Download the app
educalingo
Search

Meaning of "гульки" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ГУЛЬКИ IN UKRAINIAN

гульки  [hulʹky] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ГУЛЬКИ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «гульки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of гульки in the Ukrainian dictionary

gulls, fungi, min., pink. The same as the ghoul1. And the gulks, they say, will prove that they will not eat food (Mang., Tv, 1955, 64); - And you do not have a coffret, - the mother said, - the father drops from the spirit, and you are full of head! .. (Svidn., Luboratskie, 1955, 75); Burping [Loboda]: - What a sings at work? (S. Ol., Vyborg, 1959, 217). гульки, льок, мн., розм. Те саме, що гу́лі1. А гульки, кажуть, доведуть, що й попоїсти не дадуть (Манж., Тв., 1955, 64); — І сорома тобі нема, — озвалась мати, — тато от-от духу пуститься, а тобі гульки в голові!.. (Свидн., Люборацькі, 1955, 75); Буркнув [Лобода]: — Що за гульки на роботі? (С. Ол., Вибр., 1959, 217).


Click to see the original definition of «гульки» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ГУЛЬКИ


хахульки
array(khakhulʹky)

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ГУЛЬКИ

гуль
гульба
гульбини
гульбище
гульбощі
гульвіса
гульден
гульк
гулька
гулькнути
гульливий
гульма
гульнути
гульня
гультіпака
гультай
гультяїще
гультяй
гультяйка
гультяйство

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ГУЛЬКИ

агусіньки
адзуськи
баньки
батьки
братерськи
остільки
пантофельки
перевальки
півстільки
скільки
стільки
танцюльки
тюфтельки
тільки
тільки-тільки
хахольки
хильки
хтозна-скільки
чортзна-скільки
шальки

Synonyms and antonyms of гульки in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «гульки» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ГУЛЬКИ

Find out the translation of гульки to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of гульки from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «гульки» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

颠簸
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

golpes
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

bumps
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

धक्कों
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

المطبات
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

шишечки
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

solavancos
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

বাধা বিপত্তি
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

bosses
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

lebam
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

Unebenheiten
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

バンプ
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

범프
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nabrak
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

bumps
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

புடைப்புகள்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

अडथळे
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

tümsekleri
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

urti
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

guzki
50 millions of speakers

Ukrainian

гульки
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

umflaturi
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

προσκρούσεις
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

knoppe
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

bulor
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

humper
5 millions of speakers

Trends of use of гульки

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ГУЛЬКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «гульки» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about гульки

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ГУЛЬКИ»

Discover the use of гульки in the following bibliographical selection. Books relating to гульки and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Nezrymyi horyzont : povist' - Сторінка 83
Залишившись віч-на-віч, Гулька сплюнув і мовив: — Свиня! — Хто? — здивувався Остап. — Та той Мартин, — з награною злістю цідив Гулька. — Приплентався сюди і хоче, щоб перед ним стояли навколішки, всіх нас вважає ...
Mykola Tarnovs'kyi, 1976
2
Галицько-руські народні приповідки - Сторінка 685
Гульки. 1 . В хаті гульки, а в городі ані цибульки. (Гол об.) Кепкують із гулящої, веселої, а недбалої господині. 2. Гульки йому в голові. (Наг.) Він не думає про роботу, а тільки про гуляти ку. 3. Тобі аби гульки! Знач, ти рад би вирватися ...
Ѕван Франко, ‎S. M. Pylypchuk, ‎ЛЬвівськйи національнйи університет імені Ѕвана Франка, 2007
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 338
Аж гульк! зіма впала. Шевч. 81. Аж гульк-i в город причвaлав. Котл. Ен. П. 15. А та собака між жидівcькевійсько— гульк. Грин. П. 223. Гулька, ки, ж. Развлеченіе, гуляніе, бездѣліе. А я з гульки, додомоньку-есть де відточити. Гол. П. 128 ...
Borys Hrinchenko, 1907
4
Книга памяти воинов-евреев павших в боях с нацизмом 1941-1945
Ивахны, Винницкая обл.. Украина. /ЦАМО. оп. 18002. д. 174. л. 146/ ГУЛЬКАРОВ Мордехай, 1920 - 1942. Урож.: г.Бухара. Узбекистан. Призв.: г.Бухара. Красноармеец, стрелок. Погиб на фронте. /СЁИВВ/ ГУЛЬКО Абрам Рувимович, ...
Н. А. Пивоварова, М. Ф. Марьяновский, И. С. Соболь, 2005
5
Деньги, кредит, банки: сборник тестов
Тестовые задания предназначены для самостоятельной и аудиторной работы студентов, обучающихся по специальности "Финансы и кредит ...
Анжелика Анатольевна Гулько, 2011
6
Сезон охоты
Во всем обвинили генерала Гулько, он стоял тогда во главе военного ведомства. Быстренько состряпали дело и посадили его, если не ошибаюсь, на десять лет, так что через три года он должен выйти на свободу. – Вы сказали ...
Светлана Алешина, 2015
7
Пять миллионов неприятностей
Преследователям на «Мерседесе» явно не хотелось, чтобы Гулько улизнул туда — это усложнило бы их задачу. Из правого окна иномарки высунулась рука с пистолетом, и прозвучали три выстрела — с равными промежутками, ...
Марина Серова, 2015
8
Козырь в рукаве (сборник)
–Во всемобвинили генерала Гулько,он стоял тогда воглаве военного ведомства. Быстренько состряпали делои посадили его, если не ошибаюсь,на десять лет, так что через три года он должен выйтина свободу. –Вы сказали ...
Светлана Алешина, 2015
9
Останній герой
Бач, які тут гульки йо-пайо почалися. — Йо-пайо, гульки! — повторив він. — А ти що, його ще й роззув? — запитав я, побачивши на березі, на розстеленому новенькому плащ-наметі старі кирзаки. Поруч лежали ще якісь папери ...
Олександр Вільчинський, 2012
10
Петербургские трущобы - Том 2 - Сторінка xviii
Крестовский, Всеволод. XVIII ПОХОРОНЫ ГУЛЬКИ Старик не радовался – он был просто удовлетворен теперь вполне, как может быть только удовлетворен много, долго и страстно желавший человек. Это новое чувство – чувство ...
Крестовский, Всеволод, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ГУЛЬКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term гульки is used in the context of the following news items.
1
Муж гуляет с друзьмя
Автор,вы ,женщины,такие странные!раньше,рвньше нужно было пресекать гульки до утра с друзьями без вас!так сказать ,одиночные ,мужские ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 15»
2
"Премия МУЗ-ТВ 2015. Гравитация": как форс-мажор в Астане …
Люди повскакивали со своих мест: дамы принялись поправлять потекший макияж и собирать мокрые голливудские локоны в гульки, а кавалеры ... «Hello!, Jun 15»
3
Черно-белые намеки и гульки Заполярные дизайнеры …
Кажется, пришла пора провести ревизию своих гардеробов. И сделать это надо не только потому, что на улице потеплело, а в большей мере из-за ... «Мурманский вестник, May 15»
4
"Красная Пасха": как "праздновали" Пасху в СССР (фото)
По словам историка, бывали случаи, когда молодежь не могла заставить себя ходить туда на гульки, и тогда местные функционеры буквально ... «СЕГОДНЯ, Apr 15»
5
Новый тренд мужской моды - гульки (Фото)
Казалось бы, это будет выглядеть смешно и нелепо, но нет! Девушки тают при виде таких горячих красавцев, а короткостриженые парни усиленно ... «Телеграф, Feb 15»
6
В 2015 году тратить стипендию на гульки - это преступление …
По его словам, в Украине практически нет государственных институтов, которые управляют процессами, поэтому задача нынешних министров ... «Телеканал 24, Dec 14»
7
У 2015 році витрачати стипендію на гульки - це злочин, — Березюк
У 2015 році витрачати стипендію на гульки - це злочин, — Березюк. Актуальне інтерв'ю 22:55,25 грудня 20141347. 0; 0; 0; 0. Певний функціонал сайту ... «Телеканал новин 24, Dec 14»
8
Мирон Тарнавський. Заручники – члени родини
... або веселим товариством до кав”ярень чи ресторанів на веселі гульки, що при алкоголі зчаста кінчалися авантюрами або голосними криками підпитих ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., Dec 14»
9
Главная » Страна » В режиме "перемирия". Репортаж из зоны АТО
"Это две разные планеты: то, что здесь в Киеве, и то, что там, в Донбассе. Здесь – гульки по клубам, а там… Сам скоро увидишь", - говорит мне ... «ФОКУС, Sep 14»
10
Новый тренд от Майли Сайрус - гулька с детскими заколками
Хвостик косы обязательно должен торчать и выбиваться из полученной гульки. А теперь выбираем самую неуместную резинку и лепим ее на пучок. «Сайт журнала TOPBEAUTY, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Гульки [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/hulky>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on