம் கதை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

फोटो कथा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

fotoğraf hikaye
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

photo story
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Photo Story
50 millions of speakers

Ukrainian

фоторепортаж
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

fotoreportaj
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ιστορία φωτογραφία
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

foto storie
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

foto berättelse
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Photo Story
5 millions of speakers

Trends of use of фоторепортаж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФОТОРЕПОРТАЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фоторепортаж» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фоторепортаж

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФОТОРЕПОРТАЖ»

Discover the use of фоторепортаж in the following bibliographical selection. Books relating to фоторепортаж and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Учебная газета: теория и методы создания
Сергеева. В группу информационных жанров входят фотографическая информация или фотозаметка; фотоиллюстрация; фоторепортаж. В информационных жанрах, всё, что можно раскрыть наиболее полно наименьшим ...
Евгений Сергеев, 2014
2
Фотосъемка в путешествии - Сторінка 103
Глава 5 ФОТОРЕПОРТАЖ ФОТОРЕПОРТАЖ Как себя вести при съемке на улице Идея снимка Пиковый момент План, ракурс, и точка съемки Съемка деталей Динамика в статике или как показать движение на фотографии ...
Варенцова Татьяна Валерьевна, 2013
3
Фотокомпозиция - Сторінка 149
Фоторепортаж Фоторепортаж является одним из самых важных и самых развитых разделов советской фотографии. Возможность быстрого отклика на события и явления действительности, документальность изображения ...
Л.П. Дыко, ‎А.Д. Головня, 2013
4
Визуальная антропология: режимы видимости при социализме
Я имею в виду фоторепортаж. Фоторепортаж предвоенного десятилетия, оцениваемый из другого времени, неизменно подвергался критике: «Даже в репортаже господствовали статичные режиссерски организованные кадры» ...
Елена Ярская-Смирнова, 2009
5
Логика и образ в публицистике: - Сторінка 117
Д. Г. Акчурин ЖАНРОВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ФОТОРЕПОРТАЖА Термин «фоторепортаж» как обозначение жанра, подобно словам «репортаж» \ «фельетон» 2, стал употребляться значительно позже, чем появился сам жанр и до ...
М. С. Кашафутдинов, 1973
6
Цифровая фотография. Школа мастерства. 2-е изд. - Сторінка 107
Фоторепортаж Репортер шел по Невскому проспекту, зорко всматриваясь в лица прохожих. Из фотофольклора Первое слово, которое я бы исключил из журналистского лексикона, — это слово «объективный». В. Юджин Смит ...
Беленький Александр Иосифович, 2013
7
Цифровая фотография. Школа мастерства. - Сторінка 123
Фоторепортаж Репортер шел по Невскому проспекту, зорко всматриваясь в лица прохожих. Из фотофольклора Первое слово, которое я бы исключил из журналистского лексикона, это слово «объективный». В. Юджин Смит ...
Беленький А И, 2008
8
Zhurnalistika v Omske: problemy, poiski, perspektivy - Сторінка 79
Обнаружив такие изменения фоторепортажа в центральной газете, я решила посмотреть, что такое фоторепортаж в омской прессе. Для своего исследования я взяла номер "Омской правды", "Вечернего Омска" и "Омского ...
A. S. Sychev, ‎E. I. Petrova, ‎Omskiĭ gosudarstvennyĭ universitet. Kafedra russkoĭ literatury XX veka i zhurnalistiki, 1998
9
Дин Рид: трагедия красного ковбоя
годы еще не было, а для съемки всех сюжетов для повседневных телепрограмм не хватало пленки, фоторепортажи на экранах черно-белых телевизоров в те годы были очень популярны. Демонстрировались они элементарно: ...
Федор Раззаков, 2015
10
Экран и культурное наследие Беларуси - Сторінка 127
Это фотографии , портреты , фоторепортажи , коллажи , фотокомиксы . Один из широко используемых жанров в специализированном киноиздании — фоторепортаж , который имеет завершенную изобразительную | тнесенные ...
Антонина Карпилова, ‎Анатолий Красинский, ‎Ольга Медведева, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФОТОРЕПОРТАЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фоторепортаж is used in the context of the following news items.
1
Боевики на билбордах и пустынные улицы: фоторепортаж из …
Даже в жаркую погоду на бульваре Пушкина до оккупации можно было встретить студентов, школьников, влюбленные парочки и пожилых людей. «ЛІГА.net, Oct 15»
2
[ИгроМир 2015] Фоторепортаж с второго дня выставки ИгроМир …
Мы подготовили для вас фоторепортаж с второго дня выставки ИгроМир 2015, ... Предлагаем вам посмотреть Фоторепортаж сделанный Юрием ... «Goha.ru, Oct 15»
3
Фоторепортаж: Навчання щодо відбору та підготовки особового …
Відбулися показові навчання щодо відбору та підготовки особового складу військової частини 3018. Тим часом, з 5 жовтня МВС починає набір тренерів ... «espreso.tv, Oct 15»
4
Позиции украинских военных на передовой в зоне АТО …
Позиции украинских военных на передовой в зоне АТО: фоторепортаж. 29.09.2015, 17:31 (21 Фото). Поделиться: Поделиться в Pinterest · Поделиться в ... «ЛІГА.net, Sep 15»
5
Во Львове прошел марш болельщиков сборных Беларуси и …
Во Львове прошел марш болельщиков сборных Беларуси и Украины - Фоторепортаж. 6 сентября, 11:25 0 0 комментировать. Facebook. Twitter. «Новое Время, Sep 15»
6
Фоторепортаж: Як зірки вражали шаленим вбранням на MTV …
MTV Video Music Awards 2015 визначила та нагородила своїх переможців. Але, як і завжди, інтригою заходу стали не лише імена переможців, а й ... «espreso.tv, Sep 15»
7
Фоторепортаж: Сутички, кровопролиття і вогонь під стінами …
Спочатку полетіло каміння і палиці у сторону правоохоронців. Вони у свою чергу застосували газові балончики та димові шашки. Протест під радою. «espreso.tv, Aug 15»
8
Фоторепортаж: Художники-муралісти прикрасили депресивні …
Фоторепортаж: Художники-муралісти прикрасили депресивні райони Кам'янця-Подільського. Художники-муралісти з різних країн світу за декілька років ... «espreso.tv, Aug 15»
9
Широкино по состоянию на 25 августа: фоторепортаж с линии …
Корреспондент ЛІГАБізнесІнформ побывал в прифронтовом поселке Широкино, который расположен в нескольких километрах к востоку от Мариуполя ... «ЛІГА.net, Aug 15»
10
Фоторепортаж: Майже реконструйована Поштова площа
Тепер на Поштову можна зайти з Володимирського узвозу та спуститися сходами на набережну. Також на площі з'явився фонтан з підсвічуванням. «espreso.tv, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фоторепортаж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/fotoreportazh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on