WHAT DOES ХОРОШУЛЯ MEAN IN UKRAINIAN?
Click to
see the original definition of «хорошуля» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of хорошуля in the Ukrainian dictionary
Koroshulya, and, w., p., rarely. Woman to goodbye We must bear the tribute to all the admirable goodies, as to the throne: on the head of beauties of the whole world you shine like a magnificent crown (Crimea, Vyborg., 1965, 279); [Tsokul:] Haha ha! Found good! But she is weak, she has a black pain (K.-Karyy, I, 1960, 236). хорошуля, і, ж., розм., рідко. Жін. до хорошу́н. Треба всім принадним хорошулям Дань нести до тебе, як до трона [трону]: На чолі красунь усього світу Ти блищиш, як пишная корона (Крим., Вибр., 1965, 279); [Цокуль:] Ха-ха-ха! Найшов хорошулю! Та вона слаба, у неї либонь чорна болість (К.-Карий, І, 1960, 236).
Click to
see the original definition of «хорошуля» in the Ukrainian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ХОРОШУЛЯ»
Discover the use of
хорошуля in the following bibliographical selection. Books relating to
хорошуля and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Иллюстрированный толковый словарь живого великорусского языка
Хорошуха, укорно, прелестнииа, которая хорошится. Хорошуль м. ярс. круглый пирог, курник. Хорошйвый, иригожий, видный, статный. Хорошавый какой Жених твой! Хорошуля` —лька, Хорошенькая. Хорошулька (курочка) на ...
Даль Владимир Иванович, 2012
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Хорошуля,—лька, хорошенькая. Хорошулька (курочка) на ходулькахъ, а дурнышка на яичкахъ!Хорошутка,—точка, ласкатл. привѣтъ дѣвочкѣ. Хорошеумиться сѣв. доброумиться, взяться за умъ, стать жить путно, подобру;Iбыть въ ...
Владимир Иванович Даль, 1866
3
Как родить легко: гимнастика для беременных
Издание содержит: Здоровая мама - здоровый малыш: Гимнастика во время беременности; Комплексы упражнений; Как быть красивой и ...
Виктория Александровна Герштенцвейг, 2012
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. ховатися. хорбство див. 2. краса. хороше див. 1. добре. хорошёнь див. красень. 1 — 8. хороший див. 5. близышй, 1, 2. гарний, 2. добрий, досв(дчений, 1, 2. приёмний, 1. прихйльний. хороппти див. кращати. хорошуля див. красуня.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Виды многозначности в современном русском языке: на ...
... содержит постоянное значение "производящий действие" с оттенком неодобрения. От прилагательного "хороший" образуется существительное "хорошуля", здесь реализуется значение "уменьшительности, ласкательности".
6
Zhizn' Aleksei͡a Rokotova - Книги 1 – 2 - Сторінка 306
... прочла ему целую лекцию о том, что «гению все дозволено»... ...«Гений» Пузырева придумал действительно нечто исключительное по своей подлости, чтобы избавиться от восторженной своей поклонницы... «Такая хорошуля ...
Хорошоумиться см. хорошеумиться]. Хорошуль м. ярс. круглый пирогъ, курникъ. Хорошуля, —-лька [ж.] хорошенькая. Хорошулька (курочка) на ходулькахъ, а дурнышка на яичкахъ! Хорошутка, —точка [ж.] ласкатл. привѣтъ дѣвочкѣ.
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
8
Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 98
... -ен-я (тмкеня, туркеня) , -ун-я (красу ня) , -ул-я (хитруля, хорошуля) , а також безсуфшсний тип (кума, раба; тфанта, мар- тза, дофта). СЛОВОТВ1РН1 ТИПИ НЭЗВ ОС1б ЖП10Ч01 СТЭТ1 3 Суфіксами 1НШ0М0В- ного походження.
Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979
9
Картины русского мира: аксиология в языке и тексте - Сторінка 103
... образования женского рода со значением 'красавица, любовница' - хорошйха, хорошуха, хорошутка, хорошуля и т.п.). Это следует из того факта, что в известных диалектных словарях того времени почти отсутствует лексика, ...
... въ мочку. || Хорошавка, — вочка, красавица. || Хорошуха, укорно, прелестница, которая хорошится. X орошу ль м. яре. круглый пирогь, курникъ. Хороишвый, прнгожШ, видный, статный. Хороша- вый какой жених» твой! Хорошуля ...
Дал使Владимир Иванович, 1999
7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ХОРОШУЛЯ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
хорошуля is used in the context of the following news items.
«Майкрософт» потребовал 1,2 млн рублей с компании …
... требуя компенсацию за незаконное использование программ, судья Людмила Хорошуля оставила заявление без движения, поскольку корпорация не ... «Сиб.фм, Jul 15»
Регистрация в один клик через Ваш аккаунт в социальных сетях
... Новосибирской области (судья Хорошуля Л.Н.) и постановление от 03.03.2014 Седьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Ходырева Л.Е., ... «Информационное агентство Клерк.Ру, Jul 14»
Девушка недели – романтичная любительница дайвинга и …
Сейчас хорошуля находится в поиске себя. "Я ещё точно не решила, чем буду заниматься в жизни. Сейчас я работаю в офисе, раньше трудилась ... «Питер ТВ, Jul 14»
Девушка недели: горячая финская танцовщица Анне Ханнолайн
Хорошуля поделилась с Piter.Tv историей одной из своих весьма необычных поездок. "Как -то раз мы с моей подругой совершенно спонтанно решили ... «Питер ТВ, Jun 14»
ТЗК «Аэрофьюэлз» попадает под снос
Вчера судья Людмила Хорошуля удовлетворила ходатайство мэрии и отложила разбирательство по сути иска. Юрий Белов, Новосибирск ... «Коммерсантъ Сибирь. Новосибирск, Aug 13»
Суд вынес «нулевое» решение по «Шале» в Заельцовском парке
По итогам нескольких заседаний судья Людмила Хорошуля заключила, что ресторанный комплекс «Шале» по адресу улица Парковая, 88, который был ... «СибКрай.ru, Jul 13»
Заельцовский парк оказался неизвестной зоной
«После краткого изложения сути дела судья Хорошуля задала вопрос: «К какой зоне землепользования относятся территория, где было возведено ... «СибКрай.ru, Jun 13»
