WHAT DOES КАРЛИЦЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «карлиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of карлиця in the Ukrainian dictionary
dwarf, and, yeah Woman to dwarf 1; dwarf The smallest person is the dwarf, which lived in the XVIII century and described by the French naturalist Büroon. At the age of thirty-seven, she was 43.3 centimeters in height (Khliborob Ukr., 12, 1965, 47). карлиця, і, ж. Жін. до ка́рлик 1; карличка. Найменшою людиною вважається карлиця, що жила у XVIII столітті й описана французьким натуралістом Бюроном. У віці тридцяти семи років вона була на зріст 43,3 сантиметра (Хлібороб Укр., 12, 1965, 47).
Click to
see the original definition of «карлиця» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАРЛИЦЯ»
Discover the use of
карлиця in the following bibliographical selection. Books relating to
карлиця and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Knjaz' Vasyl'-Kostjantyn Ostroz'kyj - Сторінка 43
Улюбленою розвагою при багатьох дворах у ті часи було утримання карликів та карлиць, які за грандіозними обідами демонстрували своє мистецтво чи потворність. Відома в історії карлиця французького короля Філіппа ...
Десьунизу між нами крутилася карлиця, вочевидьзнову добираючись до моєї матні,але грудні залози Пізанки заслоняли її цілком. Істота в сарі увімкнула магнітофон іпочала репетувати, притопуючи чоботями поканалізаційному ...
3
Відлуння: від загиблого діда до померлого:
ТіткаЕльзе невеличка назріст,тоненька, білошкіра,не карлиця, втім, якщонанеї вдягнути капелюшка,пишну сукню та дативруки мереживну парасольку, то її можна посадовити на полицю поряд з порцеляновими ляльками, вонатам ...
Наприклад: сіятельний князь Меншиков на знаменитому весіллі звелів поставити на стіл перед молодими величезного торта, сам розрізав його, з торта вискочили дві чепурні карлиці і протанцювали на столі менует. Карлики, які ...
Roman Ivanovych Ivanychuk, 1994
5
Oko prirvy: roman - Сторінка 120
Попереду ступав карлик Мусій, поруч ішла із походнею1 проява з величезною головою на маленькому тулубі й іще коротших ніжках; за ними потоком сунули уламні й почварні жінки на чолі з карлицею, очевидно, Мусієвою жінкою.
6
Ukraïna krizʹ viky: navchalʹnyĭ posibnyk z istoriï Ukraïny ...
Петра І Лев Наришкін у 1700-х роках надіслав І. Мазепі погрозливу вимогу, щоб він негайно відправив до нього карлицю, яка втекла з Москви. На те гетьман відписав: «Если б та карлица бьіла сирота безродная, не имеющая так ...
I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2000
7
Mif pro Mazepu - Сторінка 153
Но она хотя карлица, возрастом и образом самая безделица, однако роду доброго козацкого и заслуженного, понеже и отец ее на службе монаршеской убит: для того трудно мне оной карлице неволею и Міф восьмий 153.
8
Оповідання Антонія Радивиловського: з історії Української ...
Ти знаеш Гарпасту, карлицю моеї жшки, котра дкталась меж, як непотрібний тягар, у спадщину. Сам я не люблю подіб- них потвор, 1 якщо меш школи хочеться розважитись у товариств1 блазня, меш не треба довго шукати його: я ...
В. І Крекотень, Antoniĭ Radyvylovsʹkyĭ, 1983
9
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 423
... за яким, також попарно, карлиці. З боків марширували солдати з смолоскипами - велет ні-гвардійці, а також чорні велети-гай- дуки. Замикали шести імператор з Меншиковим, одягнені в звичайне, не жалобне убрання, про щось ...
10
Ern. Frid. Car. Rosenmülleri Scholia in Vetus Testamentum
... itlll^u« karlici^iuiu M/n/ia/ e«»et, ut -,«: L^eeü. VI, »2 , .1^X2 ^e««). I, «., ll'^22 ! Vxoä. XIV, .^." ^ben-N«!-» ll>-,^x2 exuunit ni2>in /oc« »<<iz/ata, c^uuui «igniüc2li<inoiu rouelit e püi^i ,11^2 i'V, le»»). I, 8., Hu» «»«ltaie/« c/eHu/atam inciicllri ...
Ern. Frid. Car Rosenmüller, 1820
