Meaning of "кільки" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КІЛЬКИ IN UKRAINIAN

кільки  [kilʹky]

WHAT DOES КІЛЬКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of кільки in the Ukrainian dictionary

how many dial How many. - Oh, sister, how many of us [flowers] were lost, the beloved world has left ... It was a holiday recently - how much we were drowned! (L. Ukr., III, 1952, 489).

кільки, діал. Скільки. — Ох, сестрице, скільки нас [квітів] погинуло, любий світ покинуло… От було недавно свято,— кільки ж нас було потято! (Л. Укр., III, 1952, 489).

TRANSLATION OF КІЛЬКИ

Find out the translation of кільки to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of кільки from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кільки» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 鲱鱼
• Translator Ukrainian - Spanish: espadín
• Translator Ukrainian - English: sprat
• Translator Ukrainian - Hindi: मुन्ना
• Translator Ukrainian - Arabic: سمك الرنكة
• Translator Ukrainian - Russian: кильки
• Translator Ukrainian - Portuguese: espadilha
• Translator Ukrainian - Bengali: মত্স্যবিশেষ
• Translator Ukrainian - French: sprat
• Translator Ukrainian - Malay: sprat
• Translator Ukrainian - German: Sprotte
• Translator Ukrainian - Japanese: スプラット
• Translator Ukrainian - Korean: 어린애
• Translator Ukrainian - Javanese: sprat
• Translator Ukrainian - Vietnamese: trẻ con ốm yếu
• Translator Ukrainian - Tamil: எவ்வளவு
• Translator Ukrainian - Marathi: sprat
• Translator Ukrainian - Turkish: Ne kadar
• Translator Ukrainian - Italian: spratto
• Translator Ukrainian - Polish: szprot
• Ukrainian: кільки
• Translator Ukrainian - Romanian: șprot
• Translator Ukrainian - Greek: παπαλίνα
• Translator Ukrainian - Afrikaans: sprot
• Translator Ukrainian - Swedish: skarpsill
• Translator Ukrainian - Norwegian: brisling

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КІЛЬКИ»

Discover the use of кільки in the following bibliographical selection. Books relating to кільки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Морские гидробиологические исследования: сборник научных ...

Первые сведения о питании обыкновенной кильки приводятся Н.А.Бородиным [1908]. По его данным, пища этой кильки состояла исключительно из планктона. Более поздние исследования показали, что в рационе преобладают ...

А. А. Нейман, ‎Минна Исавна Тарвердиева, ‎Государственный комитет Российской Федерации по рыболовству, 2000

Труды - Том 26 - Сторінка 129

с килькой мы не можем придавать решающего значения зависимости убыли ее поколений от их численности в рассматриваемые нами периоды омоложения стада этой рыбы и увеличения в уловах процента рыб старших ...

Астрахан, Руссия (Киты) Каспийский Научно-Исследовательский Институт Морского Рыбного Хозяйства и Океанографии, 1971

Астраханская энциклопедия: Природа, А-Я - Сторінка 132

Значение кильки в общегодовой добыче рыбы на Каспии было небольшим, доля ее в уловах составляла около 4%. В 1945-1947 гг. под руководством проф. П. Г. Борисова был разработан способ лова килек на элект- росвет, ...

Александр Александрович Жилкин, ‎Владимир Владимирович Мещеряков, 2007

Восьмая нота

Килька. в. томате. Перед самым днем рождения мама спросила: – Дочка, что тебе больше всего хочется на свете? Мне хотелось кильки в томатном соусе. Консервы такие есть и сейчас, но нет той кильки, а томатов тех нет и ...

Александр Попов, 2014

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 243

Ш. 2)=Чека. Рудч. Чп. 249, 250. 3) Въ сповальниц'Ъ: колышки, на которые иадізвается пряжа. Вас. 202. 4) Коловъ у струнпыхъ музыкальннхъ 'ивструментовъ для укр'впы струпъ. Кілька, вільвп и вільно, нар. 1) Сколько. Кілька смаку, ...

Borys Hrinchenko, 1908

Записки непутевого актера

Разрезаем картошечку пополам иложечкой бережно делаем в мякотиуглубление, этакое любовноеложе для килек. Кладем нанего своегорода матрасик– ломтик яичного желтка. Наматрасик – ложечку майонеза, веточку укропа, ...

Владимир Долинский, 2015

Великолепная книга закусок: от деревен. застолья до свет. ...

Филе рыбы нарезать кусочками, смешать с морковью и болгарским перцем, посолить, выложить на блюдо, полить майонезом, украсить веточками петрушки и подать к столу. Закуска из соленой кильки Ингредиенты: 200 г соленой ...

Виктор Борисович Зайцев, 2013

В школе юных скаутов. Поиски клада

Утром кильки, днем кильки, вечером кильки... — Как в Японии — кормят морепродуктами и рисом... — сказал Жмуркин. — Килька — это морепродукт? — спросил Витька. Генка молчал. — Ничего, — утешил Жмуркин. — Скоро ...

Эдуард Веркин, 2015

Блюда из свежих и консервированных грибов. Боровики, ...

Салат из кильки с консервированными грибами 1 банка килек (200 г) 1 клубень сельдерея 4—5 картофелин 1 свежий огурец 1 луковица или 50 г зеленого лука 2 яйца 1 стакан сметанного или творожного соуса 1 стакан ...

Жанна Орлова, 2015

Завдання Героїв (Книга №1 У Чарівному Кільці):

Сонце сіло кілька годин тому і, судячи з усіх смолоскипів всередині і криків за воротами, королівський бенкет був у повному розпалі. Він вилаяв себе за те, що був далеко так довго і молився, щоб ще не було занадто пізно. Він підбіг ...

Морган Райс, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КІЛЬКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кільки is used in the context of the following news items.

Киян ледь не нагодували 275 відрами отруйної кільки

Киян ледь не нагодували 275 відрами отруйної кільки ... в одному з гаражних кооперативів підпільний цех із фасування зіпсованої кільки, пишуть Вести. «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 13»