Definition of каботаж in the Ukrainian dictionary
cabotage, y, h. Passenger and merchandise shipping, carried out along the coast between the ports of the same sea or different seas, usually one state. каботаж, у, ч. Пасажирське й товарне судноплавство, що здійснюється вздовж узбережжя між портами того самого моря або різних морів звичайно однієї держави.
Click to
see the original definition of «каботаж» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАБОТАЖ»
Discover the use of
каботаж in the following bibliographical selection. Books relating to
каботаж and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Применение современного международного транспортного права ...
Каботаж – вид плавания морских судов, при котором перевозки осуществляются между портами одной стороны. Различают большой каботаж – перевозка между портами, расположенными на разных морях, и малый каботаж ...
Ėтибар Али оглы Алиев, 2002
2
Russisch-deutsches Wörterbuch: RDW.. K - Сторінка 4
Наагшхеп- оешасЬхе. каботаж (Аиххрг. [къба]-; т, (7% -а) (/асНхрг.) 1. КаЬо1а?е. СаЬо1а§е. Ки81еп8СплтТакП. 2. Ки81еп- ЯоПе. 3. Ап1е§е81е11е Шг Ки81еп8сЬкТе. каботажка (Аиххрг. [къба]-; /, С5§ -и) хук. каботаж ( 1 ). 'каботажник ...
Renate Belentschikow, Walentin Belentschikow, Ella Handke, 2005
3
Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ...
... and small cabotage is navigation between ports of the same sea. r каботаж Судоходство между портами одной страны (различают большой каботаж, т.е. перевозки между портами разных морей, и малый каботаж перевозки между ...
Vladimir Kotlyakov, Anna Komarova, 2006
4
Ипостась: Kniga 1. 2007-2009 g:
Маханём за "буйковый" каботаж на глубоководье!? Естественно, на контурной навигации. До того прямо хочется заплыть за эту бархатную мантию. Хотя бы пусть издалека, одним глазком посмотреть, что там за занавеской?
Клычбек Абдыкеримов, 2010
5
Fifty Years of Transport Policy (Russian version) ... - Сторінка 34
... в рамках будущей транспортной политики включают следующее: - Разработка Европейского генерального плана инвестиций во внутренние водные пути, затрагивающего внутренний водный транспорт и морской каботаж.
European Conference of Ministers of Transport, 2004
6
Договорное право: [учеб. пособие] - Сторінка 131
... договоры перевозки внутриводным транспортом; – договоры перевозки морским транспортом – международные морские перевозки; перевозки внутри страны (каботажные перевозки), в том числе малый каботаж (перевозки ...
Василий Васильевич Гущин, 2008
7
Коммерческое право: - Сторінка 146
... перевозка воздушным транспортом; перевозка морским транспортом: международные морские перевозки и перевозки внутри страны (каботажные перевозки: малый каботаж — между портами одного моря, большой каботаж ...
Голованов Н М, Николай Михайлович Голованов, 2009
8
Комментарий к закону "О такси": - Сторінка 29
На морском транспорте перевозки внутри страны называют каботажем и различают малый каботаж (перевозки между портами одного морского бассейна) и большой каботаж (перевозки между портами нескольких морских ...
Гусев Антон Петрович, 2015
Лихие 90-е... Время «бригад», «стрелок», «крышевания» и безнаказанных убийств. В портовом городке Южноморске хозяйничают уголовники, ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 263
... плавати вздовж побережжя; 2. амер. котитися з гори. coastal [' kdVstl] а береговий; — traffic каботажне плавання; - command берегова охорона; — submarine підводний човен прибережної дії. coaster [' kdVstal n 1. каботажне судно; ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАБОТАЖ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
каботаж is used in the context of the following news items.
Речные порты потеряли более 5% грузопотока за восемь месяцев
Каботаж сократился на 29,6% до 1,15 млн тонн, транзит - на 40,2% до 8 тыс. ... заняли долю в размере 54,1%, каботажные - 37,5%, импортные - 8,2%. «УкрАгроКонсалт, Sep 15»
Контейнерооборот портов России за 8 месяцев 2015 г. упал на …
TEU, каботаж - на 0,2% до 376,26 тыс. TEU. (подробности online) ... 2014 года до 86,04 тыс. TEU (каботаж увеличился на 14,1 % до 81,21 тыс. TEU). «РЖД-Партнер.Ру, Sep 15»
Контейнерооборот портов России по итогам января-августа …
TEU (каботаж увеличился на 14,1 % до 81,21 тыс. TEU). Порты Балтийского бассейна сократили перевалку контейнеров на 30,9% до 1,32 млн TEU, ... «Морские вести России, Sep 15»
Контейнерооборот портов России по итогам января-июля 2015 …
TEU (каботаж увеличился на 10,8 % до 70,3 тыс. TEU). Порты Балтийского бассейна снизили перевалку контейнеров на 31,9% до 1,14 млн TEU, ... «Морские вести России, Aug 15»
Порты Дальнего Востока демонстрируют удручающие показатели
TEU, каботаж - 478,2 тыс. TEU. Ранее сообщалось, что на фоне снижения макроэкономических показателей неудовлетворительные результаты ... «http://politrussia.com/, Jul 15»
Чем дальше, тем страшнее. Как выживают автомобильные …
Очень серьезно на стоимости транспортных услуг могла бы сказаться свобода каботажных перевозок. К примеру, если бы после разгрузки в России ... «АВТОБИЗНЕС, May 15»
Видеодайджест StopFakeNews #57. Крым, отказ от гражданства …
Причалы для каботажных бортов Ялтинского пассажирского морского порта ... Каботаж — вид плавания морских судов, при котором перевозка грузов и ... «StopFake.org, Apr 15»
Китай смягчает правила каботажных перевозок еще для пяти …
Китай разрешил каботажные перевозки судами под иностранным флагом еще для пяти портов страны в рамках пилотного проекта по либерализации ... «Морские вести России, Apr 15»
Москва и Минск начнут автомобильные каботажные перевозки с …
МИНСК, 8 апр - ПРАЙМ, Алексей Букчин. Белоруссия и Россия начнут автомобильные каботажные перевозки по территории стран с 1 января 2016 года ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, Apr 15»
Бизнесмены Актобе требуют ввести санкции для российских …
Со второй половины февраля каботажные перевозки стали массовым и серьезным нарушением. Границу открыли, комитет народного контроля не ... «Информационное агентство Times kz, Mar 15»
