Download the app
educalingo
Search

Meaning of "кочування" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF КОЧУВАННЯ IN UKRAINIAN

кочування  [kochuvannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES КОЧУВАННЯ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «кочування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of кочування in the Ukrainian dictionary

a poke, I, with. Action for meaning nomad Hani .. spent most of the year in boot (East USSR, I, 1956, 80); The pussy is connected with the fact that with the advent of the winter .. wolves, seeking food, are forced to make large transitions (Science .., 2, 1959, 46); All "charm" .. eternal boat .. had to try on their own skin (Buchma, 3 depths of soul, 1959, 9). кочування, я, с. Дія за знач. кочува́ти. Хани.. більшу частину року проводили в кочуваннях (Іст. СРСР, І, 1956, 80); Кочування зв’язане з тим, що з настанням зими.. вовки, шукаючи їжі, змушені робити великі переходи (Наука.., 2, 1959, 46); Всю «принадність» .. вічного кочування.. довелось випробувати на власній шкірі (Бучма, 3 глибин душі, 1959, 9).


Click to see the original definition of «кочування» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОЧУВАННЯ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОЧУВАННЯ

кочегарка
кочегарний
кочегарня
кочедижник
кочення
кочерга
кочереґа
кочережка
кочережник
кочержилно
кочержильно
кочет
кочовий
кочовик
кочовики
кочовичка
кочовище
кочубей
кочувати
кочуватися

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОЧУВАННЯ

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

Synonyms and antonyms of кочування in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «кочування» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF КОЧУВАННЯ

Find out the translation of кочування to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of кочування from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «кочування» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

游牧
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

nómada
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

nomadic
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

घुमंतू
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

هائم على وجهه
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

кочевания
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

nômade
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

যাযাবর রাখালজাতীয়
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

nomade
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

nomad
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

nomadisch
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

遊牧民の
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

유목민
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

nomad
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

nay đây mai đó
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

நாடோடி
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

भटक्या
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

göçebe
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

nomade
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

koczowniczy
50 millions of speakers

Ukrainian

кочування
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

nomad
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

νομαδικός
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

nomadiese
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

nomadiska
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

nomadisk
5 millions of speakers

Trends of use of кочування

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОЧУВАННЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «кочування» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about кочування

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОЧУВАННЯ»

Discover the use of кочування in the following bibliographical selection. Books relating to кочування and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Materialy do istoriï Skytiï-Ukraïny IV-V stolitʹ: Huny v ... - Сторінка 68
Про те, що кочовики, ні сіло, ні впало, а просто так, від гарного прикладу, будуть переходити від кочового до осілого способу життя, можуть говорити ті, які вважають, що немає кращого житла, ніж постійне помешкання з ванною, ...
Anatoliĭ Kindratenko, 2002
2
Istorii︠a︡ Kerhsonshchyny - Сторінка 14
Едисанська (Очаківська) орда з центром в Очакові кочувала по нижньодніпровському правобережжі. У 1766 р. до її складу входило до 40 тис. юрт, або 200-250 тис. чоловік. Управляв ордою кайманкан з роду Гіреїв. Отже у 1766 р. у ...
Serhiĭ Hryhorovych Vodotyka, ‎IE. H. Sinkevych, 2003
3
Історія української культури у п'яти томах: Історія ... - Сторінка 1015
"В умовах кочового екстенсивного скотарства можливостей для варіацій його форм або радикального вдосконалення чи перебудови самого господарства не було. В однакових природних умовах однієї пори року кочувати можна ...
Боріс Евґеньевіч Патон, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2001
4
Natsional'ni menshotsti radians'koi Ukrainy - Випуск 2 - Сторінка 13
Цигани пристали до кочування тільки після того, як довгий час жили осіло. Кочування у циган не первісне, а витворене, Для своїх хорів індійські раджі навряд щоб набирали селян. Скоріше можна думати, що вони брали їх із ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Etnografichna komisiia. Kabinet natsmen, 1931
5
Nat︠s︡ionalʹni menshosti Radi︠a︡nsʹkoi Ukrainy: Zbirnyk ...
Цигани пристали до кочування т1льки тсля того, як довгий час жили осіло. Кочування у циган не первісне, а ви- творене. Для своїх хорів шдШськ1 раджі навряд щоб набирали селян. Скор1ше можна думати, що вони брали їх 13 ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Komissii︠a︡ etnohrafii. Kabinet nat︠s︡men, 1931
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 295
Ум. Кóчальце. Кружокъ, обхватывающій нижній конецъ веретена. Пух. Г. 148. Кóчать, тi, ж.—Кочеть. Кочèвний, а, е. Кочевой. В жодній кочевній отарі мусить бути: лiчман один, чабанів два i гарбачий один... Отари кочують по стетах.
Borys Hrinchenko, 1907
7
Rozpodíl Rosíï - Сторінка 123
Тут впливають Совіти, систематично нищучи численну шляхту (баїв) Киргізії. Це нищення ще не закінчено. Далеко ширше провадиться справа обмеження кочовницт- ва. Кочування киргізів було звязане завжди більше з традицією, ...
I︠U︡riĭ Lypa, ‎Oleh Ivanovych Hryniv, 1995
8
Vseukraïnsʹka trylohii︠a︡: Chornomorsʹka doktryna. ... - Сторінка 91
Далеко ширше провадиться справа обмеження коч1вництва. Кочування киргизіів було зв'язане завжди бшьше з традищею, як з Дійсною потребою. Донедавна навггь хшборобство не робило киргизіів осшими: вони кочували коло ...
I︠U︡riĭ Lypa, 2007
9
Історія України: Посібник - Сторінка 188
На Півдні та Сході України, а також у Криму кочувала частина орд монголо-татар. Своїми набігами вони перетворили ці території, захоплені у слов'янського й половецького населення, на так зване Дике Поле. Загальна кількість ...
Олександр Палій, 2015
10
Ольвія
А вже за життя [ти знатних небіжчиків у землю Ґерр перестали, а (овати їх там, де вони кочували і де їх наздогнала Эт і Ора Тапур не повіз у землю Герр, а поховав у ,х. Тут кочував тоді Ор із своїми племенами, тут він вій останній ...
Валентин Чемерис, 2008

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОЧУВАННЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term кочування is used in the context of the following news items.
1
2 серпня. Пам'ятні дати
Немало їх було знищено під час війни і в Україні: в таборах примусової праці, місцях кочування, в ході каральних операцій. Найбільш численних втрати ... «Укрінформ, Aug 15»
2
На Україну понад 300 років впливають два центри ідентичностей …
В Європі, внаслідок тісного проживання народів, не було місця для кочування племен, тому там раніше стали берегти все, що довкола людини. На Сході ... «Gazeta.ua, May 15»
3
Дивимося фільми про циган із захопленням, але закриваємо …
За радянських часів влада намагалася змусити всіх циган до осілого життя, але, можливо, саме життя просто неба та вічне кочування по світу творять із ... «Gazeta.ua, Feb 14»
4
Міжнародний день голокосту ромів відзначають 2 серпня
Немало їх було знищено в таборах примусової праці, місцях кочування, в ході каральних операцій. Найбільш численних втрати зазнали роми, ... «Укрінформ, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Кочування [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/kochuvannya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on