WHAT DOES ГОРЩАТКО MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «горщатко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of горщатко in the Ukrainian dictionary
goshchatko, and, with. Pestle to the pride The little thing broke ... broke up two potteries and one bowl (Vovchok, I, 1955, 340); At the top of the hemp, something round is black, similar to a grasshopper (Donch., V, 1957, 68). горщатко, а, с. Пестл. до горща́. Мелася маленька.. розбила два горщатка і одну мисочку (Вовчок, І, 1955, 340); На верхівці пенька чорніло щось кругле, схоже на горщатко (Донч., V, 1957, 68).
Click to
see the original definition of «горщатко» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГОРЩАТКО»
Discover the use of
горщатко in the following bibliographical selection. Books relating to
горщатко and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zibranni͡a tvoriv - Том 1 - Сторінка 400
Та се кажучи, узяла оце горщатко, — при сьому слові баба Горпиниха показала горщатко, зав'язане в хустку, — та — хаміль — і поспішаю сюди. Приходна, значить, у двір і байдуже собі... Знаю, що у пана собак немає... чимчикую ...
2
Искры под пеплом: Повесть - Сторінка 45
Сичас! — Женщина метнулась к печурке, подбросила лучину. Огонек вспыхнул ярче, затрещал, закоптил уютно пахнущим дымком. — Так возьмите ж и кисляка. Вот я вам перелью в старое горщатко. — Спасибо, тетя, ну, а все же ...
Андрей Максимович Дугинец, 1970
3
Сыновья: роман - Сторінка 41
Забрав картошку, завернутую в тряпицу, и горщатко— низенький пузатый кувшинчик с простоквашей, Джума и Ефим вышли к товарищам. Картошку тут же поделили и съели. Запили кисляком и, повесив тряпицу и горщатко на ...
Андрей Максимович Дугинец, 1987
4
Твори у двух томах: - Сторінка 129
Та се кажучи, узяла оце горщатко, — при сьому слові баба Горпиниха показала горщатко, зав'язане в хустку, — та — хаміль — і поспішаю сюди. При- ходю, значить, у двір і байдуже собі... Знаю, що у пана собак немає... чимчикую ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
5
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 510
Та се кажучи, узяла оце горщатко, — при сьому слові баба Горпиниха показала горщатко, зав'язане в хустку, — та — хаміль — і поспішаю сюди. Приходю, значить, у двір і байдуже собі... Знаю, що у пана собак немає... чимчикую ...
6
Очерки народного быта - Сторінка 36
Далее идутъ, постепенно уменьшаясь, иидворотень, плоскунъ, стовбунъ, пидворотневое горщатко и махиточка. Размеръ приблизительно такой, что въ золильникъ входить около ведра воды, а въ махиточку одинъ или два стакана ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 316
Горшочекъ. Поб я не ходила по селі з горщатком. Чуб. V. 1105. Скидати горща. Ставить сухія банки. Ум. Горщатко. ... Горювальник, ка, м. Человѣкъ, которому приходится бѣдствовать, горевать. Ум. Горювальничок. Мій таточку, мій ...
8
Tvory - Том 5 - Сторінка 68
На верхівці пенька чорніло щось кругле, схоже на горщатко. — Васильку! — позвав він дрижачим голосом, в якому були і радість, і торжество. Василько був уже поруч. — Гніздо! — І він похапцем розсунув віття. Та Ігор міцно схопив ...
9
Rozhin: roman - Сторінка 651
Зазирнув у горщатко, понюхав, полизькав. Не був голодний і не знав, чи й захоче тут їсти коли-небудь, але вогонь треба було підтримувати, поки не спав, бо вогонь проганяв самотність, був товаришем, співрозмовником, живою, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1976
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 281
А ось горщатко пшоняної каші — це для „дідів". А оце другий горщик каші — це також для „дідів", але їстимете цю кашу всі разом, коли закінчите роботу. А коли повернетеся, то будемо вечеряти всі разом оцю кашу, що цілий день ...
