10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КАТЕРЖНИЙ»
Discover the use of
катержний in the following bibliographical selection. Books relating to
катержний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 225
К. ЧР. Катержний, а, е.—Каторжний. Уже вона менi oтут сидить в печінках, ея річка катержна. Греб. 388. Катеринка, ки, ж. 1) Парманка. В шинку голосить, та вже не своiм голосом катеринка. Левиц. Чути: катеринка грае. Св. Л. 293.
2
Обозрѣние Румянцовской описи Малороссии - Сторінка 144
Писанъ въ Нѣжинѣ, року вишъписанного. Романъ Катержній полк. войска его царск. велич. запор. паказній, нѣжинскій и всего сѣвера рукою. Марко Пuaковскій атаманъ городовій нѣжинскій рукою.» " г) «Року 1694, мѣс. іюля 7 дня.
Олександр Лазаревськый, 1875
3
Чтенія - Том 4 - Сторінка 100
Романъ Катержній, полковникъ наказній Нѣжинскій, отъ его милости пана гетмана сѣверскаго. Ознаймую симъ писаніемъ моимъ вамъ атаманомъ, войтамъ и всей громадѣ Холменскому, Красноставскому, Едутинскому, ...
Историческое общество Нестора лѣтописца, Киев, 1890
4
Zakokhanyi chort: istorykho-fantastychni povisti ta ... - Сторінка 61
Якби не катержний, анахтемський хвостик! — пробубонів дід та й задумавсь. Отак розмовляючи, йдуть собі лісом, а тут із-за кущів то виткне морду лісовик з зеленою, як трава, бородою, то вискочить вовкулака, підперезаний ...
Oleksa Storoz︠h︡enko, 2001
5
Tvory - Том 1 - Сторінка 89
Якби не катержний, анахтемський хвостик! — пробубонів дід та й задумавсь. Отак розмовляючи, йдуть собі лісом, а тут із-за кущів то виткне морду лісовик з зеленою, як трава, бородою, то вискочить вовкулака, підперезаний ...
Oleksa Storoz͡henko, 1957
6
Ohnennyĭ zmiĭ: fantastychni tvory ukraïnsʹkykh ... - Сторінка 207
Якби не катержний, анахтемський хвостик! — про- бубнів дід та й задумавсь. Отак розмовляючи, йдуть собі лісом, а тут із-за кущів то виткне морду лісовик з зеленою, як трава, бородою, то вискочить вовкулака, підперезаний ...
7
Украинськи оповидання - Сторінка 81
Дидъ исть и запивае, а самъ очей незводить зъ Одарки: яка бъ то, думае, була зъ неи молодиця, хазяйка, колибъ не катержний, анахемський хвостикъ; бодай винъ іи одсохъ! — Роскажи мини, Одарко,–спитавъ дидъ;—якъ се мати ...
8
Ohni︠a︡nyĭ zmiĭ: ukraïnsʹka gotychna proza XIX st - Сторінка 107
Дід їсть і запиває, а сам очей не зводить з Одарки. «Яка б то, — думає, — була з неї молодиця, хазяйка, коли б не катержний, анахтемський хвостик; бодай їй він одсох!» — Розкажи мені, Одарко, — спитав дід, — як се мати ...
9
Universaly Bohdana Khmelʹnyt︠s︡ʹkoho, 1648-1657 - Сторінка 366
... обозний коронний 8, 44 Калістрат, Каліст, ігумен 22; Д II 9 Карвовський Мартин, підстароста житомирський 43 Карл Густав, король шведський 135 Карпенко Кость, керівник нападу на Густинський монастир 15 Катержний Роман, ...
Ivan Lukych Butych, Instytut istoriï Ukraïny (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho, 1998
10
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 319
Якби не катержний, анахтемський хвостик! — пробубонів дід та й задумавсь. Отак розмовляючи, йдуть собі лісом, а тут із-за кушів то виткне морду лісовик з зеленою, як трава, бородою, то вискочить вовкулака, підперезаний ...
