Download the app
educalingo
Search

Meaning of "горщечок" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОРЩЕЧОК IN UKRAINIAN

горщечок  [horshchechok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОРЩЕЧОК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «горщечок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of горщечок in the Ukrainian dictionary

a puddle, chkh, hrs Zminsh. to the gardens. He fell to a potter, like a whale to water (N.-Lev., III, 1956, 285); On the table, barley germs sprouted in pots (Dor., Unity, 1950, 24). горщечок, чка, ч. Зменш. до горщо́к. Припав він до горщечка, як віл до води (Н.-Лев., III, 1956, 285); На столі ячмінь безостий Проростав у горщечках (Дор., Єдність, 1950, 24).


Click to see the original definition of «горщечок» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОРЩЕЧОК


вощечок
voshchechok
дрючечок
dryuchechok
плащечок
plashchechok
ярищечок
array(yaryshchechok)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОРЩЕЧОК

горшє
горшковий
горшкодрай
горшколіп
горшколат
горшкуватий
горщівка
горща
горщатко
горщечковий
горщик
горщичок
горщище
горщок
горьований
горьовий
горю-дуб
горювальник
горювальниця
горювання

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГОРЩЕЧОК

бабачок
байбачок
байдачок
байрачок
байстрючок
пиріжечок
пружечок
пуп’яшечок
пучечок
ріжечок
смеречок
смичечок
смушечок
сніжечок
стручечок
стіжечок
сучечок
цісаречок
шляшечок
шпилечок

Synonyms and antonyms of горщечок in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «горщечок» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОРЩЕЧОК

Find out the translation of горщечок to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of горщечок from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «горщечок» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

horschechok
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

horschechok
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

horschechok
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

horschechok
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

horschechok
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

горшочек
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

horschechok
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

horschechok
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

horschechok
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

horschechok
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

horschechok
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

horschechok
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

horschechok
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

horschechok
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

horschechok
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

horschechok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

horschechok
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

horschechok
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

horschechok
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

horschechok
50 millions of speakers

Ukrainian

горщечок
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

horschechok
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

horschechok
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

horschechok
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

horschechok
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

horschechok
5 millions of speakers

Trends of use of горщечок

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОРЩЕЧОК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «горщечок» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about горщечок

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРЩЕЧОК»

Discover the use of горщечок in the following bibliographical selection. Books relating to горщечок and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Etnohrafii︠a︡ ukraïnsʹkoho honcharstva: livoberez︠h︡na Ukraïna
172). — Оборіг і дах. Iде в горщик чорне, а з горщика червоне (Чернігівщина; 99, с. 121); Кладуть у горнець — чорніє, а з горшка беруть — червоніє (Закарпаття; там же). — Рак. Маленький горщечок, та добра кашка (Зміївський пов.; ...
Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1993
2
Степова казка. Казки і оповідання
Старенька вчителька Матільда Петрівна ходила поміж партами і, роблячи загадкове обличчя, повільно говорила: «А сьогодні, діти, ми будемо малювати... перегнійний горщечок. Завдяки цим горщечкам передові колгоспинашої ...
Григір Тютюнник, 2015
3
Шлях меча
А Куш-тенгрі з іншим горщечком до входу в намет наблизився, полог убік відкинув, щоб світліше стало, тоді повернувся й кроків за вісім від мене на повстину сів. Горня з аракою перед собою поклав, горщечок із камінцями - поруч.
Генри Олди, 2013
4
Вінні-Пух і всі, всі, всі. Повна збірка казкових історій ...
у якій організовується серйозний пошук і Паця знову майже зустрічається зі Слонотупом Одного дня Пух сидів собі вдома, підраховуючи свої горщечки з медом, як раптом хтось постукав у двері. — Чотирнадцять, — сказав Пух і ...
Мілн А. А., 2014
5
Ukraïnsʹka silʹskohospodarsʹka ent͡syklopedii͡a: ...
С1м ядолей (капуста б1логолова та шитна) у розсаднх горщечки або появи справжнього листка (капуста на В1ддаль 6x6 см; 8X8 см; пом1дори — бхб: 8X8 1 10 X X 10 см, баклажаци 6x5 см, перечь 5x4 см) у грунт парник1в, теплиць, ...
Vladimir Fedorovich Peresypkin, ‎Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR, 1972
6
Karpatski kurhany pershoï polovyny I tysi͡acholitti͡a ... - Сторінка 92
Подібним до них є ще один горщечок (висота 12 см), бочок якого овальний, а поверхня дбайливо пролощена (табл. XIX, 13). Малі кружальні горщики досить часто зустрічаються серед гончарських виробів другої чверті I тисячоліття ...
Markian I͡Ulianovych Smishko, 1960
7
Енеїда
<Ф. І зараз в горщечок наклала Відьомських разних-всяких трав, Які на Костянтина рвала, І те гніздо, що ремез клав: Васильки, папороть, шевлію, Петрів батіг і конвалію, Любисток, просерень, чебрець; І все се налила водою ...
Іван Котляревський, 2012
8
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 105
Якщо ж породілля не може зробити сама усього цього, то бабка рано вранці приносить з колодязя “непочатої” води разом із спущеним напередодні шматком хліба; воду вона наливає в горщечок і дає пити хворій; ту ж воду, яка ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
9
Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...
Їли бояри, їли, Цілого кабана ззіли, Та й вола третяка, Та й корову круторогу, Семисот поросят, Дев'яносто гусят, Ще й чотири качки, Ще й горщечок кашки. Бариш мене, ненько моя, бариш, (2) Чом ти мені вечерять. 264 Анатолій ...
Г. А. Скрипник, 2015
10
Ордер на любов. Місто коханців на Кара-Денізі. Засвіт ...
Виділили йому На день пропітаНіє _ «гривну с › _ давали хліба шматочок, горщеЧок щєй і кухлик Їо був не каземат, а могила. У якій повільно пот. А двері в той каземат замурували каміштям, їсти Ш через віконеЧко в стелі _ на ...
Валентин Чемерис, 2010

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОРЩЕЧОК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term горщечок is used in the context of the following news items.
1
Черкаси навприсядки виборювали собі славу (фото, відео)
Вирізавши в асфальті діру, туди заклали горщечок з землею, який накрили відповідною плитою, що закрила яму на рівні асфальту. Опісля відбулося ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, May 14»
2
На столі виросла ялинка...
Залишилося залити горщечок гіпсом і вставити у нього атласну красуню. Коли все «зацементується», горщечок декоруємо фарбою, якщо бажаєте, ... «Україна молода, Dec 11»
3
З'явилась друга україномовна іграшка
Нагадаємо, першою україномовною розвиваючою іграшкою став "Чарівний Горщечок" Fisher-Price. Перший екперимент виявився вдалим: привезеної ... «Українська правда, Jun 08»
4
А я тобі пісеньку заспіваю
Дітки у горщечок вкладають формочки, а коли їх звідти витягують, іграшка винагороджує малюків пісенькою у стилі хіп–хоп», — коротко пояснює механізм ... «Україна молода, Apr 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Горщечок [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/horshchechok>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on