Download the app
educalingo
Search

Meaning of "холоднокровність" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ХОЛОДНОКРОВНІСТЬ IN UKRAINIAN

холоднокровність  [kholodnokrovnistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ХОЛОДНОКРОВНІСТЬ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «холоднокровність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Composure

Холоднокровність

Cold-blooded organisms are unable to maintain a constant body temperature, so that their body temperature depends on the temperature of the environment. In other words, they use methods of thermoregulation, different from the methods of thermoregulation of mammals and birds. Cold-blooded organisms are to a large extent "slaves" of the environments in which they live, having the same temperature as the medium. However, the term "coolness" is now very vague and there are several possible definitions of the term, which leads to misunderstandings. It is impossible to divide all organisms into two categories at any definition. Холоднокро́вні — це організми нездатні підтримувати постійну температуру тіла, таким чином, що їх температура тіла залежить від температури навколишнього середовища. Іншими словами, вони використовують методи терморегуляції, відмінні від методів терморегуляції ссавців та птахів. Холоднокровні організми у великій мірі є «рабами» середовищ, в яких вони мешкають, маючи ту ж саму температуру, що і середовище. Проте, термін «холоднокровність» зараз визначений дуже нечітко та існують декілька можливих визначень терміну, що приводить до непорозумінь. Неможливо розділити всі організми на дві категорії при будь-якому визначенні.

Definition of холоднокровність in the Ukrainian dictionary

coolness, ness Property by value. cold-blooded For a long time, the pilots said that parachuting sports a person's courage, endurance, and calmness - the most needed for a cosmonaut of quality (U.S., 21.VIII, 1962, 3). холоднокровність, ності, ж. Властивість за знач. холоднокро́вний. Й довго втовкмачував льотчикам, що парашутний спорт виховує у людини сміливість, витримку, холоднокровність — найбільш потрібні для космонавта якості (Рад. Укр., 21.VIII 1962, 3).

Click to see the original definition of «холоднокровність» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ХОЛОДНОКРОВНІСТЬ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ХОЛОДНОКРОВНІСТЬ

холоднаво
холодненький
холодненько
холоднеча
холоднечка
холодний
холодник
холодниця
холодно
холоднокатаний
холоднокровний
холоднокровно
холодноламкість
холодноламкий
холоднопрокатний
холоднуватість
холоднуватий
холоднувато
холоднючий
холоднющий

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ХОЛОДНОКРОВНІСТЬ

актуальність
акуратність
алегоричність
алогічність
амбітність
аморальність
аморфність
аналогічність
аналітичність
анархічність
анахронічність
анекдотичність
анемічність
анонімність
анормальність
антисептичність
античність
антонімічність
апатичність
аполітичність

Synonyms and antonyms of холоднокровність in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «холоднокровність» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ХОЛОДНОКРОВНІСТЬ

Find out the translation of холоднокровність to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of холоднокровність from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «холоднокровність» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

冷静
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

frescura
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

coolness
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

ठंडक
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

رباطة جأش
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

хладнокровие
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

frieza
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

শীতল
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

fraîcheur
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

sejuk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

kühle
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

涼しさ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

시원함
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

Kelangan
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

mát
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

குளிர்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

थंड
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

serin
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

freddezza
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

chłód
50 millions of speakers

Ukrainian

холоднокровність
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

răcoare
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

ψυχρότητα
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

koelte
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

svalka
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

coolness
5 millions of speakers

Trends of use of холоднокровність

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ХОЛОДНОКРОВНІСТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «холоднокровність» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about холоднокровність

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХОЛОДНОКРОВНІСТЬ»

Discover the use of холоднокровність in the following bibliographical selection. Books relating to холоднокровність and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 302
... кухонний; — utensils кухонний посуд. cookout [' kVkaVt] n приготування їжі просто неба; to have a - готувати їжу просто неба. cool [Кu:ll n 1. прохолода; 2. холоднокровність; спокійність; to keep — зберігати холоднокровність; to Іose ...
Гороть Є. І., 2006
2
Vybrani tvory - Том 1 - Сторінка 582
ХОЛОДНОКРОВНІСТЬ — Головне в бою — це холоднокровність і витримка, — завжди говорив своїм бійцям сержант Ткаченко. Фашисти вели шалений наступ, націлюючи всі свої атаки на село П., за яким були наші переправи ...
I͡Akiv Demʹi͡anovych Kachura, 1958
3
Лiтопис Украïнськоï повстанськоï армiï. Т. 39: Тактичний ...
холоднокровність. і. рівновага. вояцька. позволяла. йому. виконати. найризикованіші завдання, пр. під час засідки, яку робила спец-група на головній шосі Грубешів-Варяж-Діброва задержує сам 2 автомашини, які їхали з 20-ма ...
Peter J. Potichnyj, 2003
4
Ternopilʹshchyna, spysok upavshykh heroïv ukraïnsʹkoï ...
Зберігаючи холоднокровність та рівновагу духа, він убив двох більшовиків і щасливо вийшов з оточення. Того самого року мав сутичку з більшовиками в с Ко- нопківка. Група більшовиків обскочила його в хаті, вигукуючи: «Бандите, ...
I︠E︡vhen Shtendera, ‎Peter J. Potichnyj, 1985
5
Khvoroby prisnovodnykh ryb ... - Сторінка 108
8ие88 (1907), щепивши гадюкам бацилу туберкульозу людини, прийшли до висновку, що ця бацила може при В1ДП0- ввдних умовах способом мутацы перетвориться в бацилу холоднокровних тварин чи в т. зв. „рибну бацилу" ...
Aleksandr Prokofʹevich Markevich, 1940
6
Sered ukraïnt︠s︡iv: slovo pro dukhovnistʹ : publit︠s︡ystyka
І тоді цей старший холоднокровно підходить до меншого, бере міцною рукою тонесеньку того меншого, так же холоднокровно відомим йому прийомом викручує руку. Немилосердно, як дошку чи палицю... Від страшенного болю ...
Viktor Pohribnyĭ, 2004
7
Ukraïna 20-50-kh rokiv: storinky nenapysanoï istoriï - Сторінка 5
Новий цикл терору був розпочатий Сталіним навмисне і холоднокровно. Спочатку партія пішла війною на селянство. Після виконання цієї сталінської операції становище почало знову стабілізуватися, і тоді, в середині 30-х років, ...
Юрiй Iванович Шаповал, 1993
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 134
роІо7.іі піеіо сіо -а поставити на хблод сЬІадпокпшу холоднокровний; спокійний; байдужий; -- сіоуєк холоднокровна людина спіасіпйі -пе -пй педок. 1. (зігасаі Іеріо) стигнути -не, холбнути -не; холодіти -іє; 6а) -пе чай стигне аі. холбне ...
Peter Bunganič, 1985
9
Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):
Аж раптом він почув голос Ерека у своїй голові. Він казав, що Тор повинен бути сильним, безстрашним та зберігав холоднокровність. І Тор змусив себе не здаватись. Тор високо підняв меча, розігнався і всадив його в ребра.
Морган Райс, 2015
10
Джен Ейр
Коли з мене позбиткувалася лиха доля, мені забракло життєвої мудрості зберегти холоднокровність; я впав у відчай, а потім пустився берега. Тож тепер, коли якийсь нікчема викликає в мене огиду своїми мерзенними вадами, я не ...
Шарлотта Бронте, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХОЛОДНОКРОВНІСТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term холоднокровність is used in the context of the following news items.
1
Символічна збірна десятого туру УПЛ за версією UA-Футбол
... який прогресує від матчу до матчу, демонструючи впевненість і холоднокровність. У протистоянні з "Металургом" голкіпер "олімпійців" витягнув складні ... «UA-Футбол, Oct 15»
2
Прикарпатські рятувальники провели своїх колег на заслужений …
Завжди допомагали у роботі професійність, вражаюча холоднокровність, спокій, самовладання, витримка за будь-яких обставин та людяність. Сумлінно ... «Стик, Oct 15»
3
Der Spiegel: Глави ЄС приходять до взаєморозуміння
Багато міністри з працею зберегли холоднокровність, інші зовсім її втратили. Прем'єр-міністр Словаччини Роберт Фіцо говорив про «диктатуру» і ... «Український інформаційний портал, Sep 15»
4
Символічна збірна восьмого туру УПЛ за версією UA-Футбол
Холоднокровність і витримка опорного хавбека "біло-чорних" допомагає йому у важких моментах і, незважаючи на вік, Артем на поле виглядає як ... «UA-Футбол, Sep 15»
5
Гороскоп на сьогодні 17 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Не варто сьогодні, вступати в суперечку з партнерами або родичами, постаратися зберегти холоднокровність. Стрільцям варто намагатися сьогодні не ... «UkrMedia, Sep 15»
6
Українка стала чемпіонкою світу з шахів
Нашу чемпіонку вже наприкінці турніру ледь не випередила казахська шахістка Жансена Абумалік, але Букса виявила холоднокровність й, завершивши ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
7
«Кіборг»: З цими людьми можна іти у саме «пекло», вони не …
На війні надзвичайно важлива холоднокровність. Це був мій перший бойовий досвід. Ми всі 26 травня отримали «хрещення боєм». Слава Богу, все ... «Радіо Свобода, Sep 15»
8
Експерт розповів, на що розраховує РФ, щоб знищити Україну
«Ця граната цілком вписується в сценарій внутрішнього вибуху України. І тут потрібна була холоднокровність від пропрезидентської більшості і самого ... «Преса України, Sep 15»
9
Стали відомі подробиці стрілянини у потязі Амстердам-Париж
Міністр внутрішніх справ Франції Бернар Казньов похвалив громадян США, які затримали нападника, за "холоднокровність та мужність". За його ... «Deutsche Welle, Aug 15»
10
Під мікроскопом доброти
... конструктором тощо в одній особі, а й мати величезну посидючість, силу волі, холоднокровність, витримку й розуміння, для чого це потрібно. «Львівська Газета, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Холоднокровність [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kholodnokrovnist>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on