Download the app
educalingo
Search

Meaning of "молодець" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF МОЛОДЕЦЬ IN UKRAINIAN

молодець  [molodetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH МОЛОДЕЦЬ


виходець
vykhodetsʹ
клейнодець
kley̆nodetsʹ
приходець
prykhodetsʹ
пішоходець
pishokhodetsʹ
флотоводець
array(flotovodetsʹ)
холодець
array(kholodetsʹ)
іноходець
inokhodetsʹ

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE МОЛОДЕЦЬ

молодіжний
молодісінький
молодість
молодіти
молода
молодан
молодень
молоденький
молодесенький
молодецтво
молодецьки
молодецький
молодеча
молодечий
молодечо
молоди
молодий
молодик
молодикування
молодикувати

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE МОЛОДЕЦЬ

бредець
вивідець
видець
голландець
домочадець
дорадець
засадець
зеландець
зрадець
канадець
лебедець
ленінградець
медець
можновладець
ненавидець
нормандець
обідець
ожеледець
ірландець
ісландець

Synonyms and antonyms of молодець in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «молодець» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF МОЛОДЕЦЬ

Find out the translation of молодець to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of молодець from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «молодець» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

做得好
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

bien cocido
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

well done
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

अच्छी तरह से किया
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

أحسنت
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

молодец
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

bem feito
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শাবাশ
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bravo
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

yang dilakukan dengan baik
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

gut gemacht
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

よくやりました
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

잘 했어요
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

uga rampung
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

làm tốt
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நன்கு செய்யப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

चांगले केले
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

aferin
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

ben fatto
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

dobra robota
50 millions of speakers

Ukrainian

молодець
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

bine făcut
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

καλοψημένο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

goed gedoen
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bra gjort
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

gjennomstekt
5 millions of speakers

Trends of use of молодець

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «МОЛОДЕЦЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «молодець» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about молодець

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «МОЛОДЕЦЬ»

Discover the use of молодець in the following bibliographical selection. Books relating to молодець and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Очерки России - Томи 3 – 4 - Сторінка 87
Войско стояло, ладу не знало; Соколъ, соколу ясный, Молодець красный, Василько! Вынесли ему блюдо червонцевъ Соколъ, соколу ясный, Молодець красный, Василько! Онъ червонци взявъ, шапочки не знавъ; « - Соколъ, соколу ...
Вадим Пассек, 1840
2
Прислів̕я та приказки: Людина, родинне життя, риси характеру:
Хороший парубок, хоч води напийся, та й досі не женився! (Ком., 68; Укр. пр., 1961, 145; 1963, 613). Молодець. 1. Видно птицю по польоту, а молодця по походці (Н. н., Черніг.) — Див. 1. птах. 2. а) Всякий молодець на свій образець ...
С. В.. Мишанич, 1990
3
Загадка старого клоуна
Чи то справді всім сподобалося, чи товони були сьогодні такі добрі, але всі так весело сміялися і так дружно плескали у долоні, що я ажпочервонів. – Молодець? – Молодець! – Молодець! – чулося звідусіль. Та одне «молодець» ...
Всеволод Нестайко, 2015
4
Zolota hora: ukraïnsʹki fantastychno-pryhodnyt︠s︡ʹki kazky
Ідуть Іван-царевич і Булат-молодець по острову і бачать: стоїть серед острова великий дуб. Підступивсь до дуба Булат-молодець, ухопився та й вирвав дуб із коренем. Глянули — а внизу сундук. Дістав той сундук Булат-молодець, ...
Natalʹi︠a︡ Zabila, 1959
5
Ukraïnsʹki narodni kazky, legendy, anekdoty - Сторінка 63
Булат-молодець. Купив Іван-царевич Булатов1 коня, пли вони 1 поїхали. А Булат-молодець знав, що в одного царя есть дочка красавиця г замкнена вона у високш башш на ам замюв 1 на землю зовам не сходе. А Булат-молодець ...
Pavlo Mykolaĭovych Popov, ‎Galina Semenovna Sukhobrus, ‎Viktorii︠a︡ Arsenivna I︠U︡zvenko, 1957
6
Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...
ці на зорі вийшов старий Ілля з білого шатра, подивився на чотири боки в трубу далекоглядну і молодця незнайомого помітив. Іде відважний добрий молодець до красного Києва-града, заставу міцну оминаючи, їде ...
Валерій Войтович, 2006
7
Tvory - Том 5 - Сторінка 24
Батько-мати молодця При соб1 не в любові держать. А й рід-плем'я молодця Що не можуть і видіти, А друзі-приятелі На раду не сходяться, Тую раду радити, Пильну думу думати Про службу царськую Да й про службу воїнську.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
8
Амаркорд
Молодець, так інадо, івсім їм, фашистам, з тебе прімєр би брать, а то приїжджають, і не поймеш, шо вони там белькочуть. А цей, бач який хароший, з порога — «Добрий день». Молодець, молодець, сразу видно, шо молодець».
Наталка Сняданко, 2012
9
Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки
МолодеЦь, так і надо, і всім їм, фашистам, з тебе прімєр би брать, а то приїжджають, і не поймеш, шо вони там белькочуть. А Цей, бач який хароший, з порога _ «Добрий день». МолодеЦь, молодеЦь, сразу видно, шо молодеЦь».
Наталка Сняданко, 2008
10
Російські казки (збірник)
Каже їй молодець: – Марусю! Ходи, проведи мене. Вона вийшла проводжати його; він і каже: – Марусю, серце! Хочеш, ятебе заміж візьму? – Якби взяв,ябіз радістю пішла.Ати звідки? – А з такого-то місця, живувкупцяза прикажчика.
Русские народные сказки, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «МОЛОДЕЦЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term молодець is used in the context of the following news items.
1
Коли і як батькам привчати дітей до домашніх обов'язків?
Після того, як малюк складе свої іграшки, не забудьте його похвалити, сказавши, що він молодець і добре впорався із завданням. Чим старшою стає ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sep 15»
2
Як розвинути в дитині самооцінку та впевненість в собі?
Сусідський Сашко, звичайно, молодець і розумниця: у третьому класі знає напам'ять підручник історії за сьомий клас. А ваша дитина тільки й уміє що ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Aug 15»
3
На Львівщині інвалід збирає й здає пляшки та макулатуру, аби …
Кажуть йому: «Хлопчику мій, молодець. Що ти збираєш і відправляєш хлопчикам в АТО. Молодець». Відвозити назбиране до пункту прийому склотари ... «Щоденний Львів, Aug 15»
4
Фотовиставка Ірини Ільчук
Молодець. Гарно. Відповісти. 0. вау 28 липня ... Молодець, так тримати!) Відповісти. 0. ОЛЯ 28 липня, 23:55. Молодець, я тобою пишаюсь!!!!!!) Відповісти. «ВолиньPost, Jul 15»
5
Син Таїсії Повалій: “Моя мама — молодець і я її люблю …
Денис Повалій після весілля поїхав з молодою дружиною у весільну подорож у Львів. Саме тут він дав коротке інтерв'ю Катерині Осадчій для програми ... «Вікна online, Jul 15»
6
Наливайченко назвав дві причини, які змусили його піти у відставку
А Наливайченко молодець, у него есть наверное компромат на каждого, в том числе и на Порошенка. он хорошо знает кто сколько ворует. Лично ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Jun 15»
7
Фірташ бреше, Яценюк – молодець. Головні теми прес …
Президент розповів журналістам про домовленості з Віталієм Кличком, війну на Донбасі, Крим і багато іншого. Після звернення з посланням до ... «Корреспондент.net, Jun 15»
8
Деканом юридичного факультету УжНУ став Ярослав Лазур
Молодець, вітаю ти це заслужив!!! Це все твоєю роботою і твоїм розумом як би нехотіли, но це від нас невідберуть!!! Міша 2015-04-28 / 18:00:38 «Закарпаття online, Apr 15»
9
Ліга Європи. Дніпро - молодець, Динамо - не в той бік
Коли настає пора брати в руки щит, бери й меч. Цю просту істину давно пізнав досвідчений тренер "Дніпра", який зіграв проти опонента із "Брюгге", ... «Новини від ТСН, Apr 15»
10
Українка Музичук перемогла росіянку у битві за шахову корону …
Марія просто молодець. Грала впевнено, кінець партії взагалі був чемпіонським. Красуня і чемпіонка. відповісти цитувати. поскаржитись на коментар. «Новини від ТСН, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Молодець [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/molodets>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on