Download the app
educalingo
Search

Meaning of "конопельки" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОНОПЕЛЬКИ IN UKRAINIAN

конопельки  [konopelʹky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОНОПЕЛЬКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «конопельки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
конопельки

Cannabis

Конопельки

Konopelki is a village in Ukraine, in the Makariv district of the Kyiv region. The population is 9 people. The settlement of Sosnivsky village council is located above the Siva River between Sosnivka and Kozychanka. Конопе́льки — село в Україні, в Макарівському районі Київської області. Населення становить 9 осіб. Населений пункт Соснівської сільської ради, розташований понад річкою Сивкою між Соснівкою та Козичанкою.

Definition of конопельки in the Ukrainian dictionary

cannabis, fungi, mn. Smash-pestle. to the hemp 1. The field I'm a cannabis. Small, greenish (Chub., V, 1874, 282); The acting hands of Mary Pavlovna can ... let loose the ground to grow cannabis, tall and beautiful (Koll. Ukr., 11, 1957, 26). конопельки, льок, мн. Зменш.-пестл. до коно́плі 1. Полю я конопельки. Дрібні, зелененькі (Чуб., V, 1874, 282); Роботящі руки Марії Павлівни вміють.. землю розпушити, щоб росли конопельки, високі та гарні (Колг. Укр., 11, 1957, 26).

Click to see the original definition of «конопельки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОНОПЕЛЬКИ


тюфтельки
array(tyuftelʹky)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОНОПЕЛЬКИ

конопатити
конопатка
конопатник
конопачення
конопелька
конопельний
конопельник
коноплі
коноплеволокно
коноплезавод
коноплезбиральний
коноплепрядіння
коноплепрядильний
коноплепрядильник
коноплепрядильниця
коноплетіпальний
коноплетіпання
коноплина
коноплинка
коноплисько

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОНОПЕЛЬКИ

агусіньки
адзуськи
баньки
батьки
братерськи
оскільки
остільки
перевальки
півстільки
скільки
стільки
танцюльки
тільки
тільки-тільки
хахольки
хахульки
хильки
хтозна-скільки
чортзна-скільки
шальки

Synonyms and antonyms of конопельки in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «конопельки» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОНОПЕЛЬКИ

Find out the translation of конопельки to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of конопельки from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «конопельки» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

Konopelko
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

Konopelko
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

Konopelko
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

Konopelko
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

Konopelko
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

коноплю
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

Konopelko
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

konopelky
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

Konopelko
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

konopelky
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Konopelko
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

Konopelko
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

Konopelko
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

konopelky
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

Konopelko
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

konopelky
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

konopelky
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

konopelky
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

Konopelko
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

Konopelko
50 millions of speakers

Ukrainian

конопельки
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

Konopelko
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

Konopelko
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

Konopelko
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

Konopelko
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

Konopelko
5 millions of speakers

Trends of use of конопельки

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОНОПЕЛЬКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «конопельки» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about конопельки

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНОПЕЛЬКИ»

Discover the use of конопельки in the following bibliographical selection. Books relating to конопельки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Ukraïnsʹki narodni pisni: rodynno-pobutova liryka
rodynno-pobutova liryka Halyna Kindrativna Sydorenko. ЩО ЧУЖИ Ж1НОЧКИ КОНОПЕЛЬКИ С1ЮТЬ Що ЧуЖ11 ЖШОЧКИ КОНОПеЛЬКИ С1ЮТЬ, Моя чепурушка ще й не думае. Вона треться та мнеться, Вона думае — минеться.
Halyna Kindrativna Sydorenko, 1965
2
Пісні з родин та хрестин.: Збірник-реконструкція - Сторінка 345
Збірник-реконструкція Іваницький А. І. (упоряд.) 3. Ой кум до куми залицяється, Конопельки вибирати обіцяється. Вибирав, прибирав, Прибираючи казав: — Що й кума — то й кума, Кругом кума хороша. 4. Ой кум до куми залицяється, ...
Іваницький А. І. (упоряд.), 2013
3
Фортеця на Борисфені
... на тихо заспівала: Я, святий Андрію, Конопельки сію, Дай` Боже, знати` З ким весілля грати... люк дивився на неї здивовано. [ночі мені мусить хтось приснитися, _ казала Олена. _ ійде конопельки жати, той і буде моїм судженим.
Валентин Чемерис, 2011
4
My--Ukraïnt︠s︡i: ent︠s︡yklopedii︠a︡ ukraïnoznavstva - Книга 1
Грицю, Грицю, кого взяти? - Краще Галі не зіскати! Галю, серденько моє, Чи підеш ти за мене? - Стидкий, бридкий, не люблю І за тебе не піду! ОЙ КУМ ДО КУМИ ЗАЛИЦЯВСЯ Ой кум до куми залицявся, Посіяти конопельки обіцявся.
Volodymyr Suprunenko, ‎N. Muzychenko, 1999
5
Tvory u 5 tomakh - Том 2 - Сторінка 62
От у перву ніч пішов дід стерегти конопельки. Прийшов і каже: - Киш, киш, воробейки, не клюйте наши конопельки; наши конопельки ше зелененькі: сами ни беруця і нам не даюця. А тут хтось обзиваєця: - А я Трощій на трьох ногах, ...
I͡Akiv Pavlovych Novyt͡sʹkyĭ, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007
6
Zemli͡a, obpalena Chornobylem: svitliĭ pam'i͡ati z͡hertv ...
Поаю я конопельки (спасівка) Помірно .Л -ЮО ПО-С1 - Ю Я КО - НО - Пе-ЛЬКИ Гу-СТ1, зе-ле - Не - нькі, на -гш - ва-вся ш'й ми-ленький че-рез во-ро-жень-ки. Поаю я конопельки [усті, зелененью, Нагывався мм миленький Через ...
Lidii͡a Orel, 2009
7
Як зачую Коломийку: збірник - Сторінка 22
288. Послала ня моя мати гор1Х1В нарвати — Високо1 л1щиноньки не можу достати. 289. Коли сонце кходило, лщину палило, Зв1дти мое соколятко гор1ШКИ носило. Ой ти, ленку зелененький 290. Посш, д1вко, конопельки, посш, ...
І. М Сенько, 1975
8
Narodni perlyny : (romamized form): Ukrains'ki narodni pisni
Ukrains'ki narodni pisni Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh. Вш брав, вибирав, Вибираючи казав: «Ти, кума, ти, душа, Ти кругом, кума, ох 1 хороша!» Ой кум до куми залицявся, Змолотити конопельки общявся. Вш IX молотив, Молотячи ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1971
9
Ukraïnsʹkyĭ dyti͡achyĭ folʹklor - Том 4262 - Сторінка 69
V. H. Boĭko. Ой я тому журавлю, журавлю Кием ноги переб'ю. переб'ю. Таки, таки журавель, Таки, таки цибатий! Таки, таки носатий, Таки, таки дибле, Конопельки щипле. Та щоб же вш не дибав, не дибав, Конопельок не щипав, ...
V. H. Boĭko, 1962
10
Pravoslavni monastyri Volyni i Polissi︠a︡: - Сторінка 302
За чотири кілометри на південний схід від містечка виросло монастирське село Дубище. Свою назву виводить воно від розкішних дубових лісів в тій місцевості на правому березі Стиру при влитті в нього вод річки Конопельки.
Volodymyr Roz︠h︡ko, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНОПЕЛЬКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term конопельки is used in the context of the following news items.
1
Троица 2015: Что нельзя делать
Он пашет-Скородом, Конопельки сеет. Молодая молодка По двору ходила, Голубцов манила: — Шуги, шуги, голуби, На деду конопли! Да чтобы мне их ... «Северская правда, May 15»
2
Том Мендельсон (Tom Mendelsohn)
с горящего куста конопельки и очень удачно дувшего ветра... Ответить. скандалист:Что это значит для наших представлений об истории? 25/12/2014 ... «inoСМИ.Ru, Dec 14»
3
Гадания в день св. Андрея 2014: как узнать имя суженого и свою …
... выйди в полночь на улицу, и три раза обойди вокруг дома, рассыпая семя и приговаривая «Я, святой Андрею, конопельки cею! Дай-же, Боже, знать, ... «Львовская правда, Dec 14»
4
На теренах Західної України діють «різники»
Рухаючись за вухастим поводирем, міліціонери опинилися на околиці Луцька, на березі річки Конопельки. Там службовий собака знайшов у кущах два ... «Високий Замок, Dec 14»
5
На Волині мисливці переслідували браконьєрів: одного упіймали
Неподалік на березі невеликої річки Конопельки, що протікає через «Звірівське», правоохоронці виявили туші ще 3 убитих кабанів. Зі слів Яреми Байди, ... «Волинські Новини, Dec 14»
6
ТОП-10 гаданий на Андрееву ночь
... не сомневаясь, сказать: "Кто мой суженый, тот придет за мною конопельки (овсянки) брать". Суженый должен прийти ночью дергать коноплю. «Украинское национальное информагентство, Dec 13»
7
ТОП-10 ворожінь в ніч на Андрія
... висипаючи насіння з подолу, і примовляти: "Я, святий Андрію, конопельки сію; Дай же, Боже, знати, з ким весілля грати". Має приснитися наречений. «Укрінформ, Dec 13»
8
Гадання в ніч на Святого Андрія
... насіння, вийди опівночі на вулицю, і три рази обійди довкола будинку, розсипаючи насіння і примовляючи «Я, святий Андрію, Конопельки cію! Дай-же ... «Львівська Газета, Dec 12»
9
Щедрий вечір — гарний час, щоб помиритися із сусідами або …
... на щастя на здоров'я, на Новий рік, щоб ще краще вродило, як торік, конопельки до стельки, льон по коліна, щоб Вас, господарю, голова не боліла! «Сайт телекомпании "Ривне 1", Jan 11»
10
«Андрiю, Андрiю, я на тебе конопельки посiю...»
При этом гадальщица должна была произносить следующие слова: «Андрію, Андрію, я на тебе конопельки посію». Затем девушка набирала три горсти ... «ТВ плюс, Dec 07»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Конопельки [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/konopelky>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on