Meaning of "конечний" in the Ukrainian dictionary

PRONUNCIATION OF КОНЕЧНИЙ IN UKRAINIAN

конечний  [konechnyy̆]

WHAT DOES КОНЕЧНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Definition of конечний in the Ukrainian dictionary

finite, a, e, absolutely necessary; compulsory, indispensable. Labor - this is not only the firm duty of a man, but directly conditioned [condition] of his life, is finite for life, such as air to breath (Fri, III, 1950, 180); This wave intermission in the work was so natural, so finite that I suddenly drew attention to a worker who never used him (Kotsyub., I, 1955, 296). The final need is an absolute necessity. The Congress pays special attention to the final need for the creation of mass fiction (Ellan, II, 1958, 170).

конечний, а, е. Конче потрібний; обов’язковий, неодмінний. Праця — се не тілько твердий обов’язок чоловіка, але прямо условина [умова] його життя, конечна для життя так, як повітря до дихання (Фр., III, 1950, 180); Цей хвилевий антракт у роботі був таким природним, таким конечним, що я мимохіть звернув увагу на робітника, який ні разу не покористувався ним (Коцюб., І, 1955, 296).

TRANSLATION OF КОНЕЧНИЙ

Find out the translation of конечний to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.

The translations of конечний from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «конечний» in Ukrainian.

• Translator Ukrainian - Chinese: 必修
• Translator Ukrainian - Spanish: obligatorio
• Translator Ukrainian - English: obligatory
• Translator Ukrainian - Hindi: अनिवार्य
• Translator Ukrainian - Arabic: إلزامية
• Translator Ukrainian - Russian: конечный
• Translator Ukrainian - Portuguese: obrigatório
• Translator Ukrainian - Bengali: অপরিহার্য
• Translator Ukrainian - French: obligatoire
• Translator Ukrainian - Malay: amat diperlukan
• Translator Ukrainian - German: obligatorisch
• Translator Ukrainian - Japanese: 義務的
• Translator Ukrainian - Korean: 필수
• Translator Ukrainian - Javanese: indispensable
• Translator Ukrainian - Vietnamese: bắt buộc
• Translator Ukrainian - Tamil: இன்றியமையாததாக
• Translator Ukrainian - Marathi: मर्यादित
• Translator Ukrainian - Turkish: kaçınılmaz
• Translator Ukrainian - Italian: obbligatorio
• Translator Ukrainian - Polish: obowiązkowy
• Ukrainian: конечний
• Translator Ukrainian - Romanian: obligatoriu
• Translator Ukrainian - Greek: υποχρεωτικός
• Translator Ukrainian - Afrikaans: verpligtend
• Translator Ukrainian - Swedish: obligatorisk
• Translator Ukrainian - Norwegian: obligatorisk

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «КОНЕЧНИЙ»

Discover the use of конечний in the following bibliographical selection. Books relating to конечний and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.

Владимир Высоцкий: Я, конечно, вернусь...

Федор Раззаков. Июнь — Иза Жукова окончила училище, и ее распределили в Киев в театр имени Леси Украинки. Лето — Высоцкий снялся в первом своем фильме: «Сверстницы» Василия Ордынского (студент Петя). 1960 25 ...

Федор Раззаков, 2015

Я, конечно, вернусь... - Сторінка 1955

Владимир Высоцкий. Здесь сидел ты, Валет, Тебе счастия нет, Тебе карта всегда не в цвет. Наши общие дни Ты в душе сохрани И за карты меня извини! На воле теперь вы меня забываете, Вы порасползлись все по семьям в ...

Владимир Высоцкий, 2015

Фаина Раневская. Женщины, конечно, умнее

Театральные. роли. Фаины. Раневской. Крымский театр. 1920–1924 гг. «Вишневый сад» (А.П. Чехов) – Шарлотта «Три сестры» (А.П. Чехов) – Ольга, Наташа «Чайка» (А.П. Чехов) – Маша «Дядя Ваня» (А.П. Чехов) – Войницкая ...

Андрей Шляхов, 2015

Фрагменты русской языковой картины мира (модели ...

Вводно-модальные слова бесспорно, несомненно, конечно, естественно, безусловно принято относить к показателям «категорической достоверности». Считается, что все они выражают одну и ту же — высокую — степень ...

Екатерина Яковлева, 2013

Упражнения по группам, кольцам и полям: учебное пособие

Модуль M нетеров тогда и только тогда, когда для любого подмодуля N в M подмодуль J(N) мал в N и модуль N/J (N) конечно порожден. 13.36. Ненулевой модуль M конечно копорожден тогда и только тогда, когда SocM конечно ...

Аскар Туганбаев, ‎Пётр Крылов, ‎Андрей Чехлов, 2015

Ч. 1 : Основы механики жидкости и газа: - Сторінка 127

КОНЕЧНО-РАЗНОСТНЫЕ ФОРМЫ УРАВНЕНИЙ НАВЬЕ-СТОКСА И РЕЙНОЛЬДСА 12.1. Основные сведения Программа дисциплины «Гидравлика (техническая механика жидкости и газа)» предусматривает изучение численных ...

Анатолий Александрович Шейпак, 2007

Сказки острова Ланка:

На всё, что я ни скажу, вы должны отвечать мне: «Конечно, мой господин»! Безрассудный раджа не замедлил выполнить свою угрозу и вскоре лишился всех советников. Кого-то он казнил, а остальные, опасаясь за свою жизнь, ...

Лучшие волшебные сказки Цейлона, 2014

Любовница короля

Барбара настаивала на том, что нет никакого разумного оправдания такому некрасивому поступку, хотя, конечно, быстродобавляла она,это еенисколько не касается. Ейнет никакогодела до того, влюбленяилинет, сильно ли и в ...

Энтони Хоуп, 2014

Программирование на С++:

Конечно, тут представлена лишь очень малая часть land ld . Конечно, тут представлена лишь очень малая часть ld . Конечно, тут представлена лишь очень малая часть ld . Конечно ...

Александр Анатольевич Чиртик, ‎Чиртик А А, 2010

Мерси

Профакт велелрассказать, афамилию не дозволил трогать. А то, говорит, меня могут окончательно доконать звуками. Так что назовём его ну хотя бы Захаров. Его, голубчика, как раз вселиливэтом году.Конечно, мерси и спасибо, ...

Зощенко М.М., 2014

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «КОНЕЧНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term конечний is used in the context of the following news items.

У Львові затримали злодія, який обікрав працівника Адміністрації …

... ноутбук, це спонукало його до крадіжки», – повідомив начальник карного розшуку Галицького райвідділу міліції майор міліції Василь Конечний. «ZAXID.net, Aug 15»

Закарпаття має всі підстави відновити колишню славу регіону …

Тому запрошують найкращих тренерів, зокрема з дітьми працюють Артем Колечко, майстер спорту та Микола Конечний, який був у національній збірній ... «PMG.ua, Aug 15»

Скульптор Василь Одрехівський: Людина нашого часу відкрита в …

На мою думку, дуже важливо бути сучасним, але в контексті тієї дороги, яка сягає давніх-давен. Необхідно мати свій конечний пункт призначення далеко ... «Вголос, Jun 15»

Про красу та складнощі перекладу

Іллюстратор книжок Девід Конечний перетворює слова на малюнки. А ми познайомимося з молодими людьми, які перекладають ці слова різними ... «euronews, Apr 15»

Відкриття пам'ятника Тарасу Шевченку

... Мечиславович Конечний. Саме він, перерахувавши власні кошти, заповів спорудити у центрі населеного пункту монументальну композицію Кобзарю. «ОТБ «Галичина», Aug 14»

Документи свідчать... (22)

Словацькі дослідники Закарпатської України та Східної Словаччини (Данилак, Шворц, Конечний, Ґайдош) у своїх працях цей документ зовсім не ... «Закарпаття online, Feb 13»

Юліан Мечиславович Конечний

«Кримська світлиця», яку так щиро підтримував Юліан Мечиславович Конечний, гірко сумує з приводу такої болючої для всіх нас втрати... На початку літа ... «Кримська Свiтлиця, Sep 08»