Meaning of "карколомний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КАРКОЛОМНИЙ IN UKRAINIAN

карколомний  [karkolomnyy̆]

WHAT DOES КАРКОЛОМНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of карколомний in the Ukrainian dictionary

Stunning, a, e1. Through which you can break the neck; very dangerous. Having strained on, she made a terrific jump, got into the very thicket of sharp thorns (Smolich, I, 1958, 93); Ivonko descends first in spectacular clay performances (Willde, Povolol, children, 1960, 53) .2. bear Heavy, difficult to execute, to solve. We had to write the control works, to solve a lot of stuporous theorems (Sobko, White Flame, 1952, 26); // Risky On the second day early on, a whole bunch of workers gathered around the circle. Wanted to see how Nicholas would deal with his terrifying work (Fr., I, 4955, 368) .3. bear The same as that extraordinary 1. She felt as though she had picked up the turbulent waves of life and suffered a stuporfect speed somewhere (Gur., Life .., 1954, 283).

карколомний, а, е.

TRANSLATION OF КАРКОЛОМНИЙ

Find out the translation of карколомний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of карколомний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «карколомний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 令人惊叹
• Translator Ukrainian - Spanish: maravilloso
• Translator Ukrainian - English: stunning
• Translator Ukrainian - Hindi: तेजस्वी
• Translator Ukrainian - Arabic: مذهل
• Translator Ukrainian - Russian: сногсшибательный
• Translator Ukrainian - Portuguese: deslumbrante
• Translator Ukrainian - Bengali: অত্যাশ্চর্য
• Translator Ukrainian - French: étourdissant
• Translator Ukrainian - Malay: menakjubkan
• Translator Ukrainian - German: atemberaubend
• Translator Ukrainian - Japanese: 素晴らしいです
• Translator Ukrainian - Korean: 멋진
• Translator Ukrainian - Javanese: nggumunke
• Translator Ukrainian - Vietnamese: kinh ngạc
• Translator Ukrainian - Tamil: அதிர்ச்சியூட்டும்
• Translator Ukrainian - Marathi: आकर्षक
• Translator Ukrainian - Turkish: çarpıcı
• Translator Ukrainian - Italian: assordante
• Translator Ukrainian - Polish: oszałamiający
• Ukrainian: карколомний
• Translator Ukrainian - Romanian: uluitor
• Translator Ukrainian - Greek: αναισθητοποίηση
• Translator Ukrainian - Afrikaans: stunning
• Translator Ukrainian - Swedish: bedövning
• Translator Ukrainian - Norwegian: fantastisk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАРКОЛОМНИЙ»

Discover the use of карколомний in the following bibliographical selection. Books relating to карколомний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Аліса в Задзеркаллі

спитала Аліса. Шалам-Балам зневажливо всміхнувся. – І не зрозумієш... поки ятобінерозжую. А розуміти це треба так: «Ось тобі коронний, карколомний аргумент!» – Але ж «слава» не означає «коронний, карколомний аргумент»!

Льюїс Керролл, 2013

Отаман Чайка: Роман

Карколомний сюжет книги, головні герої якої є реальними історич- ними особами, не залишить байдужим читача. Іван Корсак, використо- ...

Іван Корсак, 2010

Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 202

Що для автора новели «Зав'язь» найважливіше: а) поділитися з читачем роздумами про людину і світ; б) зобразити карколомний перебіг подій; в) відтворити характери героїв? 3. Чому присвячений твір «Три зозулі з поклоном»: а) ...

Тетяна Крайнікова, 2015

Etymolohichne hnizdo z korenem *ver- u praslov'i︠a︡nsʹkiĭ movi

*¥огіо1отьт>(/ь): болг. вратолдмен 'карколомний' [Чукалов, 77], макед. вратоломен 'небезпечний, ризикований; карколомний, стрімкий' [Гавриш, 84], серб. вратдломан 'відчайдушний' [Ристип, Кангрга, 78], слвн. угаіо1ртпі 'т. с.

Oleksandr Ivanovych Iliadi, 2001

Піца «Гімалаї»:

З автобуса, що торохтить вузькою дорогою на карколомній висоті, відкриваються як вражаючі краєвиди, так івсяправда життя. Насхилах урвищ,по крутихберегах річки, тамі сям майоріли пластикові пакетий пачечки всіхприродних і ...

Ірена Карпа, 2013

Светорада Янтарная:

Жодна жінка, що жила в Давній Русі, не могла навіть мріяти протакий карколомний злет, котрий випав на долю золотоволосої красуніна ймення Золота Радість. Їїрозум,природні чари такраса полонилимогутніх братів імператорів ...

Симона Вилар, 2014

Стовп самодержавства, або 12 справ Івана Карповича ...

Питання. Розумію, щоот якщо заразнесхоплюся за щось,то так і полечу упровалля. Вигадати щось треба, план якийсь карколомний, «хід конем»,як любить казати Митрофан Скоробагатько. Несподіване щось, бо мене зараз тільки ...

Юрій Камаєв, ‎Владислав Івченко, 2014

Хрест

Але остаточним шоком для нього став наказ полковника їхати Самоплатову з ним. Це був якийсь карколомний сюжетний поворот у житті молодого енкаведиста. Він постійно контактував із резидентами Луб'янки, які в європейських ...

Василь Базів, 2011

Малюк Цахес

Цей карколомний стрибок вГд одних крайнощГв до других ранить менГ серце! Прошу вас, любий Крейслере, не вимагайте бгльше вГд мене, щоб я, глибоко схвильована попередньою музикою, коли в грудях мо!х ще бринить ...

Гофман Э. Т., 2013

Лірика. Драми

По крутому пнеться схилу, Що Дорогу їй закрив, По бескеттю скаче сміло Із обриву на обрив, Та в погоні карколомніЙ Вслід спішить стрілець невтомниЙ. Ось на прискалку останню Сарна загнана ступа, Тут кінець уже тіканню _ ...

Фрідріх Шіллер, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КАРКОЛОМНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term карколомний is used in the context of the following news items.

Щоденники «Золотої Хортиці»

І ось, переживши карколомний злет і кілька літ забуття, знову повернувся до вистав малої форми. День перший. Подвійний Річард. Першою виставою ... «Голос України, Oct 15»

Андрій Любка в Ужгороді презентує свій роман «Карбід»

Карколомний роман здивує книгоманів динамічним сюжетом та захопливими пригодами, а літературознавців ще й бароковою поетикою, цікавим ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Sep 15»

В Атлантичному океані зняли карколомний стрибок акули за …

Представники з атлантичної охорони білих акул виклали відео у мережу інтернет несамовитість хижої тварини. На ролику видно, як під час гонитви ... «espreso.tv, Aug 15»

Автор шести рекордів Книги рекордів Гіннеса здійснив новий …

Автор шести рекордів Книги рекордів Гіннеса здійснив новий карколомний трюк. 13.08.2015 01:41. Карколомний трюк здійснив акробат Нік Валленда. «Еxpres.ua, Aug 15»

Херсонский железнодорожный вокзал — 4 минуты на выживание!

Малая часть львовского состава, которой за 3 минуты удалось преодолеть «карколомний» путь, счастливы. Они знают, что места в автобусе для них ... «Херсонские факты, Aug 15»

Правда – найкраща зброя проти брехні Кремля (світова преса)

Справді, підсумовує Ukraine Today, спроможність передбачувати Ароном карколомний розвиток подій і кроки Росії у нинішніх умовах, без сумніву вражає ... «Радіо Свобода, Aug 15»

Призначення Завгороднього пов'язане з поверненням на …

Ось такий карколомний кар'єрний ріст. І без усякого конкурсу. Міністру нібито лестило, що Завгородній створив у Фейсбуці групу, яка критикувала ... «РБК-Україна, Jul 15»

Інтернет підірвала дівчина, яка влаштувала запальні танці із …

Як і чому дівчина, яка судячи з фото займається пол денсом, вирішила виконати свій карколомний танець із дорожнім знаком просто посеред міста, ... «ICTV, Jun 15»

Путін – це війна та криза: найголовніше із сенсаційної доповіді …

А від початку "Кримнашу" – карколомний злет рейтингів, любові та довіри пересічних. І – нове визначення для путінської Росії – телецентрична держава. «Новини від ТСН, May 15»

«Шахтар» виграв срібні нагороди Юнацької Ліги чемпіонів

Лондонці вирішили не випробовувати долю у ці хвилини і великими силами пішли на ворота Кудрика. Як наслідок, лише карколомний підкат ... «ФФУ, Apr 15»