Download the app
educalingo
Search

Meaning of "холодненько" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХОЛОДНЕНЬКО IN UKRAINIAN

холодненько  [kholodnenʹko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХОЛОДНЕНЬКО MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «холодненько» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of холодненько in the Ukrainian dictionary

coolen.1. Pral. to the cold Galia became his younger brother, looking and worrying, and forgot that the bare small legs were cold to stand (Vovchok, I, 1955, 298). in the meanwhile guessed say It's a bit cold. It was cold in the air, as it happens in the spring (N.-Lev., II, 1956, 202); Extremely cold, wind speed will take (Tesl., From the book of life, 1949, 63). холодненько.

1. Присл. до холодне́нький. Галя коло його [старшого брата] стала та, дивлячись та турбуючись, і забула, яково тим босим малим ніжкам холодненько стояти (Вовчок, І, 1955, 298).

2. у знач. присудк. сл. Трохи холодно. Надворі було холодненько, як буває весною (Н.-Лев., II, 1956, 202); Надворі холодненько, вітрець проймає (Тесл., З книги життя, 1949, 63).


Click to see the original definition of «холодненько» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХОЛОДНЕНЬКО


байраченько
bay̆rachenʹko

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХОЛОДНЕНЬКО

холоднісінький
холоднісінько
холодність
холодніти
холоднішати
холодна
холоднавий
холоднаво
холодненький
холоднеча
холоднечка
холодний
холодник
холодниця
холодно
холоднокатаний
холоднокровність
холоднокровний
холоднокровно
холодноламкість

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХОЛОДНЕНЬКО

весіленько
височенько
вовченько
воріженько
вояченько
вузенько
вушенько
візниченько
вірненько
вітренько
віченько
гаразденько
гараздненько
гарненько
гарнесенько
гладенько
гладесенько
глибоченько
голосненько
гіренько

Synonyms and antonyms of холодненько in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «холодненько» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХОЛОДНЕНЬКО

Find out the translation of холодненько to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of холодненько from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «холодненько» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

holodnenko
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

holodnenko
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

holodnenko
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

holodnenko
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

holodnenko
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

холодненького
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

holodnenko
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

holodnenko
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

holodnenko
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

holodnenko
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

holodnenko
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

holodnenko
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

holodnenko
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kadhemen
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

holodnenko
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

holodnenko
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

holodnenko
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

holodnenko
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

holodnenko
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

holodnenko
50 millions of speakers

Ukrainian

холодненько
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

holodnenko
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

holodnenko
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

holodnenko
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

holodnenko
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

holodnenko
5 millions of speakers

Trends of use of холодненько

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХОЛОДНЕНЬКО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «холодненько» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about холодненько

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХОЛОДНЕНЬКО»

Discover the use of холодненько in the following bibliographical selection. Books relating to холодненько and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Рассказы о Юлюсе Фучике - Сторінка 120
Что ж, горы есть на Кавказе, в Сибири, в Средней Азии. В Сибири будет вам, пожалуй, холодненько. — Фучик, кстати, утверждал, что с тех пор Янек не признавал слова «холодно»: раз товарищ Калинин сказал «холодненько», ...
Ида Марковна Радволина, 1958
2
Фольклор Урала: фольклор и историческая действительность
У меня, у меня, у меня, у барина Работа тяжелая, да все гульба хорошая, Работа тяжелая, да все гульба хорошая, При-то при вечере, при вечерней заре, При-то при вечере, при вечерней заре, Холодненько во дворе, холодненько ...
Вера Петровна Кругляшова, 1980
3
Канный: Повести и рассказы - Сторінка 110
Он уже осмотрел всю комнату — и стены, и стол, и божницу, и женщин. Остановился посреди комнаты, все еще потирая руки. — Холодненько! Ай, холодненько! — пискнул он. — Ай, холодненько теперь солдатикам нашим, героям ...
Сергей Вашенцев, 1969
4
Господа Головлевы
Кабы не он, царь небесный, может, и мы бы теперь в поле плутали, и было бы нам и темненько, и холодненько... В зипунишечке каком-нибудь, кушачок плохонькой, лаптишечкп... – Чтой-то уж и лаптишечки! Чай, тоже в дворянском ...
Салтыков-Щедрин М. Е., 1970
5
Г. Щедрин как современный гениальный писатель: ...
Кому темненько и холодненько, а нам и светлехонько и теплехонько. Сидим да чаек попиваем, и с сахарцем, и со сливочками, и слимонцем. А захотим с ромцем, и с ромцем будем пить... — Да колиежели теперича... — Позвольте ...
Александр Скабичевский, 1876
6
Господа Головлевы
отзывается Порфирий Владимирыч. — Ах, нехорошо теперь в поле, коли кого этакая милость Божья застанет! — Кому нехорошо, а нам горюшка мало. Кому темненько да холодненько, а нам и светлехонько, и теплехонько. Сидим ...
Михаил Салтыков-Щедрин, 1880
7
Развивающие игры для дошкольников: 2-7 лет - Сторінка 140
Надо шубки надевать И сапожки обувать, Стало холодненько, Ох, как холодненько! (2 раза) (Стоя на месте, дети изображают, как они надевают и застегивают шубки, натягивают сапожки. Кружатся, пританцовывают, хлопают в ...
Печерога Т.В., 2010
8
Развитие общения детей со сверстниками: игры и занятия с ...
Надо шубки надевать (Стоя на месте, дети изображают, как они надевают и застегивают шубки.) И сапожки обувать. (Показывают, как натягивают сапожки.) Стало холодненько (Кружатся, пританцовывают, хлопают в ладоши.) ...
Елена Олеговна Смирнова, 2008
9
Музыкальные занятия по программе "От рождения до школы". ...
... на деревьях снег висит, Крыши побелели, вот как побелели. (2 раза.) Показывают на ножки, затем хлопают в ладоши, топают ногами. Надо шубки надевать и сапожки обувать, Стало холодненько, ох, как холодненько! (2 раза.) ...
Арсенина Е. Н., 2014
10
Kazky pro tvaryn - Сторінка 73
Ах, як же тут холодненько 1 мило! Воднш холодненько! смльки хочет». А цапов1 аж в рот1 висохло. Йому давно уже хочеться води пити. «А добра там вода?» — питае цап. «Дуже добра, — каже лис, — холодна, як Л1Д, а чиста, ...
I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХОЛОДНЕНЬКО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term холодненько is used in the context of the following news items.
1
18 серпня в Україні очікується похолодання до +15 градусів
Температура повітря +15+18 °С очікується у вівторок місцями на заході України. Також аж так холодненько буде у Чернігівській та Сумській областях. «Hromadske Radio, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Холодненько [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kholodnenko>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on