Download the app
educalingo
коминяр

Meaning of "коминяр" in the Ukrainian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF КОМИНЯР IN UKRAINIAN

[komynyar]


WHAT DOES КОМИНЯР MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of коминяр in the Ukrainian dictionary

comedian see


UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH КОМИНЯР

бавовняр · бакуняр · бараняр · бетоняр · бланяр · бубняр · вікняр · годиняр · дуганяр · жовняр · зеленяр · казаняр · каменяр · ковзаняр · коняр · лайняр · лахманяр · оленяр · пісняр · скриняр

UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE КОМИНЯР

комиз · комиза · комизитися · комизливий · комин · коминар · коминарчук · коминковий · коминне · коминок · коминотрус · коминярчук · комисар · комиш · комишевий · комишит · комишитися · комишитовий · комишник · комкор

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE КОМИНЯР

аляр · бакаляр · бджоляр · буяр · біляр · вахляр · весляр · воляр · вугляр · гав’яр · газетяр · галяр · гендляр · голяр · гусляр · гусяр · дігтяр · діхтяр · черешняр · човняр

Synonyms and antonyms of коминяр in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «коминяр» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF КОМИНЯР

Find out the translation of коминяр to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of коминяр from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «коминяр» in Ukrainian.
zh

Translator Ukrainian - Chinese

komynyar
1,325 millions of speakers
es

Translator Ukrainian - Spanish

komynyar
570 millions of speakers
en

Translator Ukrainian - English

komynyar
510 millions of speakers
hi

Translator Ukrainian - Hindi

komynyar
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

komynyar
280 millions of speakers
ru

Translator Ukrainian - Russian

Трубочист
278 millions of speakers
pt

Translator Ukrainian - Portuguese

komynyar
270 millions of speakers
bn

Translator Ukrainian - Bengali

komynyar
260 millions of speakers
fr

Translator Ukrainian - French

komynyar
220 millions of speakers
ms

Translator Ukrainian - Malay

komynyar
190 millions of speakers
de

Translator Ukrainian - German

komynyar
180 millions of speakers
ja

Translator Ukrainian - Japanese

komynyar
130 millions of speakers
ko

Translator Ukrainian - Korean

komynyar
85 millions of speakers
jv

Translator Ukrainian - Javanese

komynyar
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

komynyar
80 millions of speakers
ta

Translator Ukrainian - Tamil

komynyar
75 millions of speakers
mr

Translator Ukrainian - Marathi

komynyar
75 millions of speakers
tr

Translator Ukrainian - Turkish

komynyar
70 millions of speakers
it

Translator Ukrainian - Italian

komynyar
65 millions of speakers
pl

Translator Ukrainian - Polish

komynyar
50 millions of speakers
uk

Ukrainian

коминяр
40 millions of speakers
ro

Translator Ukrainian - Romanian

komynyar
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

komynyar
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

komynyar
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

komynyar
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

komynyar
5 millions of speakers

Trends of use of коминяр

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «КОМИНЯР»

Principal search tendencies and common uses of коминяр
List of principal searches undertaken by users to access our Ukrainian online dictionary and most widely used expressions with the word «коминяр».

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about коминяр

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОМИНЯР»

Discover the use of коминяр in the following bibliographical selection. Books relating to коминяр and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Maĭster fedʹ tryndyk: opovidani︠e︡ - Сторінка 15
Аж тут до нього обертає ся якийсь коминяр, що сидів мовчки і кивав ся коло того самого стола при фляшці горівки і над оселедцем, що лежав проти нього. _ Бра-бра-бра-те-те, _ забелкотав до нього пяний коминяр, -- випий зі мною ...
Tymofiĭ Hnatovych Borduli︠a︡k, 1907
2
Neskoreni: - Сторінка 127
Але тривожне почуття не покидало його. Він звернув із Жовківської вулиці направо, а за ним помалу пішов і Мадяр. Дійшовши до вулиці Соняшної, Тарас Галайда побачив на розі середнього віку коминяра, який тримав у руці довгий ...
S. M. Mechnyk, 1965
3
Bachvansko-srimski rusnat︠s︡i doma i u shvet︠s︡e: 1745-2001
електромехашчар муляр 1913. муляр 1937. маляр 1947. маляр байбер 1909. байбер 1918. байбер 1918. байбер 1919. байбер 1924. байбер 1925. байбер 1928. байбер 1938. байбер 1930. качмар 1915. катко Михайло коминяр ...
Miron Z︠H︡irosh, 2004
4
Poz︠h︡ez︠h︡na okhorona Lʹvivshchyny: 1772-1939 - Сторінка 217
Коминярі зобов'язані доповідати магістрату про тих, які чинять їм перешкоди вчасно робити чищення коминів, інакше самі будуть за це покарані. §10 Майстер-коминяр, який занедбав свої професійні обов'язки, не наглядає і не ...
Stepan Popovych, 1999
5
Spohady - Сторінка 138
Раптом я чую: «Ядзю, нині будемо мати щастя, бо з нами їде коминяр». Я посміхнувся. А дочка, вдивляючись на мене пильно, почервоніла, нахилилася до мами і напівголосом сказала: «Але ж, мамцю, цей пан не є коминяр, ...
Mykhaĭlo Holynsʹkyĭ, ‎Serhiĭ Kozak, 1993
6
V im'i︠a︡ ott︠s︡i︠a︡ i syna: romany - Сторінка 204
А коминяр вдоволений. Проходить собі по-цісарськи гордо, й тільки очі весело поблискують та зуби біліють. Чиєсь обурення йому, за перепрошенням, до файки. Він собі йде! Отак! Не вельми зразкова модель... Шо з того поступу, ...
Zinoviĭ Legkiĭ, 2004
7
Shli︠a︡kh pochynavsi︠a︡ v nehodu: okraĭt︠s︡i spomyniv
Не було і коминяра. Коминяра Ольцьо трохи побоювався. Коминяр часто проходив вулицею і був дуже подібний на чорта, що приходив до Ольця разом зі святим Миколаєм. Такий же худющий, увесь чорний, з обличчям, вимащеним ...
Mykola Dubas, 2001
8
Хресна проща
Коминяр аж гейби зрадів з такої просьби, добродушно усміхнувся й промовив: — Такий, як ти, якраз мені й потрібен, ти ж бачиш, який я статний, і тяжко мені залазити в кагли, щоб вимітати сажу, а ти пролізеш у найвужчу дзюрку.
Iваничук Р., 2014
9
У лабетах долі: спогади: - Сторінка 106
Після відбору такої проби приходив до тітровалки як коминяр – весь в сажі, порохах, спітнілий. Результати записував до журналу. Вранці до нас заходив Фішбейн і переглядав записи в журналі. Підійшовши до результатів мого ...
Яремчук Василь Адамович, 2007
10
Zacharovane mist︠s︡e: ukraïnsʹka literaturna kazka
Якась служанка переходила і каже: - Заведіть го до палацу, там, власне, потребують коминяра. Івась пішов і станув на службу. Незабаром настала велика війна. Сам король з військом вибрався на тую війну. І наш коминяр рад був ...
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2006

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОМИНЯР»

Find out what the national and international press are talking about and how the term коминяр is used in the context of the following news items.
1
Професія сажотруса нині рідкісна
Чимало людей, які чують про професію коминяра, відчувають подих старовини, сажі та романтики. Відразу хочеться зірвати ґудзика з мундиру – на ... «Коломия ВЕБ Портал, Jul 12»
2
Находили шкатулки з коштовностями. І зброя траплялася - Один …
Мене вчили старі коминярі, які ще за Австрії були, брати Тузяки. Вони їздили на велосипедах, возили щітку на рамі. Усі здалека бачили, що їде коминяр. «Gazeta.ua, Jun 11»
3
Ужгородський сажотрус знаходив у коминах доляри, кошенят і …
Професія сажотруса (або ж коминяра) нині рідкісна. А попиту – хоч відбавляй, адже крім старих та новіших приватних будинків з класичними димарями, ... «Закарпаття online, Dec 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Коминяр [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/komynyar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN