WHAT DOES ХЛІБОРОБКА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хліборобка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хліборобка in the Ukrainian dictionary
bakery, and, yes. Woman to the farmer. In Marina, the awful instinct of the grain grows awake (Wille, III, 1968, 295). хліборобка, и, ж. Жін. до хліборо́б. В Марині прокинувся приспаний інстинкт хліборобки (Вільде, III, 1968, 295).
Click to
see the original definition of «хліборобка» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХЛІБОРОБКА»
Discover the use of
хліборобка in the following bibliographical selection. Books relating to
хліборобка and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Чоловік був присадкуватий, кремезний, червоновидий, трохи череватий, але бадьорий, незважаючи на свій вік; жінка висока, суха, зігнута, сумовита, справжня жінка-хліборобка, що працювала з дитинства й ніколи не сміялась, ...
2
Na krutiĭ dorozi - Сторінка 122
Ілю, чи ж ти не бачиш, що ми тепер навіть маленької грядки з цибулею не можемо мати?! Дивися, та ж та баворка така хліборобка, як ти і я, а поглянь, як у неї в хаті! На свято вдягнеться в усе блискуче, а капелюх має на голові, ...
Darii︠a︡ I︠A︡roslavsʹka, 1964
3
Boryviter: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 270
... сюди, у Вовчанське, можуть заїхати журналісти з інших держав. Нехай вони напишуть про те, кого і чий дорогий образ шанує навіть оця невидюща хліборобка. — Немає рушників, домнуле офіцер, — аніякісіньких рушників немає ...
4
Полум'яне життя: спогади про Олександра Довженка - Сторінка 57
А взагалі нашому горизонтові подарувала Олександра Довженка сосницька селянка — середнячка, хліборобка, неписьменна — 1894 року. Олександр Довженко в сноїй автобіографії пише: «Народився я 1894 року, про це жалію й ...
5
Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 175
А взагалі нашому горизонтові подарувала Олександра Довженка сосницька селянка, середнячка, хліборобка, неписьменна, 1894 року. Олександр Довженко в своїй автобіографії пише: «Народився я 1894 року, про що жалію й досі.
Остап Вишня, Игорь Александрович Дзеверин, 1984
6
Z matirʹ\ki͡u na samoti - Сторінка 32
... фюрера Велико- німеччини, сподаря Трансістрії. До Попеску, сюди, у Вовчанське, можуть заїхати журналісти з інших держав. Нехай вони напишуть про те, кого і чий дорогий образ шанує навіть оця невидюща хліборобка.
Mykola Danylovych Rudʹ, 1967
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 199
А дружина з дитинства хліборобка. Оля — наша едина донька, здібна, талановита. Оце десятирічку закінчила, їй би далі вчитися, а вона пішла працювати... Старий щось не доказав про доньку, поліз у кишеню, дістав кисета, ...
8
Tvory: Poetychni tvory. Opovidanni︠a︡: - Сторінка 441
Віддасися за мене, не будеш хліборобка, буде тобі легкий хліб». — «Ти старий», — кажу я, а йому вже літ із три- йцятеро. «Дурна ти! — говорить. — Я ще молодик: а пани — то й пізніше женяться... А то хіба ти краще хочеш піти за ...
Агафангел Ефимович Крымский, Иван Костянтыновыч Билодид, 1972
9
Труды Этнографическо-статистической экспедиции в ...
И рахує пань самь собі: _ Одружу свого сина на простій хліборобці, щобь вона мого сина поважала, а багатої та панянкн мені не нужно: у мене й въ самого єчнмь жити. А дочку віддамь, тожъ за простого, та поділю ихъ своимъ ...
Географическое общество СССР. Этнографическо-статистическая экспедиция в Западно-Русский край, Павло Чубынськый, Петр Андреевич Гильтебрандт, 1872
10
Chystovid: opovidanni︠a︡, korotki si︠u︡z︠h︡ety, eti︠u︡dy
... з нього міг би вийти художник, бо він непогано малював. Надто коні виходили з-під його олівця, наче живі. Мати ждала того часу, коли піде за ним на колгоспне поле в'язати снопи, бо сама була з діда-прадіда хліборобкою ...
Mykhaĭlo Medunyt͡si͡a, 1982
NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХЛІБОРОБКА»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
хліборобка is used in the context of the following news items.
«Засвітився і у нас ліхтар народної освіти»
... поетами, ніж мешканців Слобідської України. Читайте їх листи; одна хліборобка скаржиться на відсутність духовної гармонії між нею та мужем…». «Медиа компания "Время", Apr 11»
