WHAT DOES ГОРБАКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «горбака» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of горбака in the Ukrainian dictionary
hunchback Hill, hill. To go here is a humpback hill, and it is exactly the same way. N. Vol. in. горбака ж. Холмъ, возвышенность. Сюдою їхати — горбака, а тудою — рівно. Н. Вол. у.
Click to
see the original definition of «горбака» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРБАКА»
Discover the use of
горбака in the following bibliographical selection. Books relating to
горбака and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Вертикаль жизни : [роман] - Том 1 - Сторінка 49
галифе и серую коверкотовую гимнастерку, Горбак выглядел как двойник народного артиста. — Инна! На одну минуточку, — громко позвал он ее издали. — Коленька! — обрадованно воскликнула Инна, вскакивая с места.
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 310
Горбака, ки, ж. Холмъ, возвышенность. Сюдою iсати-горбака, а пудою—рівно. НВолын. у. Горбань, ня, м. Горбунъ. Горбастий, а, е. Холмистый. Горбастий цвинтарь у молодого лiкаря, т. е. многіе умираютъ. Ном. No 13933. Горбатий ...
3
Čudotvornì ìkoni Volinì ì Polìssâ - Сторінка 253
В Волинсько-Рівненське єпархіальне управління м. Луцьк РАПОРТ На розпорядження єпархіального управління від 8 липня ц.р. за No1866, цим доношу, що я дня 10 липня прибув в село Горбаків Гощанського району, куди мною був ...
4
Narys istoriï ukraïnsʹkoï pravoslavnoï t︠s︡erkvy na ... - Сторінка 579
В селі Горбаків Гощанського району Рівненської області 1948 року обновилася ікона в хаті Козлярчука І.К. Боячись широкого розголосу, московські батюшки на догоду комуністам забирають ікону до місцевого храму, а тоді в ...
5
Традиционная народная культура и современность: материалы, ...
В «лодыжках» различают три положения сторон: лунка, горбак, шарога: а) если кость стала углублением вверх - лунка; б) если кость стала кверху наиболее выпуклой стороной, спинкой - горбак; в) если - боковой плоской стороной ...
6
Mandrivnyĭ domovyk: roman - Сторінка 218
... посмиком зірвався з місця; тітка Ярина лишилася сама; вона спантеличено повела головою вбік, а потім з подивом, насупивши брови, оглянула людей, що стояли на горбаку, який збігав од крамниці до озера, і під горбаком, і ще ...
Valeriĭ Li︠a︡khevych, 2003
7
Rovens'ka oblast'. - Сторінка 198
ГОРБАКІВ — село, центр сільської Ради, розташоване на лівому березі річки Горині, за 5 км від районного центру, за 26 км від залізничної станції Острог. Через село проходить автошлях Київ — Львів. Дворів — 367, населення ...
A.V. Mi︠a︠lovyts'kyĭ, 1973
8
Uvikhodymo v polumʹi︠a︡...: povisti, opovidanni︠a︡, narsy
З теплом весни горбаки й низини аж гудуть од бджіл. І вже, здається, що то не шумлять, а бджолино бринять із краю в край сосни. Над сухим мохом і лишаями пурхають метелики; шурхотять крилами й листям зяблики, поповзні; ...
9
Slovnyk mikrotoponimiv i mikrohidronimiv ... - Сторінка 180
... Топилище Ів В, розташований на горбку; 2) вулиця с. Мовники Ів В на підвищенні; 3) пагорб с. Небіжка Квp В; горб с. Озеро Квp В; 4) ліс с. Берестяни Квp В; 5) нове кладовище с. Сильне Квp В, що на підвищенні. ГОРБАКИ [горбакй] ...
Volynsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Lesi Ukraïnky. Filolohichnyĭ fakulʹtet, 2006
Тоді, сім років тому, коли я покидав цю долину, і наш ліс, і Кіптиху, де ми зимували в останній рік, і ці горбаки, й зручні для засідок і відходів виярки вздовж крем'янецького шляху, то Улі не було ще й вісімнадцяти. Вона була ще ...
Oleksandr Vilʹchynsʹkyĭ, 2004
2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОРБАКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
горбака is used in the context of the following news items.
Кто купил самые дорогие квартиры Минска в 2013 году?
Например, голкипера футбольного минского «Динамо» Александра Гутора или гандболиста Сергея Горбака, который променял сборную Беларуси на ... «Хартия'97, Feb 14»
Стадіон Estadi Comunal. Місце зустрічі Андорра - Україна. ФОТО
... брали участь у відборі до ЧЄ-2000 року (Андорра - Україна - 0:2), даний стадіон запам`ятався маленьким за розмірами, кривим та з горбаками на полі. «Champion.com.ua, Oct 09»
