Download the app
educalingo
Search

Meaning of "фураж" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ФУРАЖ IN UKRAINIAN

фураж  [furazh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ФУРАЖ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «фураж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
фураж

Forage

Фураж

Forage - in vegetable vegetative parts, except for fruits and seeds of cultivated homogeneous plants or mixtures of plants used as fresh and canned for feeding animals. Fodder of herbivores. Vegetable material is eaten on a graft. Historically, the term meant only plants that are eaten by animals directly on pastures; plant residues, or immature cereal crops; although it is now used more freely and includes similar animal feeds: hay or silage. Forage for ruminants is mainly grown in the form of permanent or temporary pastures. Фура́ж — у сільському господарстві вегетативні частини за винятком плодів і насіння вирощених однорідних рослин або сумішей рослин, які використовуються як свіжі так і консервовані для годування тварин. Корм травоїдних тварин. Рослинний матеріал з'їдений на випасі. Історично термін означав тільки рослини, що з'їдаються тваринами безпосередньо на пасовищах; рослинні залишки, або незрілі зернові культури; хоча тепер використовується більш вільно і включає подібні корми тварин: сіно або силос. Фураж для жуйних тварин в основному вирощується у вигляді постійних або тимчасових пасовищ.

Definition of фураж in the Ukrainian dictionary

fodder, y, h. Dry feed (hay, straw), oats, barley, potatoes, etc. for pets and poultry. "Why are you so late? .. I already had beefs and got fodder, but you do not have anything and nothing (Tutt., Vir, 1964, 9); Not enough forage for horses. The chiefs, in vain cutting off the surrounding barren places, finally had to give their horses, like their own guards, rations of lean crackers (Gonchar, III, 1959, 307); The generals silently listened to the emperor, worried that from the first days of the campaign had to retreat, leaving the territory of the enemy, burning fodder and food (Kochura, Golden Letters, 1960, 74); In the farms of Polissya, the forest-steppe and the Carpathians, about 40 percent of the gross potato harvest is used for feed (Khliborob Ukr., 11, 1968, 20). фураж, у́, ч. Сухі корми (сіно, солома), овес, ячмінь, картопля і т. ін. для свійських тварин і птиці. — Чого це ти так пізно?.. Я вже й бичків напоїв, і фураж одержав, а тебе все нема та й нема (Тют., Вир, 1964, 9); Невистачало фуражу для коней. Старшини, даремно обгасавши навколишні безплідні місця, нарешті мусили видавати коням, як і своїм гвардійцям, раціони розкислих сухарів (Гончар, III, 1959, 307); Генерали мовчки слухали імператора, стривожені, що з перших днів кампанії доводиться відступати, залишаючи територію противникові, палити фураж і продовольство (Кочура, Зол. грамота, 1960, 74); У господарствах Полісся, Лісостепу і Карпат близько 40 процентів валового збору картоплі використовується на фураж (Хлібороб Укр., 11, 1968, 20).

Click to see the original definition of «фураж» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ФУРАЖ


раж
razh
хлібофураж
array(khlibofurazh)
хронометраж
array(khronometrazh)
хураж
array(khurazh)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ФУРАЖ

фур
фур’єризм
фур’єрист
фурія
фуражир
фуражирство
фуражирування
фуражирувати
фуражний
фуражування
фуражувати
фуражуватися
фурацилін
фургон
фургонний
фургонник
фургончик
фурделиця
фурдиґати
фурдига

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ФУРАЖ

абордаж
аж
ажіотаж
багаж
бандаж
бельетаж
бліндаж
вантаж
вернісаж
вольтаж
відпродаж
віраж-фіксаж
гетаж
гренаж
демонтаж
дренаж
екіпаж
електромонтаж
запродаж
інструктаж

Synonyms and antonyms of фураж in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «фураж» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ФУРАЖ

Find out the translation of фураж to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of фураж from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «фураж» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

饲料
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

forraje
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

fodder
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

चारा
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

علف
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

фураж
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

forragem
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

গবাদি পশুর জাব
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fourrage
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

makanan
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Futter
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

飼料
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

마초
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

fodder
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

rơm khô
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

தீவனம்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चारा
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

yem
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

foraggio
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

pasza
50 millions of speakers

Ukrainian

фураж
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nutreț
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ζωοτροφή
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

voer
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

foder
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

fôr
5 millions of speakers

Trends of use of фураж

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ФУРАЖ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «фураж» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about фураж

EXAMPLES

7 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ФУРАЖ»

Discover the use of фураж in the following bibliographical selection. Books relating to фураж and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Феноменологическая психиатрия и экзистенциальный анализ
Как отмечалось выше, минимальная норма потребления в пищу составлял 15,5 пудов на душу населения, потребление зерна на фураж в 1850-х годах составляло 4—5 пудов, а норма потребления в пищу и на фураж—19,5—20,5 ...
Власова Ольга, 2013
2
Восточная война 1853 - 1856 гг.
Провиантское довольствие в военное время рассчитывалось казной на наличное число людей, и никакая экономия по этим отделам недопускалась. Фуражное довольствие было установлено в размере ежедневного отпуска на ...
Зайончковский А. М., 2014
3
Журналы заседаний Особого совещания при Главнокомандующем ...
левладельца, арендатора или их представителя, а в случае неприбытия их до 1 января 1920 года подлежащее количество хлеба и фуража сдается лицами, купившими хлеб и фураж с публичного торга, причем за сданный ими ...
Б. Ф Додонов, ‎Russia (Federation). Министерство культуры и массовых коммуникаций, ‎Государственный архив Российской Федерации, 2008
4
Доклады и приговоры, состоявшіеся в Правительствующем ...
доль двороваго числа и съ однодворцовъ, которые въ доли не положены по 14 алт. 3 ден. съ пол-пол-1 денгою съ двора, а достальныя деньги на покупку въ оные корпусы фуража, чего съ тѣхъ двухъ губерній не достало, взять съ ...
Руссиа. Правительствующій Сенат, ‎Николай Васильевич Калачов, ‎Николай Өедорович Дубровин, 1901
5
История России. Факторный анализ. Том 2. От окончания ...
потребления в пищу и на фураж — 19,5 — 20,5 пудов. Однако к концу столетия в результате распашки пастбищ и нехватки сена потребление зерна на фураж существенно возросло. Л. Н. Маресс по результатам воронежского ...
Сергей Нефедов, 2015
6
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 654
Я еже й бичкгв напоХв, X фураж одержав, а тебе все нема та й нема (Тют., Вир, 1964, 9); Невистачало фуражу для коней. Старшини, даремно обгасавши навколишнг безплХднг мХсця, нарештХ мусили видавати коням, як г своХм ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
7
Лабораторные методы исследования в ветеринарии
Доброкачественный фураж должен отвечать в нормальных условиях определенным требованиям в отношении влажности и кислотности. В условиях военного времени при применении химических средств нападения приходится ...
Федор Михайлович Орлов, 1954

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ФУРАЖ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term фураж is used in the context of the following news items.
1
Казахстан. 2015 год – год фуража
В текущем году в зерносеющем регионе Казахстана складывается уникальная ситуация. Уникальная – в кавычках. По словам североказахстанских ... «УкрАгроКонсалт, Oct 15»
2
Farming Simulator 15 "Mod pack Hagen Holm V 3 0 0"
Перевозит: пшеницу, ячмень, рапс, кукурузу, картофель, силос, фураж, кормосмесь, удобрения, навоз, сахарную свеклу, щепу, семена, известь. «PlayGround.ru, Sep 15»
3
Фуражное зерно с нарушениями
В ходе проверки Сергиево-Посадским межрайонным отделом установлено, что ООО «Заболотье-Агро» выращивает зерно на фураж и осуществляет ... «собственная информация, Sep 15»
4
Россия и "ДНР" грабят фермерские хозяйства и …
Но эти культуры есть далеко не у каждого хозяйства. Фуражное зерно не принимают вообще, наверное, потому что в «ДНР» уже нет животноводства. «НОВОСТИ.dn.ua, Sep 15»
5
Строят завод за концентриран фураж в Добрич
Модерен фуражен завод за концентриран фураж ще се строи в Добрич. В общината е постъпило заявление от фирма „България Тианшинонг Фийд Ко.” ... «DARIK News, Sep 15»
6
Монголии из-за засухи грозит массовая гибель скота
Из-за летней засухи уже сократились источники фуража, а скот без надобного питания и засухи массово вымирает. Фермеры уже начинают строить ... «Фураж Он-лайн, Sep 15»
7
Три тона фураж и един тон зърно са изгорели при пожар в село …
Ружинци. Три тона фураж, един тон зърно, един тон въглища, 5 куб.м. дърва, домашни животни и домашно имущество са изгорели при пожар в село ... «Агенция Фокус, Aug 15»
8
Пожар изгори половин тон фураж и зайци в стопанска постройка …
200 квадратни метра покривна конструкция, 500 кг фураж, 40 броя зайци и техника са изгорели при пожар в Шумен. Това съобщават от ОД на МВР. «DARIK News, Aug 15»
9
Запали се къща в село Бяла река, изгоряха животни, фураж и …
Пожар в къща в село Бяла река е унищожил животни, фураж и техника малко преди 13:00 часа вчера, информират от ОД на МВР-Шумен. Огънят е ... «DARIK News, Aug 15»
10
100 бали фураж, зайци и дърва за огрев са изгорели при пожар в …
Елена. 100 бали фураж, зайци и дърва за огрев изгоряха при пожар в селскостопанска постройка в еленското село Константин, съобщиха от ... «Агенция Фокус, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Фураж [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/furazh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on