WHAT DOES ГЛАСИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Definition of гласити in the Ukrainian dictionary
read, gloss, you speak, not., interlacing, book. Have a statement in your mind; speak, say - For a long number of years will be able to change the name, appearance, character and fate, it seems, so says Platanova wisdom (Le, Mizhhirya, 1953, 37); Not without reason, the basic requirement of socialist realism states that literature is intended to disclose the essence of events in artistic images (Witches., 8, 1958, 122); // Заст. Solemn proclamation. - Believe and die! - the prophets say (Shevch., I, 1951, 210).
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГЛАСИТИ»
Discover the use of
гласити in the following bibliographical selection. Books relating to
гласити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Древнерусский литературный язык - Сторінка 93
«труби мнози гласитися» (Унд.), «трубы гласити мнози» (Погод., Михайл.), «трубы ратные многы гласити» (Осн.), просто «трубы гласити» (Забел.) — все эти варианты близки к народной традиции, тогда как «начаша гласы ...
Владимир Викторович Колесов,
1989
2
Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 31
ГЛАСИТИ. 1. Издавать звуки. Враны гласить кра-кра. (Ж. Афан.) Усп. сб., 42. XII— XIII вв. (1380): И обратишася на полкъ татарский и слышавше кличь стукъ велий аки торжища снимаются, и аки грады аиждуще, и яко трубы гласить.
Степан Григорьевич Бархударов, Федот Петрович Филин, С. Ф. Геккер,
1977
3
Поминакъ книжескiй о Славено-Сербскомъ въ Млеткахъ ...
`г'лашенъвась, и кадЪ се давшем/инв, веЪЪ си принаренъ : шшосе несгадьа пишу'Бц два RRl ‚торсов-од, кое ихЪ слидн ‚ осшаие каконо покръг'вено'ошгпрпяш'Ь одЪ она два RR, n ласно ra в не гласити свега: алЪ дъшъ да бы ...
4
Narodniĭ ili︠u︡strovanyĭ kali︠e︡ndar "Prosvity."
174 має гласити: З огляду на своєрідність чину заєствує злочин крадежі: і. Без огляду на висоту шкоди, а) єсли злодій заосмотрив ся в оружє або в инший знаряд грізний для безпеченьства особи; б) єсли прихоплений на крадежі ...
Tovarystvo "Prosvita.",
1911
5
Movoznavstvo na Ukraïni v XIV-XVII st - Сторінка 85
Але цей розподіл за часами не витримується. Наприклад, «мимошедший» час слова гласити ілюструється формами гласиви(й) , или гласивь, гласив('ь)шаА; гласив(ь)шеє, а «непредільпий» — вьзгла- сив(ь)шїй, вьз(ь)гласьш'ь, ...
6
Речник српскохрватског књижевнога језика - Сторінка 495
Нагло [се] уздизао . . . растао из тога народа, све виши и гласите )И. Пер. Мо) ;е у)ак . . . ваз да био гласит са свО)е в е ли к е см ио поста. Креш. 2. гласан. — Напред! у бо)! Османе, кажи да свира)у зурле гласите. Закш. 25. гласити ...
Михаило Стевановић, Људевит Јонке,
1967
7
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
Даль приводит бесприставочную глагольную пару гласить, глашать. БАС приводит из Срезневского Гласити, ГЛАШАТН. Приставки присоединяются сразу к глаголу ненаправленного движения глашать и глагол не переходит в сов.
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Сльози ллються по щоках. 5. гласити, говорити {про документ} Тhe letter (Тhe note, The advertisement) —s (as follows). Лист (Записка, Оголошення) гласить (так/ось як). 6. управляти, керувати to — a car (a house, a factory) управляти ...
9
Словарь современного русского литературного языка: Г
Телеграмма, посланная по радио танкеру «Агамали», гласила следующее: «Вызываем вас на .. соревнование по ... [Борис:] Меж тем я со владыкой Велел везде Отрепьеву гласить Анафему. А. К. Толст. Царь Борис. Опять одни мы ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, Л. И Балахонова, Институт русского языка (Академия наук СССР),
1992
10
Istorii͡a͡ ukraïnsʹkoï muzyky v shesty tomakh: Vid ... - Сторінка 163
Тлумачення крюків зводилось до перерахування назв, запам'ятовування їх зображень і відносного визначення висоти й тривалості (наприклад: «Крюк простьїй — воз- гласити его мало вьїше строки. Мрачньїй — паки простого ...
Mykola Maksymovych Hordiĭchuk, Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho,
1989
6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГЛАСИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
гласити is used in the context of the following news items.
Хилдегард из Бингена ”Труба Божја”
Све је са свиме у вези и ништа се не сме изоловано посматрати, могао би гласити основни постулат њеног мишљења. ”Свако створење је са другим ... «Српска Православна Црква, Sep 15»
„Одгонетање старогрчких речи или старогрчке речи јесу србизми“
... нема ових слова, па српска реч с избаченим словом мора гласити друкчије, те се не може препознавати као српска? Но, С. Миљковић је и то објаснио. «Васељенска ТВ, Sep 15»
Објављена одлука Уставног суда, али не и НСРС о референдуму
Референдумско питање ће гласити "Да ли подржавате неуставно и неовлашћено наметање закона од стране високих представника међународне ... «Радио Телевизија Републике Српске, Sep 15»
Бундеслигашка добродошлица избеглицама
Порука ће гласити "Помозимо, добродошлица избеглицама", а биће истакнута на делу дреса на којем је до сада био рекламни лого компаније Хемес. «Радио Телевизија Србије, Sep 15»
Туђице нису отмене речи
... бар неколиким водитељима ће бити потребно много времена и замуцкивања да изрекну вербалну акробацију која ће, уз мало карикирања, гласити: ... «Политика, Sep 15»
Усвојена иницијатива „Политике”: Момо Капор добио улицу
Очекује се да свечано отварање Улице Моме Капора, како ће гласити и њен званични назив, буде уприличено у јулу. До тада је потребно да се одлука ... «Политика, Jun 15»