WHAT DOES КАЛГАНКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «калганка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of калганка in the Ukrainian dictionary
kalgangan, and, yes, rarely. The same as Kalganovka. Cups were drank of saliva ... Simple vodka and kalganka (Kotl., I, 1952, 73). калганка, и, ж., рідко. Те саме, що калгані́вка. Кубками пили слив’янку… Горілку просту і калганку (Котл., І, 1952, 73).
Click to
see the original definition of «калганка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАЛГАНКА»
Discover the use of
калганка in the following bibliographical selection. Books relating to
калганка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Выход в пространство - Сторінка 192
Я топтался как раз на берегу, отвязывая чью-то, первую попавшуюся, калганку: большие лодки — на замке, провозишься долго, пока выворотишь, калганку — проще. Ножа не было с собой; пока я развязывал веревку, кто-то ...
Владимир Львович Британишский, 2008
2
Местность прошлого лета: Повесть. Рассказы - Сторінка 199
Впрочем, Николай все равно уже свалился на дно калганки — к счастью, в ней не было воды — и лежал там вместо груза для устойчивости. Но когда и я сел, она погрузилась почти по самые борта. Я был еще порядком пьян и ...
Владимир Львович Британишский, 1969
3
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
Реч. приказ. просшoнарод. Ухищренія, ябеды. У1риказныя кляузы. „Учаляться кляузд. клячА. чи, я умал. 3алѣса, чи. и уничиж. Калганка, ки, с. ж. 1 скл. Упошребляешся для означенія плохихb, худощавыхb , спарыхb, изнуренныхъ, ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1814
4
Словарь Академіи Россійской: А-Д. ч. 2. Д-К. 3. К-Н. ч. 4. ...
Калганка, ки, с. ж. и скл. Упошребляешся для означенія плоРим. "хихБ, худощавыхѢ, спарыхѢ, изнуренныхБ, малорослыхъ лошадей. Ллязя не везутд. КНИ. 99944 ча: «ута, какъ вы, 4 по 94. 544кадца, цы, увелич. эка. 499449 ши, с. ж ...
Российская академия наук, 1814
5
ROtechestvennîya zapiski Pavla Svin'ina - Сторінка 140
Сверхъ вышесказанныхъ лимановъ впадаюшъ въ нее изъ Бессарабіи слѣдующія рѣки: Калганка, Чугурó, Велешаре, Деле, Рeзина, Киркова, Владшникуль въ Лосколб цинушѣ (уѣздѣ); въ Грехансколб цинушѣ: Дигинка, Марга, ...
Pavel Petrovich Svin'in, 1818
6
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 5
І кубками шили сливянку, Мед, пиво, брагу,°) сирівець,°) Горілку просту і калганку,7) Куривсь для духу *) яловець. Бандура горлиці °) бринчала, Сопілка зуба затинала, А дудка грала по балках: Санжарівки на скришці грали, ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
7
Literatura ukraińska: wypisy objaśnienia językowe ... - Сторінка 76
I кубками пили слив'янку, Мед, пиво, брагу, сиргвець,86 Гор1лку просту 1 калганку,87 Куривсь для духу яловець. Бандура горлиц! бренчала, Согалка зуба затинала, А дудка грала по балках; Санжархвки88 на скрипщ грали, Кругом ...
Marian Jakóbiec, Tatiana Holyńska-Baranowa, 1963
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 210
Наготуй нам снідання, та щоб білыш було настойок, затіканок, наливок i м”ятноi, i кардимоновки, i калганівки. Стор. Ум. Калганівочка. Калганка, ки, ж. — Калганівка. Г кубками пили сливянку, ... горiлку просту i калганку. Котл. Ен. П.
9
Estetychna kont︠s︡ept︠s︡ii︠a︡ li︠u︡dyny v "Eneïdi" Ivana ...
Горшку п росту I калганку, Куривсь для духу яловець. Котляревський зосереджуєсвою увагу на продуктах хар- чування, витворах украшської кухш 1 ф1310лопчних наапдках вщ надуживання ними. У поемі згадується понад 150 назв ...
10
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 107
Горілку просту і калганку, Куривсь для духу яловець. Наїдки в цій і у всіх подальших картинах бенкетування троянців автор перелічує в тій послідовності, у якій їх подавали на стіл. Звичайно, останніми подавали солодкі страви, ...
Oleksandr I. Potapenko, 1995
