Meaning of "гуміарабік" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF ГУМІАРАБІК IN UKRAINIAN

гуміарабік  [humiarabik]

WHAT DOES ГУМІАРАБІК MEAN IN UKRAINIAN?

Gum arabic

Гуміарабік

Gum arabic - a solid transparent mass, which is distinguished by various types of acacias. Registered as a food additive E414. Viscous fluid, in the air becomes solid. Gum arabic easily dissolves even in cold water with the formation of an adhesive weakly acid solution. It is also used as a solution for the elasticity of paints. A weak solution of gum arabic in water enhances the gloss and transparency of colors. More dilute it increases the fluidity of paints. Too much gum arabic makes the paint slippery and jelly-like.

Гуміара́бік  — тверда прозора маса, яка виділяється різними видами акацій. Зареєстровано в якості харчової добавки E414. В'язка рідина, на повітрі стає твердою. Гуміарабік легко розчиняється навіть у холодній воді з утворенням клейкого слабокислого розчину. Також використовується як розчин для надання фарбам еластичності. Слабкий розчин гуміарабіка у воді підсилює блиск і прозорість фарб. Більш розбавлений він підсилює текучість фарб. Надто велика кількість гуміарабіку робить фарбу слизькою і желеподібною.

Definition of гуміарабік in the Ukrainian dictionary

gum arabic, y, h. Transparent, amorphous, quick-drying resin, which is distinguished by some types of acacias; used in the textile industry, medicine, printing, etc.

гуміарабік, у, ч. Прозора, аморфна, швидко тужавіюча смола, яку виділяють деякі види акацій; використовується в текстильній промисловості, медицині, друкарській справі і т. ін.

TRANSLATION OF ГУМІАРАБІК

Find out the translation of гуміарабік to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of гуміарабік from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гуміарабік» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 粘液
• Translator Ukrainian - Spanish: mucílago
• Translator Ukrainian - English: mucilage
• Translator Ukrainian - Hindi: कफ
• Translator Ukrainian - Arabic: الهلام النباتي
• Translator Ukrainian - Russian: гуммиарабик
• Translator Ukrainian - Portuguese: mucilagem
• Translator Ukrainian - Bengali: আঠা
• Translator Ukrainian - French: mucilage
• Translator Ukrainian - Malay: lendir
• Translator Ukrainian - German: Schleim
• Translator Ukrainian - Japanese: 粘液
• Translator Ukrainian - Korean: 점액
• Translator Ukrainian - Javanese: mucilage
• Translator Ukrainian - Vietnamese: chất nhớt trong thực vật
• Translator Ukrainian - Tamil: கோந்து
• Translator Ukrainian - Marathi: गम अरबी
• Translator Ukrainian - Turkish: zamk
• Translator Ukrainian - Italian: mucillagine
• Translator Ukrainian - Polish: śluz
• Ukrainian: гуміарабік
• Translator Ukrainian - Romanian: mucilagiu
• Translator Ukrainian - Greek: μύξα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: mucilage
• Translator Ukrainian - Swedish: mucilago
• Translator Ukrainian - Norwegian: mucilage

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГУМІАРАБІК»

Discover the use of гуміарабік in the following bibliographical selection. Books relating to гуміарабік and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Tai︠e︡mnytsi︠a︡ Sokolynoho boru: Lisova krasuni︠a︡. Miz︠h︡ ...

Сьогодні й розклеїмо,— озвався Геннадій, ніби ця справа була давно вирішена. — Треба тільки клею. — Єсть гуміарабік. — Сергійко нахилився під стіл, дістав звідти цілу пляшку. Розливши гуміарабік у коробочки з-під вакси, хлопці ...

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1963

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 601

... ошукувати, вводити в оману; 4. тех заїдати; 5. фрезерувати зуби пилки. gum-arabic ["gAm'x rdblk] п гуміарабік. gumboil [' gAmbОl] n мед. флюс. gum-boots [' gAmbu:ts] n pl амер. гумові чоботи. gum-cistus [' gAm'slstds] n бот. чист.

Гороть Є. І., 2006

Komert͡siĭni vidnosyny Ukraïny: pidruchnyk dli͡a studentiv ...

Основною галуззю сільського господарства є землеробство, яке спеціалізується на вирощуванні бавовни, сорго, арахісу, кунжуту, гуміарабіку (60% в світі) та проса. Культивують фінікову пальму, пшеницю. Тваринництво кочове і ...

Mikola Z͡Huk, 2002

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 234

... benevolent. гуманність humanity, humaneness, benevolence. гуманоїд humanoid. гуманоїдний humanoid (attr.). гуміарабік gum arabic. гумка (для витирання) eraser, India-rubber; (жувальна) chewing gum. гумов||ий rubber (attr.) ...

Гороть Є. І., 2009

Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny

... N114 заНз Е 410 Камедь рожкового дерева Ьосиз1 сагаЬ Ьеап кит Е 411 Вшсяна камедь ОаЪ вит Е 412 Гуарова камедь Оиаг кит Е 413 Трагакант ТгаяасапЙ1 #ит Е 414 Гуміарабік Сит агаЫс Е 415 Ксантанова камедь Хап1ап #ит ...

Ukraine. Kabinet Ministriv, 1999

Barykady na Khresti - Сторінка 56

... баба називала якимось дивним, неймовірно влучним словом... Бабця померли, а назва забулася, й скільки потому не силувався, я не зміг її пригадати. Знайшовся тільки літературний відповідник, гуміарабік, чужий і схолоднілий 56.

I͡Urko Gudzʹ, 2009

Ostap Vyshnia: narys pro tvorchist' - Сторінка 124

... Клейста. «Подейкують, що він сам з американців, але насправді він чистопородний бізон, бо прізвище в його таке якесь палітурчасте: не то генерал Гуміарабік, не то генерал Клейстер. Ні таки, здається Клейстер») [13].

I. M Duz', 1989

Зибрання творив у дванадцяты томах:

Про місцеву культуру — анічогісінько: це треба їхати до Сухуму. Так само й чорнило, та гуміарабік, та борний вазелін з великими хитрощами хіба знайти де можна. Проте живьом. Читаю хитромудрого Одіссея, та ще Шекспіра в ...

Павло Хриноровых Тычина, 1983

Stanovlenni︠a︡ sot︠s︡ialistychnoho realizmu v ukraïns'komu ...

Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev. А. С т р а х о в. В. Ульянов (Ленін). 1924. В. З а у з е. Барикади. Гуміарабік. 1925. В. З а у з е. Чумаки. Офорт. 1929. П.

Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1967

Vulyt︠s︡i︠a︡ Chervonykh Troi︠a︡nd - Сторінка 473

Через кілька днів Ятель приніс із Рівного шрифт, фарбу, гуміарабік і папір. У селі Синів зустрівся з Га- пончуком. На подвір'ї Семена Бояра вони розібрали шрифт літера до літери. Ятель узяв гладенько виструганий шматок дошки, ...

Anatoliĭ Alekseevich Stasʹ, 1977

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГУМІАРАБІК»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гуміарабік is used in the context of the following news items.

Здоров'я дитини – здоров'я нації

Водночас, харчові волокна (полісахариди, що не містять крохмалю, — целюлоза, геміцелюлоза, камедь, гуміарабік, пектини тощо, а також лігніни) ... «Молодий Буковинець, Apr 15»