WHAT DOES ГРЯК MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «гряк» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of гряк in the Ukrainian dictionary
dirt boundary. = І. І Грюк. It's a bit of a bit and a fresh five-point. Nome No. 10433. Grill on the table with a fist. Peace. HRV 195. Thunderstorm thunder - mud! tris Peace. HRV 169.Gryak, Vyg., Rumm. It is used as a predicate for meaning. to rinse The lightning shook, the thunder bubbled up ... bug! tris (Mirny, II, 1954, 38). гряк меж. = І. І Грюк. Стук-гряк та й свіжий п’ятак. Ном. № 10433. Гряк по столу кулаком. Мир. ХРВ. 195. Загуркотів грім — гряк! трісь! Мир. ХРВ. 169.гряк, виг., розм. Уживається як присудок за знач. гря́кати. Зиркнула блискавка, загуркотав грім… гряк! трісь! (Мирний, II, 1954, 38).
Click to
see the original definition of «гряк» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГРЯК»
Discover the use of
гряк in the following bibliographical selection. Books relating to
гряк and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Словарь русских народных говоров: Гона-депеть: - Сторінка 190
Волог., Бобровский. Грязйжа, и, ж. Сильная грязь, грязища. «Грязь, грязная дорога от дождя или при осенней и весенней распутице». Ворон., Тростянский, 1929-1937. Курек., Орл., Калуж., Дон. 1. ГрЯК, а, м. Шум, грохот, бряканье.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
Hryt︠s︡ʹko Chuprynka. ПОРОЖНЯК (Парабола) По дорозй торохтить, Тде, котиться, летить Легко, прямо, без похилу Серед куряви та пилу По дорозй порожняк. Стук! Гряк! Гей ти, горенько, загинь! Скаче, рветься буйний кйнь.
Hryt︠s︡ʹko Chuprynka, 1991
3
Народная художественная культура Белгородчины: - Сторінка 108
Стук, гряк в ворота: Костромушка дома? — В погреб полезла! Костромушка, Кострома, Чи ты дома, чи нема? Стук, гряк в ворота; Костромушка дома? — «Ножку сломала!» Костромушка, Кострома, Чи ты дома, чи нема? Стук, гряк в ...
Михаил Семенович Жиров, 2000
4
Krov po solomi - Сторінка 148
... й пічури з усіх боків; шум над ними; коли з гармати гряк, потім знов бабах-бах; сидять; і з ними Марко, хазяїн цеї ями; і жінка Оляна, і Надя, їхня братова; така ж приїжджа, як і вона; каже вона «Марко, вилазьте, подивіться, що там»; ...
Vi︠a︡cheslav Medvidʹ, 2001
5
Morfemnyĭ analiz: slovnyk-dovidnyk - Том 1 - Сторінка 136
... гряз/е/в1д/в1д/н/йй гряз/е/в1д/д1ль/ник гряз/е/в1д/стш/ник гряз/е/л1к/ар/н/я гряз/е/л1к/ува/льн/ий гряз/е/лж/ува/нн/я гряз/н/ий гряз/юк/а грязь/к/йй грязь/ов/йй грязь/ов/йк гряк/а/нн/я гряк/а/ти гряк/ну/ти гря/ну/ти гряс/тй губ/ань губ/ат/ий ...
I. T. I︠A︡t︠s︡enko, N. F. Klymenko, 1980
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... Вгйскпег 162; МасНек Е5ЛС 188; Но1иЬ— Кор. 134; 5сНиз1ег- §е\*с 246; 5кок 1 615; Вег^ Е55Л I 176; ЭССЯ 7, 125; Вегп. I 350; Ша1ае— НоГт. I 617; Ре1з1 391; Рокоту 405.— Пор. груз. гряк (вигук для передач! звуку в?д падшня, ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
Стук-гряк та й свіжий. Воно, здається, й так та ба! Зробив з дуба сірника. Зробив з дуба шпичку. Зробив дірку до бублика. Зробив з лемеша пшик. Зробив сяк-так, а вийшло ніяк. Переробив порося на карася. Косоткриво, аби живо ...
Oleksa Vusyk, A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
8
Восточная война 1853-1856: - Том 2,Частина 2 - Сторінка 57
Гряк. Левый авангард генерала Павлова силой в 13 бат., 8 эск., 4 Ч2 сот. и 36 ор.31 занимал Ольтеницу, Добрени и Будешти, а казаки вели наблюдение за обстановкой на Дунае от с. Гряк до монастыря Корницели. Каларашский ...
Андрей Медардович Зайончковский, 2002
9
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 451
«Приповзла непрохана гадюка!» — оце перша його мова. «Дак ти ж сам писав, щоб я приїздила!» — кричу я. Трохим нічичирк, чогось мовчить, тіки важко дихає... Я пішла до ванькирчика, коли чую: щось у хаті сокирою гряк та й гряк!
Агафангел Ефимович Крымский, Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
10
Dovidnyk-poshukivet︠s︡ʹ: rei︠e︡str osib, povʹi︠a︡zanykh z ...
В/гряк див. Романюк Стеган; Явв; Ккк; Нее; Суу;Мсс Волоцюга кер.вд.проп.; 1зХоодо : .,.;; Явв;Ккк;Суу;Мсс; Лип-45 /нгул: Прут див. Кунанець Вол.; Ккк; Явв; Суу; Мсс; заг. Жов-Лис 46 Крупп? кр. боТвки; Ккк; Явв; Суу; Д1е разом з Бритт ...
