WHAT DOES ХЛЮПАНИНА MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хлюпанина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хлюпанина in the Ukrainian dictionary
blizzard, and, w. The same thing as squatting. From morning till morning - a knock, a rush, a blizzard; throw, wash, wash, paint, cover ... (Peace, III, 1954, 255). хлюпанина, и, ж., розм. Те саме, що хлю́пання. Від ранку й до ранку — стук, грюк, хлюпанина; метуть, білять, миють, краскою криють… (Мирний, III, 1954, 255).
Click to
see the original definition of «хлюпанина» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
8 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХЛЮПАНИНА»
Discover the use of
хлюпанина in the following bibliographical selection. Books relating to
хлюпанина and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
Від ранку йдо ранку —стук, грюк,хлюпанина; метуть, білять, миють, краскою криють...Треба як личить стрінути дорогихгостей! Це тобі не ярмаркове купецтво такрамарство, щов одну хатупоп'ятьдуш влазить; спить — де не впаде; ...
2
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Від ранку й до ранку — стук, грюк, хлюпанина; метуть, білять, миють, краскою криють... Треба як личить стрінути дорогих гостей! Це тобі не ярмаркове купецтво та крамарство, що в одну хату по п'ять душ влазить; спить — де не ...
3
Ukraïnsʹka frazeolohii︠a︡ - Сторінка 39
... хлюпанина» (П. Мириий); «Поз1хнув л1ниво, зм1ряв поглядом з голови до нЕг, буркиув: — У камеру» (Ю. Збанацькххй); «...Знову кидае [Марко1 посм1шку в п1дморожену роками п1дк1вку вус1в 1знову од краю й до краю вбирае в ...
V. D. Uz︠h︡chenko, L. H. Avksentʹi︠e︡v, 1990
4
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 3 - Сторінка 320
Від ранку й до ранку — стук, грюк, хлюпанина; метуть, білять, миють, краскою криють... Треба як личить стрінути дорогих гостей! Це тобі не ярмаркове купецтво та крамарство, що в одну хату по п'ять душ влазить; спить — де не ...
5
Твори у двух томах: - Сторінка 418
Від ранку й до ранку — стук, грюк, хлюпанина; метуть, білять, миють, краскою криють... Треба як личить стрінути дорогих гостей! Це тобі не ярмаркове купецтво та крамарство, що в одну хату по п'ять душ влазить; спить — де не ...
Панас Мирний, Panas Myrnyĭ, 1989
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 451
В1д ранку й до ранку — стук, грюк, хлюпанина (Мирпий, III, 1954, 255); А як 8 ранку та до ранку стали люди обридать, Ох зробив соб1 землянку, Оха бЬльше не видать (Л. Укр., I, 1951, 273); Добрий рбнок; Доброго рёнку див. добрий; ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Zbroei︠u︡ slova: zbirnykh tvoriv, spri︠a︡movanykh proty ...
... бо незабаром ждалися дворянські вибори, а разом з ними і губернський земський з'їзд. Усюди робота кипіла, по гостиницях та по заїжджих дворах вона й не вгавала. Від ранку й до ранку — стук, грюк, хлюпанина: метуть, білять, ...
8
Воркс Творы: Панас МирныйƯи - Том 3 - Сторінка 314
Від ранку й до ранку — стук, грюк, хлюпанина; метуть, білять, миють, краскою криють... Треба як личить стрінути дорогих гостей! Це тобі не ярмаркове купецтво та крамарство, що в одну хату по п'ять душ влазить; спить — де не ...