Meaning of "каптаж" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КАПТАЖ IN UKRAINIAN

каптаж  [kaptazh]

WHAT DOES КАПТАЖ MEAN IN UKRAINIAN?

Captation

Каптаж

Capacity - in the narrow sense - devices that allow collecting and removing groundwater to the surface for their measurement and use. The simplest types of cabinets are wells and wells. In the broadest sense, captcha is a complex of facilities providing access to groundwater, oil or gas and the possibility of their use; engineering and technical work related to the withdrawal to the surface and the collection of groundwater, oil and gas. Distinguish K. ▪ sources, ▪ groundwater and ▪ oil and gas. Wells and wells are used for vertical K. underground waters, horizontal ones are galleries of drainage, galleries and the like. The simplest type of K

Каптаж - у вузькому розумінні - пристрої, що дозволяють збирати та виводити підземні води на поверхню для їх виміру та використання. Найпростіші види каптажу - колодязь і свердловина. У ширшому смислі, каптаж - комплекс споруд, що забезпечують доступ до підземних вод, нафти або газу та можливість їх використання; інженерно-технічні роботи, пов’язані з виведенням на поверхню і збиранням підземних вод, нафти й газу. Розрізняють К. ▪ джерел, ▪ підземних вод та ▪ нафти і ▪ газу. Для вертикального К. підземних вод застосовують колодязі і свердловини, горизонтального – галереї водозбірні, штольні тощо. Найпростіший тип К.

Definition of каптаж in the Ukrainian dictionary

captain, u, h., special.1. The facility for taking out at the place of release or underground the largest quantity and in the pure form of water, gas or oil, as well as to regulate their expenses. Supply, placing of water, gas, oil to such a facility. The capture of the sources is the cheapest means of obtaining water (Handbook of salt builder, 1956, 267).

каптаж, у́, ч., спец.

TRANSLATION OF КАПТАЖ

Find out the translation of каптаж to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of каптаж from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «каптаж» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 沽名钓誉
• Translator Ukrainian - Spanish: captación
• Translator Ukrainian - English: captation
• Translator Ukrainian - Hindi: चापलूसी करना
• Translator Ukrainian - Arabic: captation
• Translator Ukrainian - Russian: каптаж
• Translator Ukrainian - Portuguese: captação
• Translator Ukrainian - Bengali: তোষামোদ
• Translator Ukrainian - French: captation
• Translator Ukrainian - Malay: captation
• Translator Ukrainian - German: captation
• Translator Ukrainian - Japanese: 人気取り
• Translator Ukrainian - Korean: captation
• Translator Ukrainian - Javanese: Captcha
• Translator Ukrainian - Vietnamese: captation
• Translator Ukrainian - Tamil: உறக்க முதல் நிலை
• Translator Ukrainian - Marathi: captation
• Translator Ukrainian - Turkish: captation
• Translator Ukrainian - Italian: captazione
• Translator Ukrainian - Polish: captation
• Ukrainian: каптаж
• Translator Ukrainian - Romanian: captare
• Translator Ukrainian - Greek: πλοιαρχία
• Translator Ukrainian - Afrikaans: opdringerigheid
• Translator Ukrainian - Swedish: hydrolysextraktuppsamlare
• Translator Ukrainian - Norwegian: captation

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАПТАЖ»

Discover the use of каптаж in the following bibliographical selection. Books relating to каптаж and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Deutsch-russisches Wörterbuch für Wasserwirtschaft - Сторінка 392

... истекание (родника, ручья); 2. разбухание; вспучивание (напр. мёрзлого грунта) Оие11епег§1еЫ§кек/ дебит источника (Зие11епГа88ип§/ каптаж источника (ЗиеНепПпйег т гидрогеолог (ЗиеНепПизз т река, питаемая родниками, ...

Rolf Krohmer, 2008

Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 53

Ра88ип§, Ра88еп; каптаж воды уУа88егта88ипо. уУа88ег!'ап2; каптаж воды ручья Васп\уа$$егГа88ипо. ВасЬта88ип^; каптаж грунтовых вод Огипс1\уа88егт'а88ип§; каптаж источника Оие11епт'а88ип§, Оие11га88ип§; каптаж рекй ...

Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Ella Handke, 2005

Коррозия и защита металлов в натуральных лечебных водах

КАПТАЖНЫЕ СООРУЖЕНИЯ Основные данные о каптаже Каптажем называется сооружение, посредством которого закрепляется и эксплуатируется минеральная вода. При этом различают каптаж минерального источника и ...

Фердинанд Несторович Тавадзе, ‎С. Н. Манджгаладзе, 1963

Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...

... -и каптаж ггрн. каптаж, -у; к. воды каптаж води; к. грунтовых вод каптаж грунтовйх вод; к. источников каптаж джерёл; к. минеральных вод каптаж мшеральних вод; к. подземных вод каптаж шдзёмних вод каптажный ггрн. кагттажний ...

Roman Kinash, 2005

Земля горит

А между тем трое иностранных «товарищей» — я сам видел — после моего ухода отправились туда в сопровождении бакинца. И причиной всему — каптаж. Я не видел всего СССР. Видел только один каптаж с его производными.

Александр Беляев, 2014

Специальная гидрогеология - Сторінка 240

... различными способами: при помощи колодцев, штолен, буровых скважин или комбинированным способом. Каптаж колодцами применяется в двух случаях: 1) если геологическое строение и гидрогеологические условия района ...

Герасим Васильевич Богомолов, ‎Алексей Иванович Силин-Бекчурин, 1955

Справочник гидрогеолога - Сторінка 425

ГЛАВА XV СВЕДЕНИЯ О МИНЕРАЛЬНЫХ ВОДАХ ЛЕЧЕБНОГО ЗНАЧЕНИЯ Каптаж минеральных вод Каптаж представляет собой сооружение для захвата минеральной воды на глубине, соответствующей ее оптимальному ...

Михаил Евгеньевич Альтовский, 1962

Материалы по общей и прикладной геологии

0,5-0,1 Г 3-4 0,5-1,5 10-12 до 5 2-8 3-5 4-8 4 3 Возможный способ использования. Колодцы глубиной! ,* Каптаж источника. Колодцы глубиной 20-40 м. Буровые скважины глубиной 90 — 160 м. Каптаж источников. Каптаж источников ...

Совиет Унион. Геологический комитет, 1929

Большая медицинская энциклопедия - Том 12 - Сторінка 218

От качества и состояния каптаж- яых сооружений зависит бесперебойная работа лечебных заведений (ванных зданий и т. д.) на курортах. У К. питьевых минеральных вод устраиваются бюееты (см.), где больные могут получать ...

Александр Николаевич Бакульев, 1956

Iz charivnykh komor pidzemelli︠a︡: svit korysnykh kopalyn ...

Експлуатація мінеральних вод здійснюється шляхом улаштування каптажів. Каптаж (у широкому розумінні слова) - це будь-яке обладнання на джерелі, що запобігає його псуванню. Каптаж дає змогу брати мінеральну воду з ...

Vasylʹ Hubarecʹ, ‎Ivan Andriǐovych Padalka, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАПТАЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term каптаж is used in the context of the following news items.

В каждом деревенском доме Татарстана будет вода из-под крана

В этом году начали делать каптаж родников: вода из них накапливается в емкостях и потом распределяется по населенным пунктам. Раньше люди ... «СОБЫТИЯ, Sep 15»

Жители на Каптажа край Ветрен останаха 10 часа без ток

300 жители на Каптажа край Ветрен и Банево останаха на тъмно. Още в полунощ спрял токът там и до обяд хората нямаха ел захранване. Няколко ... «e-burgas, Sep 15»

Ессентучане День края встречают по-спортивному

... желающие смогли изнутри ознакомиться со сложными гидротехническими конструкциями, узнать, что такое каптаж, для чего нужен дифферирующий ... «ГТРК "Ставрополье", Sep 15»

Родник «Часовенный» в Саратове признан пригодным для питья

Вместо старой бетонной трубы была проложена пластиковая, очищен и восстановлен каптаж (колодец) родника, а также отремонтирован и частично ... «ИА REGNUM, Sep 15»

В Саратове восстановлен еще один родник

Вместо старой бетонной трубы была проложена пластиковая, очищен и восстановлен каптаж (колодец), отремонтирован и частично переделан бювет. «СаратовБизнесКонсалтинг, Sep 15»

На Кумысной поляне обустроили еще один родник

... 14 августа на Кумысной поляне после реставрации открылся родник «Беркутовский». Возле объекта установили скамейку и расчистили каптаж. «Новости Саратовской губернии, Aug 15»

На Кумысной поляне после реконструкции открыли родник …

Возле источника установили скамейку, благоустроили близлежащую территорию, а также расчистили каптаж. Благоустроенную зону освятил клирик ... «Новости Саратовской губернии, Aug 15»

Берега рек и прудов массово приводили в порядок в Липецкой …

Постарались жители ела Верхний Ломовец, благоустроив родник «Радуга» и очистив берега реки Ломовечек. У родника отремонтировали каптаж, ... «LipetskMedia - Информационно-справочный портал СМИ Липецкой, Jul 15»

На ремонт системы водоснабжения Ульяновской области будет …

Министр строительства, ЖКК и транспорта Ульяновской области Александр Букин пояснил, что Шиловка питается от каптажей родников: «На ... «Новости Ульяновска "Медиа73", Jul 15»

На реконструкцию систем водоснабжения Ульяновской области …

Предлагается разработать данный каптаж, определить его дебит, после чего присоединить к существующей системе водоснабжения. Это позволит ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, Jul 15»