WHAT DOES КАНЮЧИТИ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «канючити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of канючити in the Ukrainian dictionary
chin, chu, chish, nedok., perech., neglected. Insistent and mumble (often upset) ask for something from someone; beg, smile Kynuchat [children] bread shreds under the windows with sacks ... (G.-Art., Bike .., 1958, 128); His pride was a huge mammoth [mammoth] horn that, three or four days, he kissed him for a museum in one peasant (Vas., Vyborg 1954, 282); - I do not like my brother, the holy men, because they either kiss their alms, or screw their guts from people with tales (Tulub, Lyudolov, II, 1957, 78). канючити, чу, чиш, недок., перех., зневажл. Настирливо й жалібно (часто до набридливості) просити що-небудь у когось; випрошувати, циганити. Канючать [діти] хліба шмат під вікнами з торбами… (Г.-Арт., Байки.., 1958, 128); Гордощами його був величезний мамутів [мамонтів] ріг, що днів зо три канючив він його для музею в одного селянина (Вас., Вибр., 1954, 282); — Не полюбляю я вашого брата, святенників, бо вони або милостиню канючать, або кишки з людей мотають казаннями (Тулуб, Людолови, II, 1957, 78).
Click to
see the original definition of «канючити» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАНЮЧИТИ»
Discover the use of
канючити in the following bibliographical selection. Books relating to
канючити and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Ном. 111: 2768. Евшочити, чу чиш, іл. клянчить. Ото канючить. Ном. ‚М 2769 Шин, нІ, ж. 1) Четнрехугольное углублекйе, выдолбленное долотомъ въ тдвалині,. Кандййка—Канючити. 215 Кандййка—Канючити. 215 ...
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
Я, канюка «набридливий прохач»; — р. канючить, бр. канькаць «канючити», цел. (.лит и «докучати»;— пов'язуеться з каня «хижий птах, схожий на шулжу», р. канюк «польовий шулша з неприемним криком»; у такому раз1 спочатку ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 215
Летіла канюка, постреляна з лука. Чуб. V. 833. Канюкою сидить. Ном. No 2768. Канючити, чу, чиш, гл. Клянчить. Ото канючить. Ном. No 2769. Каня, нi, ж. 1) Четырехугольное углубленіе, выдолбленное долотомъ въ підвалині, ...
4
Частотний словник сучасної української художньної прози
0,0007 — 0,0003 — 1 1 1 0,002 канчуком — 0,0007 — 1 1 1 1 0,002 канчук1в 1 — — 1 1 1 0,002 канчуками 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 КАНЮЧИТИ Д1ЁСЛ 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 канючити — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
5
Nema bezimennykh heroïv - Сторінка 34
Наступного літа мізерна частка поля знову родила мало, знову не вистачало, і знову доводилося «канючити» в борг зерно. Мабуть, від тих давніх про- сителів і пішло його короткозвучне, ніби лайливе прізвище. Позираючи в ...
Petro Maksymovych Vasylenko, Serhiĭ Ivanovych Kani︠u︡k, 1967
6
Vidblysk sont︠s︡i︠a︡: povistʹ iz shchaslyvym kint︠s︡em
Стривожено шелестить горобина, що росте посеред двору. Починають несмышво перемовлятись верх1вки сосен. — Не гаразд канючити тстки, Марсе, так? Темний 1 глухий удар грому. — Взагал1 не гаразд що-небудь канючити в ...
Regīna Ezera, Iryna Lypovet︠s︡ʹka, 1973
7
Tekhnik Velykoho Kyi︠e︡va - Сторінка 332
Гонза тоді округлив очі й почав канючити, що ще ніщо не готове, що треба було б промацати ґрунт... Вони виїхали того ж дня, незважаючи на протести гобліна. У різних вагонах. У якийсь момент, години за дві приблизно до від'їзду ...
Volodymyr Vasylʹi︠e︡v, 2005
8
Pole ne spytʹ: roman - Сторінка 186
Раз так _ втремо носа скигліям. Поки плановакомісія вибиватиме для нас наряд на будівельні матеріали. пустимо в хід те, що маємо для потреб колгоспу. Тоді легше буде канючити. _ Канючити? _ Звичайно. Навколішки падати не ...
Petro Polikarpovych Handzi︠u︡ra, 1978
9
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 177
... книжці один мільйон сто одна крона і десять геллерів... і кажу з переможним виглядом: «А це що?» І він вирячив очі на мою ощадкнижку... я став канючити: «Ви б мене ліпше не проганяли»... Тоді він змилувався і втягнув мене 177.
Богуміл Грабал, Іван Малкович, 2013
Через усе розбомблене місто пхатися до цієї діри, канючити, перед кожним барбосом принижуватись, хитрувати — й тліти серцем за дітьми, що самі вдома, розчахуватися тим серцем поміж ними й ось цим вертепом... А це-от ...
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАНЮЧИТИ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
канючити is used in the context of the following news items.
Найбільші київські інтернет-провайдери обирають корупційні …
Це вигідна позиція, прикидатись жебраками, канючити додаткові кошти у споживачів і без сорому отримувати надприбутки. Ці ж оператори в інших ... «Хрещатик, May 15»
Femen влаштували Путіну топлес-атаку
Після цієї звукової порнолистівки з України, коли Янукович вчергове приїде до Росії канючити знижку на газ, Путін вкаже йому точний напрямок, де цю ... «Українська правда, Apr 13»
"Ми звикаємо до всього, але не все можемо збагнути …
І я почав канючити, щоб мені купили інструмент. Пам'ятаю, їдемо в кузові вантажівки – я і червоне піаніно "Красный Октябрь". Я думав, от зараз приїду, ... «Gazeta.ua, Mar 13»
У Києві виселяють квартиранта, який заплатив за житло на 3 …
Та через місяць проживання господар почав канючити гроші. "То він просив гроші на принтер, то ще на якісь потреби. Просив гроші на те, щоб я йому ... «Новини від ТСН, Feb 13»
"Просто напишіть, що треба робити добро..."
Щось собі згадав, злакомився і, як то малі діти знають, став нити, канючити. А в мене всього десять копійок в кишені... Ну що робити? Я йому кажу: ... «Закарпаття online, Jan 13»
Олександр УСИК: "Можливо, колись і видам збірку найкращих …
Точно так само і з Батьківщиною. Треба не «канючити», а жити тут і прагнути піднімати країну, покращувати життя. Сашку, але ти ж народився і виріс у ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 12»
Чорна діра "Київенерго"
Коли у тебе є борги по газу, ти можеш стати перед журналістами і урядовцями і канючити: дайте компенсацію з бюджету, а то людей заморозимо! «Українська правда - Київ, Apr 11»
