Meaning of "нехороший" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF НЕХОРОШИЙ IN UKRAINIAN

нехороший  [nekhoroshyy̆]

WHAT DOES НЕХОРОШИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of нехороший in the Ukrainian dictionary

bad, a, e. Deprivation of good, positive rice; bad. Among them, besides good [people], obviously, are not good, petty, jealous, evil and in general all sorts ... (Gonchar, III, 1959, 135); [Ivan:] Unless we have done any bad deed with which friendship can not be tolerated (Miko., I, 1957, 444); From the disgusting words of Yefim Anton, he felt unwell, he wanted to disassemble Artyomov's bad impression (Chorny., Flow, 1956, 196).

нехороший, а, е. Позбавлений хороших, позитивних рис; поганий. Були серед них, крім хороших [людей], очевидно, і нехороші, дріб’язкові, заздрісні, злі і взагалі всякі… (Гончар, III, 1959, 135); [Іван:] Аби тільки ми не зробили якогось нехорошого вчинку, з яким дружба не може миритись (Мик., І, 1957, 444); Від прикрих Юхимових слів Антон почував себе недобре, хотів розвіяти в Артьомова нехороше враження (Чорн., Потік.., 1956, 196).

TRANSLATION OF НЕХОРОШИЙ

Find out the translation of нехороший to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of нехороший from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «нехороший» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 坏
• Translator Ukrainian - Spanish: malo
• Translator Ukrainian - English: bad
• Translator Ukrainian - Hindi: बुरा
• Translator Ukrainian - Arabic: سيئة
• Translator Ukrainian - Russian: нехороший
• Translator Ukrainian - Portuguese: ruim
• Translator Ukrainian - Bengali: খারাপ
• Translator Ukrainian - French: mauvais
• Translator Ukrainian - Malay: buruk
• Translator Ukrainian - German: schlecht
• Translator Ukrainian - Japanese: 悪いです
• Translator Ukrainian - Korean: 나쁜
• Translator Ukrainian - Javanese: ala
• Translator Ukrainian - Vietnamese: xấu
• Translator Ukrainian - Tamil: நல்லது இல்லை
• Translator Ukrainian - Marathi: वाईट
• Translator Ukrainian - Turkish: kötü
• Translator Ukrainian - Italian: male
• Translator Ukrainian - Polish: zły
• Ukrainian: нехороший
• Translator Ukrainian - Romanian: rău
• Translator Ukrainian - Greek: κακός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: slegte
• Translator Ukrainian - Swedish: illa
• Translator Ukrainian - Norwegian: dårlig

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «НЕХОРОШИЙ»

Discover the use of нехороший in the following bibliographical selection. Books relating to нехороший and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

"Нехороший" дедушка

К журналистку Печорину обращается сосед по площадке с неожиданной просьбой: поехать с ним на место недавней гибели жены. Однако ...

Михаил Михайлович Попов, 2011

Скуби-Ду! Дело N 4: Нехороший рыцарь: [для младшего и ...

Корпорации "Тайна" стало известно о жутком призрачном рыцаре, который наводил ужас на усадьбы и фабрику подушек Тикелвеллов. Тут ...

Джо Х±рли, 2011

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 328

Нехороший человек, поступок. Нехорошие мысли, чувства. Произошла нехорошая история. Ш Погода стояла нехорошая. Низкое, облачное небо так и не прояснилось. Ч. Айтматов, И дольше века длится день. Старший сын.. вел ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Они

Нехороший дядя. Исчерпывающий ответ. А кто же еще? Конечно, нехороший дядя. Стасик набрался терпения и не стал уточнять, какой именно нехороший дядя. И не зря. — Я думаю, это был их братик, — через минуту сказала ...

Алексей Шолохов, 2015

Пожиратель Душ

Он сразу понял, кто это пришел: Нехороший Человек. Злые люди могут Заиньку побить, не пустить к Мамочке, выбросить в окно, отобрать мясо, и еще они хотят намордник на пусеньку надеть. Злого человека можно победить в ...

Антон Орлов, 2015

Соломон, колдун, охранник Свинухов, молоко, Баба Лена и ...

оя жена увидела фотографию знаменитого русскоМ го поэта К. и сказала: — По-моему, К. нехороший человек. — Это неправда, — воскликнул я, — я однажды пил с ним пиво. Потом подумал и добавил: — Точнее, пиво пил только ...

Харченко В., 2011

Словарь древнерусских личных собственных имён - Сторінка 277

1563. Арх. VII, 2, 48. Нехороший. Нехороший Ермолин сын Гаврилов, боярский сын Софийский (новгородский). 1599. А.И. II, 23. Федор Нехороший Лупи- хин, посол от Самозванца. 1609. А.И. II, 200. Нехороший Бабкин, суз- далец, ...

Николай Михайлович Тупиков, 2004

Великорусские сказки архива Русского географического ...

нехороший. Один солдатик служил двадцать пять лет. Вдруг приходит полковник и говорит: «Тебе завтра разсчет». Солдатик и говорит: «А много ли мне дадите?» Полковник говорит: «Двадцать пять палок». Солдатик просит: ...

Т. А. Новичкова, 2003

Обезьяна приходит за своим черепом

Вечером пришел Ланэи утащилГанку в театр, агость остался. – Кто это увас? – спросил Ланэ, и Ганка, застигнутый врасплох, назвал ему фамилию гостя. – Он нехороший человек! – сказал Ланэ, подумав.– Я ему не доверил ...

Юрий Домбровский, 2014

Мастер Исхода

Я как-то сразу сообразил, что передо мной — тот самый нехороший человек, о котором мне пару дней назад поведала Лакомка. Тот, от которого пахнет диким огнем и исходит страх. Ванда с легким стоном повалилась на тропу.

Александр Мазин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «НЕХОРОШИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term нехороший is used in the context of the following news items.

Владимир Владимирович! Вас кто-то нехороший ввел в …

Глубокоуважаемый Владимир Владимирович! Вас, как это часто уже бывало, кто-то нехороший ввел в заблуждение. Как известно, наш суд, самый ... «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Oct 15»

В Росии река стала кроваво-красной. Нехороший знак. ВИДЕО

Первая версия причин этого явления заключалась в том, что покраснение воды вызвано сбросом отходов местного золотодобывающего предприятия, ... «From-ua.com, Oct 15»

Разведка предупредила о переброске бронетехники боевиков …

А у нас тут орки движ нехороший затевают. Хотят в танчики поиграть. Хотя кому это на**й интересно. Война ж только у нас. У вас, *лять, выборы". «Главред, Sep 15»

В Якутии нехороший директор магазина "Хороший" завышал …

Прокуратура Оймяконского района провела проверку соблюдения законодательства о ценообразовании. Так, в магазине «Хороший» ООО ... «Интернет-газета "Якутия.Инфо", Sep 15»

За час обследования белобережского дома прокурор Войтович …

За час обследования белобережского дома прокурор Войтович заработал нехороший кашель. 18.08.2015 18.08.2015 Editor. В Белых Берегах побывал ... «http://bryansku.ru/, Aug 15»

В Мурманске нехороший парень, чтобы погасить долг, ограбил …

На место преступления незамедлительно прибыл наряд патрульно-постовой службы. Полицейские выяснили, что злодей напал на пенсионерку в ... «ИА Nord News, Aug 15»

Снесен самый знаменитый "нехороший дом" в Тель-Авиве

Полицию не раз обвиняли в попустительстве по отношению к тому, что творилось в "нехорошем доме" — высказывалось мнение, что полицейским ... «9 канал Израиль, Aug 15»

РАЗЫСКИВАЕТСЯ НЕХОРОШИЙ ВЕЛОСИПЕДИСТ

РАЗЫСКИВАЕТСЯ НЕХОРОШИЙ ВЕЛОСИПЕДИСТ. Posted on Saturday, August 1, 2015 - 09:23 by Roman Timochenko in Featured, Канада — No ... «RussianWeek.ca - Новости Канады, Aug 15»

Крымнаш: жена Кобзона возмущена грязью в оккупированной …

Крымнаш: жена Кобзона возмущена грязью в оккупированной Ялте, пьяницы и нехороший контингент. 25 июля, 09:48 ... «Главред, Jul 15»

Суд пересчитал валютную ипотеку по 24 руб: прецедент очень …

Прецедент очень нехороший. Экономическая грамотность российских судов, к сожалению, оставляет желать лучшего. Люди, которые взяли валютный ... «Агентство экономической информации ПРАЙМ, May 15»