Download the app
educalingo
Search

Meaning of "грімно" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГРІМНО IN UKRAINIAN

грімно  [hrimno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГРІМНО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «грімно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of грімно in the Ukrainian dictionary

buddha nar About the sound: strong, loud. Stukniv at the window glimno. Glad in. Begin, Soloho, you're singing honey. Pine in. грімно нар. О звукѣ: сильно, громко. Стукнув у віконечко грімно. Радом. у. Починай, Солохо, — ти ж громній співаєш. Сосн. у.


Click to see the original definition of «грімно» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГРІМНО


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГРІМНО

грім
грімій
грімак
грімання
грімати
грімач
грімкий
грімко
грімний
грімниця
грімнути
грімотати
грімотня
грімучий
грінка
грінчити
грісвиця
гріти
грітий
грітися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГРІМНО

головоломно
гумно
даремно
димно
доземно
думно
економно
задаремно
земно
зимно
карколомно
легкодумно
надаремно
напівнепритомно
напівпритомно
напівтемно
невтомно
невтримно
невід’ємно
інтимно

Synonyms and antonyms of грімно in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «грімно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГРІМНО

Find out the translation of грімно to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of грімно from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «грімно» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

hrimno
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

hrimno
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

hrimno
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

hrimno
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

hrimno
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

ГРИМНО
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

hrimno
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

hrimno
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

hrimno
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

hrimno
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

hrimno
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

hrimno
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

hrimno
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

hrimno
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

hrimno
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

hrimno
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

hrimno
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

hrimno
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

hrimno
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

hrimno
50 millions of speakers

Ukrainian

грімно
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

hrimno
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

hrimno
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

hrimno
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

hrimno
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

hrimno
5 millions of speakers

Trends of use of грімно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГРІМНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «грімно» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about грімно

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРІМНО»

Discover the use of грімно in the following bibliographical selection. Books relating to грімно and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Zapysky Naukovoho tovarystva imeni Shevchenka:
Ще на початку XVIII ст. і навіть у другій його половині поселення не мало усталеної назви, фігуруючи у документах в одних випадках як Румно (НМЛ, від. рукописів та стародруків, Ркл-24, с 907; Ркл-144, с 5), а в інших — як Грімно ...
Oleh Kupčyns ́kyj, 1999
2
Dorohoi︠u︡ borotʹby: Etapy i zony - Сторінка 236
Якщо вивчити розумно малу, то відступ був можливий тільки однією дорогою Велика Горожанна - Грімно - Якимчиці. Тому загони НКВД заздалегідь біля цієї дороги зробили засідку, задумали остаточно розбити відділ УПА.
Ivan Hubka, 2006
3
OUN i UPA v roky Druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 435
“Дир" наказав зробіипи засідку за селом неподалік дорот Грімно - Ричапв. Колона під"і'хала в місце засідки, вдарили кулемети, всі машини загорілися. На кожну автомашину було направлено не менше ніж три кулемети, лише ...
I︠E︡vhen Perepichka, ‎Volodymyr Zavada, 2009
4
Istorii͡a ukraïnsʹkoï kulʹtury: u pʹi͡ati tomakh - Сторінка 681
Лише в 27 В літературі відоме як Євангеліє з Грімно- го, проте ця назва видається недостатньо вмотивованою. Походження рукопису невідоме. За вихідними даними, його замовив Григорій Ку- чірка з Коропужа на Городоччині й ...
Boris Evgenʹevich Paton, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
5
Iсторiя української культури. Т.2: Украiнська культура ...
Лише в 27 В літературі відоме як Євангеліє з Грімно- го, проте ця назва видається недостатньо вмотивованою. Походження рукопису невідоме. За вихідними даними, його замовив Григорій Ку- чірка з Коропужа на Городоччині й ...
I︠A︡roslav Dmytrovych Isai︠e︡vych, 2001
6
Istorii︠a︡ sil Klit︠s︡ka ta I︠A︡kymchyt︠s︡ʹ: korotkyĭ narys
Грімно, Горо- жанна Велика, теперішня Градівка, та інші мали парохів-моск- вофілів. А інші близькі та подальші села були "обсаджені" свяще- никами-"полонофілами". Справа в тому, що протягом кількох століть польської окупації ...
Ivan Helʹ, ‎Oleh Ivanovych Hryniv, 2003
7
Довiдник-пошукiвець: Реєстр осib, пов'язаних з визвольною ...
... Мисаковець Іван Михайлович- Комарне Мозіль Ганна Степанівна - Грімне Мозіль Марія Яківна - Грімне Москаль Марія Михайлівна - Березень Москаль Павло Іванович - Березень Музика Михайло Михайлович* Нове Село Овчар ...
Мирослав Горбаль, 2005
8
Роман Шухевич: постать на тлі доби Воюючої України - Сторінка 239
До народження дитини я декілька разів відвідувала квартиру у Грімному. Ішла виміна грошей. І раз я купила волічку, щоби могла зв'язати щось дітям, інший раз купила якусь матерію, щоби могти щось пошити, бо з Княгинич ми ...
Василь Штокало, ‎Богдан Євстахович Трофим'як, 2005
9
Генерал Роман Шухевич--"Тарас Чупринка", Головний Командир ...
Прихід провідника до Грімного був вимушений, оскільки двоє з тих, хто проживав у Княгиничах напівлеґально (К. Зарицька і Л. Полюга), були арештовані. Отже, потреба в новій хаті була велика. В ній провідник планував зимувати, ...
Петро Й. (1930-....). Потiчний, ‎Микола Посівнич, 2007
10
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 327
О громѣ, огнестрѣльномъ оружіи и пр., Грiме що гримне, в берег гряне-з пущi полум”я прогляне. Могил. 117. Двері гримли серед хати. Федьк. П. 114. О, стрѣльбѣ чаще: грімати. Із дванадцяти штук гармат грімали. АД. П. 217.
Borys Hrinchenko, 1907

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГРІМНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term грімно is used in the context of the following news items.
1
Де, хто і коли ремонтуватиме дороги протягом літа
"Кліцько - Підзвіринець - Грімно" (км 0+000- км5+500) 3,752 млн грн. Виконавець -- ТзОВ "Онур Конструкціон Інтернешнл". 29.06.2015 - 05.07.2015. «Львівські новини, Jun 15»
2
На Львівщині визначили переможців тендерів на ремонт …
... С140306 Городок - Зелений Гай км 1+900-км 11+700; С140332 Кліцько - Підзвіринець - Грімно, км 0+000- км5+500; О141001 Судова Вишня – Комарно, ... «ZAXID.net, Jun 15»
3
На ремонт доріг на Львівщині з обласного бюджету виділили …
... районі відремонтують дороги Зушиці - Воля Бартатівська, Городок - Зелений Гай, Кліцко - Підзвіринець - Грімно – на загальну суму 8 млн 125 тис. грн. «ZAXID.net, Mar 15»
4
Які дороги відремонтують на Львівщині цьогоріч
... районі відремонтують дороги Зушиці - Воля Бартатівська, Городок - Зелений Гай, Кліцко - Підзвіринець - Грімно - на загальну суму 8 млн 125 тис. грн. «Tvoemisto.tv, Mar 15»
5
На базі підпільної типографії УПА під Львовом планують …
Грімно Городоцького району, музей пам'яті жертв сталінських репресій в смт. Щирець. Уже зібрано необхідні матеріали для видачі путівника–маршруту ... «Вголос, Mar 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Грімно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hrimno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on