Download the app
educalingo
Search

Meaning of "голиш" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОЛИШ IN UKRAINIAN

голиш  [holysh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОЛИШ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «голиш» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of голиш in the Ukrainian dictionary

naked, a, part 1 Round smooth stone. A significant place in the Usatovsky settlement's settlement was the catchment of estuaries and marine fishing, as evidenced by the findings of rocky sinkers for nets made of rolled nuts (Arheol., VIII, 1959, 97); Silence. And only from the sea can be heard from time to time like cannon explosions and gripe stones - golishov (Golovko, I, 1957, 473) .2. transferred, zast., neglected. About a poor man. Give it a little scoop of kulis (Chub., V, 1874, 583). голиш, а́, ч.

1. Круглий гладкий камінець. Істотне місце в господарстві Усатівського поселення мало лиманне і морське рибальство, про що свідчать знахідки кам’яних грузил для сітей з окатаних голишів (Археол., VIII, 1959, 97); Тиша. І тільки від моря чути час од часу мовби гарматні вибухи та скрегіт каміння — голишів (Головко, І, 1957, 473).

2. перен., заст., зневажл. Про вбогу людину. Дайте цьому голишу хоч ложечку кулішу (Чуб., V, 1874, 583).


Click to see the original definition of «голиш» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОЛИШ


лиш
lysh

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОЛИШ

голеча
голешник
голиборода
голизна
голий
голик
голина
голити
голитися
голиця
голкіпер
голка
голка-риба
голкар
голкастий
голковий
голковколювання
голкоподібний
голкотерапія
голкотримач

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГОЛИШ

ариш
артиш
бакшиш
бердиш
виш
вкладиш
гашиш
гладиш
голобриш
довбиш
заввиш
звиш
значковий товариш
кабиш
киш
кишмиш
книш
комвиш
комиш
ідиш

Synonyms and antonyms of голиш in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «голиш» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОЛИШ

Find out the translation of голиш to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of голиш from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «голиш» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

holysh
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

holysh
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

holysh
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

holysh
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

holysh
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

голыш
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

holysh
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

holysh
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Holysh
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

Bark
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

holysh
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

holysh
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

holysh
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Bark
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

holysh
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

holysh
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

holysh
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

holysh
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

holysh
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

holysh
50 millions of speakers

Ukrainian

голиш
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

holysh
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

holysh
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

holysh
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

holysh
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

holysh
5 millions of speakers

Trends of use of голиш

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОЛИШ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «голиш» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about голиш

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОЛИШ»

Discover the use of голиш in the following bibliographical selection. Books relating to голиш and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
... Голиш Василь Іванович 105, 109 Голиш Гнат 109 Голиш Іван Степанович 109 Голиш Іван Т. 105 Голиш Іван Тимофійович — «Крига» 110 Голиш Катерина 105 Голиш Михайло Гнатович — «Вишня» 105, 109 Голиш Федір 105 969.
Мирослав Горбаль, 2005
2
Золотоніщина в роки Великої Вітчизняної війни, 1941-1945 ...
Документы. Спогади. Статтг Коректор В.М. Макаренко Шдмтдалышй редактор Г.М. Голиш Техшчний редактор О.I. Прилуцький Автор текстов Г.М. Голиш Упорядники Г.М. Голиш, М.Ф. Пономаренко Художне оформления I.I. Дорош ...
М. Ф Пономаренко, 2000
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 300
1) Брить. Багатого i серт голить, а убогого й бритва не хоче. Ном. Л: 1600. 2) Лоб голйти. Брать въ солдаты. Прийшов указ лоби голить. Певч. 591. Употребляется въ этомъ значеніи и только глаголъ съ доП0Лненіемъ: в москалi.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 128
Напр., 1649: козак Уманського полку Конъдрат Голик (РВЗ 203), козак Чигиринського полку Иванъ Голик (РВЗ 30) та ін.; 1741: єрей Федоръ Голикъ – с. Мерґешка (Пан По 4 77). ГОЛиШ. Ім'я Голиш уживалося на Русі (Мор 60 – 61), ...
Павло Чучка, 2011
5
Sud pam'i︠a︡ti: materialy miz︠h︡vuzivsʹkoï ... - Сторінка 141
Голиш Г.М. Жителі Золотоніщини в боротьбі за відродження краю (1943-1945 рр.) 1 1 4. Голиш Г.М., Голиш Л. Антинациський рух опору на території Золотоніщини (1941-1943) 17 5. Гнатишина О.В. Питання колаборації: спроба ...
Volodymyr Hryhorovych Kuzʹ, ‎Umansʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ pedahohichnyĭ universytet imeni Pavla Tychyny, 2000
6
Revival in exile - Сторінка 83
Головами Гуртка були: М. Чайківсь- ка, Є. Наконечна, О. Целюх, З. Голиш, М. Бахмат, Л. Клименко, О. Марків, і О. Галас. Деякі з пань були обрані на голову Гуртка, кілька разів. До управи на протязі 13-ти років діяльносте, входили ...
Vidrodzhennia na chuzhyni; 15-littia diial'nosty, ‎Hanna Ses', ‎Nina Marchenko, 1967
7
Сад Гетсиманський
Одного дня їх водили голитися. Це була досить довга й досить цікава процедура, що розважила очманілих людей; цікавість же її була головне в тім, що люди мали змогу трішки подихати кращим повітрям, аніж в камері ...
Іван Багряний, 2011
8
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Ця бритва погано голить/бриє. shawl [[о:l] n хустина; шаль a woollen (a white, а knitted) — вовняна (біла, в'язана) хустина. she IJі:] рrm {об'єктний відм. her} вона — and І ми з нею; for her для неї. sheep []і:p] п (рl sheep) баран, барани; ...
Перебийніс В. І., 2007
9
Останній гетьман. Погоня
Дядьки :ішалися над невдахою, голили його язиками до оч кожен знав, що невдовзі й сам буде голений лий спосіб. По голінні горопака довго розглядав чя в скалочку дзеркала, такому маленькому, що по черзі тільки носа, верхню чи ...
Юрій Мушкетик, 2011
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 180
ГОЛИТИ: без мила голити / поголити кого. Ставити кого-небудь у скрутне, безвихідие стано- више; завдавати кому-небудь неприємностей. — Як так будеш ламати причепи, то ми тебе без мила поголимо, парубче (Хор.). голити ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОЛИШ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term голиш is used in the context of the following news items.
1
На Закарпатті ветерани відзначають День партизанської слави
... Іван Бігунець, Іван Галай , Борис Мазур, Іван Мешко, Віктор Панек, Яків Чуйко, Михайло Шебестян, Василь Рішко з Ужгорода, Андрій Голиш з с. «PMG.ua, Sep 15»
2
Хлопці з Небесної роти
Для жительки села Семирівки Ольги Голиш Юрій Прихід був не просто сусідом. — У всіх 112 хатах нашого маленького села плачуть за Юрою — дуже ... «Високий Замок, Jun 14»
3
Физлицо намерено купить киевский рынок Оболонь
Физическое лицо (Тамара-Любомира Голиш) намерено приобрести 100% (5,67 тыс. шт.) акций компании "Рынок "Оболонь", владеющей одноименным ... «ЛІГА.net, Aug 13»
4
WU-19: нещадні шведки
Україна: Говорунова, Басанська, Тельна, Ганна Вороніна, Анастасія Вороніна (Голиш, 49), Іванишин (Павлюк, 36), Ковтун (Майбородіна, 77), Овдійчук, ... «ФФУ, Apr 11»
5
Награда нашла свою «Дезу»
... Наталья Ядрихинская. И, конечно же, на «церемонии вручения» присутствовал коммерческий директор типографии «Любавич» Станислав Голиш. «AdLife, Apr 10»
6
Акад. Виктор Гаврилюк: Ракът е това, зад което е скрито …
... интервю с акад. Гаврилюк, което беше осъществено с помощта на д-р Неля Голиш от Киев, за което й изказваме сърдечните си благодарности. «Блиц, Jan 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Голиш [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/holysh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on