Download the app
educalingo
Search

Meaning of "горщик" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГОРЩИК IN UKRAINIAN

горщик  [horshchyk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГОРЩИК MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «горщик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Pot (value)

Горщик (значення)

▪ A pot is a low pot with a wide throat, designed primarily for cooking. Appeared in the Paleolithic era. ▪ A pot is a small, wide-throated metal vessel designed to slurry slag. ▪ A pot - a story by German writer-romanticist Ernst Theodore Amadeus Hoffmann. It was first published in 1814. ▪ A pot ... Горщик — низька керамічна посудина із широким горлом, призначений головним чином для варіння їжі. З'явилися в епоху палеоліту. ▪ Горщик — невеличка металічна посудина із широким горлом, призначений для випорожнення шлаку. ▪ Горщик — повість німецького письменника-романтика Ернста Теодора Амадея Гофмана. Вперше було опубліковано 1814 року. ▪ Горщик ...

Definition of горщик in the Ukrainian dictionary

pot, and, part zminsh. to the gardens. - Oh you, children - our flowers! I will give you a pot of porridge, You will eat it, - The woman is in the corner (Glav, Vybr., 1957, 287); In a corner, on a large spacious board table, there were several pots with some plants (Smolich, V, 1959, 551). горщик, а, ч. Зменш. до горщо́к. — Ой ви, дітиквіти наші! Наварю вам горщик каші, Поїсте ви до смаку,Мовить баба у кутку (Гл., Вибр., 1957, 287); В кутку, на великому просторому дощаному столі, стояло кілька горщиків з якимись рослинами (Смолич, V, 1959, 551).

Click to see the original definition of «горщик» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГОРЩИК


борщик
borshchyk
виборщик
vyborshchyk
здирщик
zdyrshchyk
натурщик
naturshchyk
прапорщик
praporshchyk
сверщик
svershchyk
сморщик
smorshchyk
хурщик
array(khurshchyk)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГОРЩИК

горшковий
горшкодрай
горшколіп
горшколат
горшкуватий
горщівка
горща
горщатко
горщечковий
горщечок
горщичок
горщище
горщок
горьований
горьовий
горю-дуб
горювальник
горювальниця
горювання
горюваннячко

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГОРЩИК

алілуйщик
бакенщик
банщик
барабанщик
блищик
велогонщик
вищик
галадущик
гладущик
гонщик
денщик
доменщик
донощик
дощик
забастовщик
заготовщик
закрильщик
засольщик
звощик
здольщик

Synonyms and antonyms of горщик in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «горщик» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГОРЩИК

Find out the translation of горщик to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of горщик from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «горщик» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

olla
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

pot
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

पॉट
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أصيص
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

горшок
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

pote
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

পাত্র
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

pot
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

periuk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Topf
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

ポット
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

냄비
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

pot
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nồi
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

பானை
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भांडे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

kap
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

pentola
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

garnek
50 millions of speakers

Ukrainian

горщик
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

oală
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

κατσαρόλα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

pot
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

kruka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

pot
5 millions of speakers

Trends of use of горщик

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГОРЩИК»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «горщик» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about горщик

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРЩИК»

Discover the use of горщик in the following bibliographical selection. Books relating to горщик and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Російські казки (збірник)
Горщик. Жили собі чоловік і дружина. Обоє такі ледачі... Та к і силкуються діло на чужі плечі скинути, аби тільки самим не робити... І двері в хату ніколи на гачок не засували: уранці-бо вставати, руку простягати та знов гачка скидати ...
Русские народные сказки, 2015
2
100 чарівних казок:
«Раз, два, три, горщику, не вари!» — він одразу перестане варити. — Дякую, — сказала дівчинка, узяла горщик і пішла додому. Тепер вони з матір'ю завжди мали на обід смачну солодку кашу. Одного разу дівчинка пішла з дому, ...
Фрезер А., 2014
3
Mynule i suchasne Volyni i Polissi︠a︡: narodna kulʹtura ...
Горщик з кришкою. Д-852 89. Горщик. Д - 1159 Андрій Васильчук. 1984 р. Кульчин Ківерцівського району. Володимир Ковальчук. 1989 р. Кульчин Ківерцівського району. Глина, полива . Глина, полива ( з внутрішнього боку) Ь — 15,2 ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, ‎Oleksa Oshurkevych, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 2003
4
Zapysky komivoi︠a︡z︠h︡era: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 181
Але ж біда яка: не маю горщика. Боюсь, якщо ви мені скажете, що горщик трефний, то я зостануся без горщика, а без горщика я — як без рук, бо в мене всього тільки один горщик. Тобто я мала три м'ясні горщики, та в мене Гнеся, ...
Sholem Aleichem, 1983
5
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 404
«Кат з ними, — кажу, — з вашими галушками в молоці — боюся, що бульйон мого Давидка пропав, та й горщик мій, боронь боже, став трефним!..» * «Чорт забирай ваш курячий бульйон разом з горщиком, — каже Гнеся, — мої ...
Sholem Aleichem, ‎Mykola Platonovych Baz︠h︡an, 1967
6
Мауглі
А на світанку, коли всі предмети поринули в білий холодний туман, Мауглі побачив, як син господаря взяв глиняний горщик, поклав туди шматки дерева і кілька розжарених вуглинок. Потім хлопчик, прикривши горщик ганчіркою, ...
Редьярд Кіплінг, 2015
7
Українська байка
ГОРШКИ Був собі Горщик золотий, Хороший, дорогий. Прийшла Біда і Горщик той розбила; Жаліли всі, вона не пожаліла, — На те Біда! Скрізь її знають — села й города. Чого вона не виробляє? Не тільки що Горшків, людей не ...
N. Je Fomina, 2007
8
Страшний Суд:
Василь Басараба. Місяць був уповні та вже підбився височенько, стояв прямо перед очима. Відійшли з порога до хліва, стали під стіною в тінь. — Що будемо з цим робити? — питав упівголоса Міша, притискаючи горщика догрудей.
Василь Басараба, 2014
9
Шлях меча
Гончар робить горщик. Це його ремесло - робити горщики. Воно його годує, ремесло це, та й від горщика користь безсумнівна: можна продати, можна води налити, можна ще що-небудь. Ремесло гончаря - горщики робити, ...
Генри Олди, 2013
10
Pam'i͡a͡tky halʹshtatsʹkoho periodu v mez͡h͡yrichchi ...
Колір цих горщиків буро-коричневий, не рідко у сірі або чорні плями. Домішки - це шамот і жорства. Остання переважає, притому дуже груба. 2. Дещо тонші, теж з вертикальними стінками. Край заокруглений, але не потовщений.
Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, ‎Larysa Ivanivna Krushelʹnyt͡s͡ʹka, ‎Instytut suspilʹnykh nauk (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГОРЩИК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term горщик is used in the context of the following news items.
1
Науковець створив вазон, який у 8 разів ефективніше очищає …
Рослина у горщику Airy зв'язує у вісім разів більше шкідливих речовин, ніж у звичайних горщиках. Завдяки спеціальній конструкції створюється так ... «Еxpres.ua, Sep 15»
2
Як прищепити малюкам любов до садівництва: 7 "зелених …
Зі слоїка з кришкою, що закручується, вийде прекрасний тераріум. Простіший спосіб – узяти маленьку рослину, не виймаючи її з горщика, встановити на ... «Українська правда, Sep 15»
3
Високотехнологічний дитячий горщик з тачскріном iPotty
Процес привчання малюка до горщика в більшості випадків буває важкий і тернистий: не розуміє дитина, чого від неї хочуть батьки, раз у раз норовить ... «Вікна online, Aug 15»
4
Понад три сотні набоїв житель Вапнярки ховав у пакеті, а …
Крім 365 набоїв калібру 7,62 мм, у підозрюваного міліціонери вилучили квітковий горщик з коноплею та пристрій для її куріння. Слідчим відділенням ... «Вінниця Ок, Aug 15»
5
Горщик для квітів своїми руками: майстер-клас
Для того, щоб потішити себе та гостей, горщики для квітів можна ... Найпростіший спосіб прикрасити горщик фарбами, намалювавши на ньому все, що ... «ОГО, Jun 15»
6
Забуваєте підливати кімнатні рослини? Не біда, для вас …
Протягом всього часу, програма розумного горщика збирає інформацію про найбільш підходящих умовах для існування рослини, після чого Planty ... «Еxpress.ua, Apr 15»
7
Топіарій - дерево щастя своїми руками
Горщик для топіарію можна купити або зробити із підручних матеріалів. Аби дерево трималося потрібно залити його розчином цементу чи гіпсу або ... «ОГО, Apr 15»
8
Пиво до Дня Св. Патрика, через яке побили горщики прем'єри …
Незграбні висловлювання прем'єр-міністр Австралії про відзначення Дня Святого Патрика образили його ірландського колегу. Очільник уряду Ірландії ... «euronews, Mar 15»
9
Догляд за фіалками
Якщо вони перегинаються через краї горщика - значить світла занадто багато, а ось витягнуте вгору листя говорить про те, що освітлення не вистачає. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Feb 15»
10
Кімнатний плющ: правильний догляд
Однак, перезволоження грунту в горщику для плюща дуже небезпечне, оскільки загрожує різними хворобами, наприклад, кореневими гнилями. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Горщик [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/horshchyk>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on