Download the app
educalingo
Search

Meaning of "калган" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КАЛГАН IN UKRAINIAN

калган  [kalhan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КАЛГАН MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «калган» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
калган

Fist is upright

Перстач прямостоячий

Perstach erectus, kalgan (Potentilla erecta (L.) Hampe) Local names - kalgan, pentagon, wood, zealot, etc. The perennial herbaceous plant of the Rosaceae family is 15-50 cm tall with a thick, short bubble thickened woody rhizome. The flower stems come from the grooves of the rootstocks, which are assembled in a bundle of leaves. Stems are ascending or erect, in the upper part of the forearm branches, short-circle, leaf placement is another. Stem leaves are green, trifoliate with large paired stalks, sessile, with wedge-elongated sliced-up-feathered leaves. Prickly leaves 3-5-palm, petiolate. Пе́рстач прямостоя́чий, калган (Potentilla erecta (L.) Hampe) Місцеві назви — калган, п'ятипал, дерев'янка, зав'язник тощо. Багаторічна трав'яниста рослина родини розових (Rosaceae) 15—50 см заввишки з товстим, коротким бульбисто потовщеним дерев'янистим кореневищем. Квітконосні стебла виходять з пазух прикореневих, збірних у пучок листків. Стебла висхідні або прямостоячі, у верхній частині вилчасторозгалужені, короткоопушені, листорозміщення чергове. Стеблові листки зелені, трійчасті з великими парними прилистками, сидячі, з клиноподібно-видовженими надрізано-пилчастими догори листочками. Прикореневі листки 3—5-пальчасті, черешкові.

Definition of калган in the Ukrainian dictionary

Kalgan, у, ч. A herb, the root of which is used for the treatment of stomach ailments or put in vodka to make it fragrant. Baba Paraska filled the vodka with a strong calgan (N.-Lev., I, 1956, 323); Those courageous [chumaks] brought not only salt and fish from the south and east but also medicines and books, kalgan and pepper, and Greek wines (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 26). калган, у́, ч. Трав’яниста рослина, корінь якої використовують для лікування шлункових хвороб або кладуть у горілку, щоб зробити її запашною. Баба Параска заправляла горілку міцним калганом (Н.-Лев., I, 1956, 323); Ті сміливці [чумаки] привозили з Півдня та Сходу не тільки сіль та рибу, а й ліки та книги, калган і перець, і грецькі вина (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 26).

Click to see the original definition of «калган» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КАЛГАН


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КАЛГАН

калачевий
калачик
калачики
калачини
калачити
калачний
калачник
калачниця
калашник
калашниця
калганівка
калганівочка
калганка
калгановий
калдани
калейдоскоп
калейдоскопічний
калека
календар
календарний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КАЛГАН

авран
літюган
матриган
наган
орган
політорган
саксаган
салоган
сарган
стариган
таган
тарбаган
тарган
ураган
фінорган
хуліган
циган
чистоган
шторган
ятаган

Synonyms and antonyms of калган in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «калган» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КАЛГАН

Find out the translation of калган to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of калган from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «калган» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

galingale
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

juncia
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

galingale
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

galingale
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

galingale
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

калган
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

galingale
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

galingale
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

galanga
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lengkuas
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Galgant
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

月桃属植物の根茎
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

galingale
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kalgan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

riềng
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

galingale
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

galingale
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

galingale
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

galingale
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

galingale
50 millions of speakers

Ukrainian

калган
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

galingale
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

galingale
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

galingale
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

galingale
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

galingale
5 millions of speakers

Trends of use of калган

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КАЛГАН»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «калган» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about калган

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАЛГАН»

Discover the use of калган in the following bibliographical selection. Books relating to калган and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Большая энциклопедия специй, приправ и пряностей
головной. и. зубной. боли. Калган (галангал, альпиния) – это род нежного имбиря, со всей присущей ему сферой употребления. Впрочем, эти пряности не взаимозаменяемы. Калган ароматней, чем имбирь, его запах тоньше.
Виктория Карпухина, 2015
2
Целительные специи. Пряности. Приправы. От 100 болезней
Аллергия. Пищеварение. Ипохондрия. Головные и зубные боли Калган (галангал, альпиния) – это род нежного имбиря, со всей присущей емусферой употребления. Впрочем,эти пряностине взаимозаменяемы. Калган ароматней ...
Виктория Карпухина, 2015
3
Большой словарь русских прозвищ - Сторінка 255
По выражениям лиц «торпед» Калган понял, что упорол серьёзный косяк. Спокойствие и уверенность стали его покидать... Негодяй, подонок, мразь!.. Метла и Черномор переглянулись. Вельвет явно не знал зоновских порядков и ...
Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007
4
Лекарственные растения. Большая иллюстрированная энциклопедия
Лапчатка узик, более известная как калган, — один из самых широко используемых видов лапчаток, растущих в нашей полосе. Это небольшое травянистое растение имеет хорошо развитое (у старых экземпляров) корневище и ...
Татьяна Ильина, 2015
5
Земля горит - Сторінка 9
Душно в вагоне, а Глеб Калганов привык к вольному воздуху моря и Волги. Смотрит Калган на станционную суету и словно не видит. Ушел мыслью в себя. И вдруг его взгляд ожил, налился злобой. Калган увидел Кузьму Сысоева, ...
Александр Беляев, 2014
6
Заповедник. Соперники Смерти
С каких это пор ты здесь командуешь, Калган? – спокойно спросил Дед. – Может, и мне у тебя надо спрашивать разрешения, а? – А-а-а, Целитель!.. Заступничек... Здесь илинездесь,но ты тоже ответишь завсе! – сновапробасил ...
Александр Бушков, ‎Владимир Величко, 2015
7
Лес – место силы
Лапчатка. прямостоячая. Калган. Много лекарственных трав произрастает в средней полосе России. Одни из них менее знакомы, другие довольно известны населению. Лапчатку прямостоячую, пожалуй, можно отнести ко вторым ...
Юрий Новиков, 2015
8
Языки коренных народов Сибири: межвузовский сборник ...
Здесь важен не процесс, а результат: ирип калган - сгнил: Узун дурту сес метр чудуктар чыда-ла ирип калган (В.М. "Б.б.х., 111") - А бревна длиною 8 метров, лежа сгнили. Результат воздействия природы и временной фактор: от ...
Майя Ивановна Черемисина, 1995
9
Красное Зеркало. Легенда вулкана
Да, Калган... – послышались разрозненные реплики. – А если Паша опять бухой?– спросилодин из Охотников. – А вот «если», Шуруп, не должно быть, – как-то зловеще ухмыльнулся Калган. – Если,Шуруп, тебе яйца варан откусит ...
Денис Ватутин, 2015
10
Лекарственные растения. Иллюстрированный атлас - Сторінка 111
В отличие от других представителей семейства розовых (калган — троюродный брат роскошной розы), у него на цветках также не пять лепестков, а четыре. Лапчатка прямостоячая — многолетнее травянистое растение высотой ...
Николай Сафонов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАЛГАН»

Find out what the national and international press are talking about and how the term калган is used in the context of the following news items.
1
Польза и применение лапчатки
Лапчатка прямостоячая, более известная, как калган. Это небольшое растение с толстым деревянистым корневищем и красивыми ароматными ... «СпортОбзор.Ру, Oct 15»
2
Как приготовить блюда тайской кухни
На проводимых мастер-классах вы научитесь готовить тайский салат из папайи, куриный суп на кокосовом молоке с калган-травой, домашнюю яичную ... «FashionTime, Sep 15»
3
Зубки-жемчуг: топ-5 растений для гигиены полости рта
Калган обладает кровоостанавливающим, противовоспалительным и успокаивающим эффектом. Отваром корны калгана в старину лечили ... «Joinfo.ua, Jul 15»
4
Какие лекарственные растения помогут укрепить зубы
Мази и отвары на основе корня калгана являются замечательным противомикробным средством, которое позволяет восстановить здоровую ... «Телеграф, Jul 15»
5
Якими є ліміти збору лісових ресурсів на Волині
... (трава) – 1500; деревій (трава) – 1500; дуб (кора) – 1000; звіробій (трава) – 4100; перстач прямостоячий (калган, корінь) – 580; конвалія (трава) – 1500; ... «Волинські Новини, Jun 15»
6
Эфирные масла, снимающие боль
К ним относятся хохлатка, гастродия и калган-трава. Имбирь. Имбирное эфирное масло традиционно добавляется в массажные масла, особенно при ... «Великая Эпоха, May 15»
7
В чем польза имбиря?
[ 2015-03-05 12:23 ]. В чем польза имбиря? Имбирь является представителем семейства имбирные, как и кардамон, куркума и калган. Подземная часть ... «Аптека online, Mar 15»
8
Здоровых зубы: укрепляем с помощью лекарственных растений
Мази и отвары на основе корня калгана являются замечательным противомикробным средством, которое позволяет восстановить здоровую ... «neboley.com, Feb 15»
9
Лапчатка прямостоячая: свойства, польза и лечебное применение
Лапчатка также называется калган, дикий калган, дубровка, лапчатка-узик, кровяной корень, красный корень, семь пальцев, поносный корень, лапчатка ... «Аргументы и факты, Jan 15»
10
В Харьковской области погибли трое детей. Подробности
... чем злостное невыполнение родительских прав», — утверждает первый заместитель начальника Чугуевского райотдела милиции Павел Калган. «ИА МедиаПорт, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Калган [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kalhan>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on