Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гайдучок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГАЙДУЧОК IN UKRAINIAN

гайдучок  [hay̆duchok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГАЙДУЧОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гайдучок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гайдучок in the Ukrainian dictionary

huddock m. Um from гайдучок м. Ум. отъ

Click to see the original definition of «гайдучок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГАЙДУЧОК


жучок
zhuchok
унучок
array(unuchok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГАЙДУЧОК

гайдамацькі пісні
гайдамацький
гайдамачити
гайдамачка
гайдамаччина
гайдамашок
гайдамащина
гайдар
гайдарик
гайдарка
гайдарь
гайдати
гайдачок
гайдей
гайдроп
гайдук
гайдуцькі пісні
гайдуцький
гайдучище
гайка

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГАЙДУЧОК

бабачок
байбачок
байдачок
байрачок
байстрючок
банчок
банячок
барвіночок
бачок
башличок
бережечок
березничок
березнячок
бересточок
биточок
бичечок
бичок
білочок
більмачок
чубучок

Synonyms and antonyms of гайдучок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гайдучок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГАЙДУЧОК

Find out the translation of гайдучок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гайдучок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гайдучок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

hayduchok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hayduchok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hayduchok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hayduchok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

hayduchok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

Гайдучок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hayduchok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

hayduchok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hayduchok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hayduchok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hayduchok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

hayduchok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

hayduchok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hayduchok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hayduchok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

hayduchok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

hayduchok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hayduchok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hayduchok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hayduchok
50 millions of speakers

Ukrainian

гайдучок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hayduchok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

hayduchok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hayduchok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hayduchok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hayduchok
5 millions of speakers

Trends of use of гайдучок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГАЙДУЧОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гайдучок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гайдучок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГАЙДУЧОК»

Discover the use of гайдучок in the following bibliographical selection. Books relating to гайдучок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Narysy z istoriï sportyvnoho rukhu v Zakhidniĭ Ukraïni - Сторінка 212
Гайдучок С. Сокільська неділя //Діло. — 1928. — 4.1 69, 1 серпня. 60. Гайдучок С. Сокільство поляглим //Діло. — 1928. — 4.206, 14 вересня. 61. Гайдучок С. Сокільське свято в Стрию. Імпозантний здвиг Соколів Стрийщини //Діло.
Oksana Vat︠s︡eba, 1997
2
"Sokil-Batʹko": sportyvno-rukhankove tovarystvo u Lʹvovi : ...
всі труднощі УГА на наддніпрянській Україні. Пережив і важкі табірні умови в Тухолі. Дочка Степана Гайдучка зберігає спогади тата про війну, які ще чекають свого опублікування. Після війни — Львів у польських руках, Гайдучок не ...
Ihor Hurhula, ‎Anna Blahitka, 1996
3
Tvory v chotyrʹokh tomakh: Maĭdan. Mez͡hi i bezmez͡hz͡hi͡a
Гайдучок відпустив Марту, наче передчував оте зіткнення з Тимошем і зробив так, щоб Тиміш не мав до кого прихилитися. І позавчора, і вчора, то днюючи в літньому таборі, то втихомирюючи жінок на буряках, він мовби чув Мартин ...
Borys Kharchuk, 1991
4
Словарь русских народных говоров - Том 6 - Сторінка 97
Еще скляницу вина, — я бы пьяная была, Я бы пьяная была, я бы спела гайдучка! Гайдук, гайдучок (с повторением второй половины стиха) (хоровая песня). Калуж., Соболевский. Гайдуки, мн . со Гайдуки бить (сбивать). То же, что ...
Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965
5
Гімнастично-спортивні організації у ... - Сторінка 96
Пісковій, 28/1 біля Кайзервальду (Шевченківського гаю) у Львові. Кожне таке відвідування супроводжувалося приходом «сусіда» з проханням «нет ли закурить» і пізнішим коментарем С. Гайдучка: «...я однією ногою вже на тому світі ...
Богдан Євстахович Трофим'як, 2001
6
I︠U︡vileĭna knyha Ukraïnsʹkoï Akademichnoï himnaziï u ...
Коли за Польщі введено до програми навчання в гімназії обов'язковий предмет руханку, професором на Філії був С. Гайдучок, який був душею краєзнавчих і спортових прогульок молоді, зорганізованої в "Соколі-Батьку", "Плаю", ...
Stepan Shakh, ‎Bohdan Romanenchuk, 1978
7
Makove pole: - Сторінка 218
Про цю розмову я інформуватиму керівні органи, — сказав Роберт Іванович. — Усе це не те, — втручається Гайдучок. — Ми захопилися домислами... Гайдучок — пряма протилежність Робертові Івановичу. Вони контрастують ...
Volodymyr Mani︠a︡k, 1972
8
100 person lʹvivsʹkoho sportu - Сторінка 59
... визнавав пізніше Євген Коновалець. Саме тут, в учнівському спортивному гуртку під орудою професора Боберського набував перших теоретичних і практичних знань провідника руханки Степан Гайдучок. Маючи двадцять років, ...
Ivan I︠A︡remko, 2010
9
Spohady - Сторінка 299
Наступного разу енкаведист відчитав зі списку і прізвище Андрія Гайдучка, але той не відізвався. Тоді енкаведист викреслив його зі списку та почав читати далі. Коли він вийшов, з кутка камери обізвався старший за віком чоловік, ...
Ivan Magot︠s︡ʹkyĭ, ‎Olena Arkusha, 2002
10
Потоп (полный перевод):
Когда бричка остановилась, гайдучок подбежал ссадить пана, а пан, увидев Кмицица, стоявшего у порога, поманил его рукой в рукавице и крикнул: – А поди-ка сюда, приятель. Кмициц, вместо того чтобы подойти, вернулся в корчму ...
Генрик Сенкевич, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГАЙДУЧОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гайдучок is used in the context of the following news items.
1
Політична партія «Наш край» представила список кандидатів у …
... Ярослав Климович, Ігор Гайдучок, Василь Струс. А також Герой України Іван Вужинський. Він зазначив, що після реформ у місцевому самоврядуванні ... «ZAXID.net, Sep 15»
2
Перше вересня у Львові по-особливому. Фото
За словами директора центру «Джерело» Анни Гайдучок, перший спеціалізований клас у Львові для дітей із особливими освітніми поребами – це є ... «Tvoemisto.tv, Sep 15»
3
Кубок в руках победителей. Завершился спортивный турнир …
Среди них Татьяна Чебанюк, Роман Ильясов, Вера Павлова, Николай Кулашев, Сергей Гайдучок, Александр Барышников, Анна Савина, Тамара ... «Газета «Магнитогорский рабочий», Aug 15»
4
У Жовкві порушили кримінал проти голови райдержадміністрації
Роман Гайдучок пропрацював у районному відділі освіти більше дев'яти років. Тому наважився взяти участь у конкурсі на посаду керівника відділу. «Західна інформаційна корпорація, Jun 15»
5
Благодійне «Свято Автобуса» у Львові. Програма
... та Голландії, чотири з яких – спеціалізовані ліфтами для перевезення дітей візочками», – розповідала директор Центру «Джерело» Анна Гайдучок. «Tvoemisto.tv, May 15»
6
Лев у підпіллі
ХХ століття, не зайве буде нагадати, що за участь у самвидавній "Скрині" того часу її автори – Олег Лишега, Віктор Морозов, Василь Гайдучок, Микола ... «Новини від ТСН, Mar 15»
7
На концертах Павла Табакова у Львові пройде аукціон різдвяних …
... він неодноразово бував на аукціонах живописних робіт «джерелят», – каже директор Центру «Джерело» Анна Гайдучок. – І коли в Центрі дізналися, ... «Львівська Газета, Dec 14»
8
Згадаймо призабуті імена - Степан Гайдучок
Гайдучок від «Сокола-Батька» брав активну участь в організації і проведенні Шевченкового здвигу 1914 року. Проблеми появлятися повсюди. Навіть там ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 14»
9
У Львівському національному університеті ветеринарної …
Перед присутніми також виступила випускниця факультету Оксана Гайдучок, яка звернулась із словами подяки до викладачів університету за добре ... «Аграрний тиждень, Jul 14»
10
"Шевченківський Здвиг" - 100 років тому воно зачалося!
Вправи виконувало 10.496 членів і 5.220 члениць. Український «Сокіл» в марші був представлений одною чотою, якою керував Степан Гайдучок. У гущі ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гайдучок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hayduchok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on